Flowserve VTP - Manuale (Pagina 39)

MANUALE D'USO PER LE TURBOPOMPE VERTICALI ITALIANO 85392701 03-07
Pagina 39 di 68 flowserve.com
CENTER SHAFT IN STUFFING
BOX USING FOUR WOOD OR
METAL WEDGES
DIAL INDICATOR
RIGID BRACKET
SECURE WITH TWO BOLTS
STUFFING BOX
EXTENSION
MOTOR HALF
COUPLING
Annotare e registrare la lettura totale del
misuratore. Se questa lettura è superiore a
0.25 mm (0.010 in.) per i giunti WA e WSA o di
0.15 mm (0.006 in.) per i giunti PA e PSA,
sbullonare il motore e riposizionarlo nella
direzione richiesta per portare la lettura totale del
misuratore entro i limiti consentiti.
Se per l'allineamento viene usato un
registro, il motore potrà essere spostato solo di
pochi millesimi di pollici. Se non è possibile
ottenere uno spostamento sufficiente, il registro
maschio può essere limato onde ottenere letture
totali del misuratore accettabili (andare al passo
g).
f) Sulle pompe che usano viti di sollevamento per
l'allineamento del motore, montare la base
dell'indicatore a quadrante sul diametro esterno
del semigiunto motore. Regolare l'indicatore
sull'albero, mettere la lancetta sullo zero
assicurandosi che l'indicatore sia in linea retta con
una delle viti di sollevamento. Registrare questa
lettura, quindi ruotare l'albero motore e l'indicatore
di 180 gradi.
Registrare questa lettura facendo attenzione ad
annotare i valori più o meno. Calcolare la
differenza delle due letture e con le viti di
sollevamento spostare il motore in un punto
corrispondente alla metà della differenza. Ripetere
tale passo finché la lettura totale del misuratore non
raggiunge un massimo di 0.05 mm (0.002 in.).
In seguito ripetere questo passo per la serie di viti
di sollevamento posizionate a 90 gradi rispetto
alla prima serie. Una volta che i valori di tutte le
letture rientrano in 0.05 mm (0.002 in.), serrare i
bulloni del motore assicurandosi che non siano
presenti deviazioni nelle letture.
g) Regolare il gioco di registro giranti tra il dado di
regolazione e la parte motore del giunto. Vedere
i dati relativi alla registrazione delle giranti in
dotazione con la pompa. Se queste informazioni
non sono reperibili, contattare Flowserve.
Allineare i contrassegni di corrispondenza sul
semigiunto della pompa con il semigiunto del
motore. Sulle pompe con albero protetto, è
possibile allineare i contrassegni di
corrispondenza aumentando il gioco giranti
finché i contrassegni non sono allineati con i
contrassegni del semigiunto motore.
Sulle pompe con giranti semiaperte, i
contrassegni di corrispondenza non saranno
probabilmente allineati quando viene registrato il
gioco. NON cercare di allineare il contrassegno
sul dado con gli altri contrassegni.
Per le pompe con albero protetto, andare al passo
(h).
h) Usando 2 bulloni del giunto, a 180 gradi l'uno
d'altro, sollevare lentamente il semigiunto pompa
finché le giranti non vengono leggermente
sollevate dalla sede (questo può essere misurato
cercando di girare l'albero con la mano. A questo
punto, se le giranti vengono sollevate e la pompa
girerà). Assicurarsi di sollevare in modo uniforme
entrambi i lati.
i) Misurare il gioco risultante tra il semigiunto motore
e il dado di regolazione.
j) Ottenere la differenza tra il gioco originale e quello
nuovo. Aggiungere tale differenza al gioco originale
e registrare di nuovo il dado di regolazione.
k) Imbullonare l'accoppiamento e serrare i bulloni
serrando i lati opposti.
l) Rimuovere i cunei di legno, se presenti. Montare
la base magnetica sulla pompa e registrare la
punta dell'indicatore sull'albero proprio sopra la
tenuta. Far ruotare lentamente l'albero e annotare
la lettura totale del misuratore.
Salvo diverse indicazioni, le letture totali
consentite del misuratore sono:
• Giunti WA e WSA 0.10 mm (0.004 in.)
• Giunti PA e PSA 0.05 mm (0.002 in.)
Se la lettura è superiore ai valori consentiti sopra
indicati, sbullonare la pompa e far girare la parte
motore del giunto su un foro differente, quindi
ripetere i passi (h) e (i) fino ad ottenere letture
accettabili.
m) Se si usa una tenuta meccanica, regolare la
tenuta meccanica a questo punto.
5.4 Senso di rotazione
Assicurarsi che la pompa segua lo
stesso senso di rotazione indicato o marcato sulla
pompa/motore. In caso di dubbi, contattare il
rappresentante Flowserve prima dell'avvio.
Per evitare il funzionamento a secco, la pompa deve
essere riempita con liquido oppure il giunto flessibile
deve essere scollegato prima dell'avvio del motore.
Semigiunti
motore
Fissare con 2 bulloni
Supporto rigido
Indicatore a quadrante
Estensione
cassastoppa
Centrare l'albero nella
cassastoppa usando quattro
cunei di legno o di metallo