Flowserve VTP - Manuale (Pagina 28)

MANUALE D'USO PER LE TURBOPOMPE VERTICALI ITALIANO 85392701 03-07
Pagina 28 di 68 flowserve.com
Se occorrono dei dadi per livellare la
base, devono essere torniti a spoglia il più tardi
possibile prima della cementazione.
Inserire sempre degli spessori in prossimità dei bulloni
di fondazione, quindi tornire a spoglia i dadi di
livellamento. A questo punto serrare i bulloni di
fondazione. Diversamente, c'è il rischio di un notevole
abbassamento della frequenza naturale che
comporterebbe lo stacco della base dal cemento.
Le pompe montate direttamente non sono
semplici da sottoporre a manutenzione. La
reinstallazione di tali pompe richiede il rilivellamento e
la ricementazione.
4.3.2 Livellamento di pompe montate su una
piastra di fondazione e la piastra di fondazione è
cementata
Alcune pompe sono montate su una piastra separata
nota come piastra di fondazione [23]. In alcuni casi, il
livello deve essere regolato con una livella principale
o una livella di precisione. La superficie di montaggio
deve essere livellata entro 0.025 mm per 0.31 m
(0.001 in. per un piede).
Il livello non deve superare una differenza di elevazione
di 0.125 mm (0.005 in.), calcolata su due punti qualsiasi
della singola piastra di fondazione. Sono di particolare
importanza lo spessoramento e la cementazione
accurati della piastra di fondazione. Registrare i dati del
livellamento per un riferimento futuro. Cementare la
piastra di fondazione e lasciare asciugare per almeno
72~80 ore (trattare il cemento secondo necessità) prima
che la pompa venga abbassata nel pozzo. Allineare i
fori dei bulloni della testa di mandata con i bulloni
d'ancoraggio [372]. Controllare e regolare il livello
della pompa ad un livello entro 0.025 mm/0.31 m
(0.001 in./ft)
in relazione alla piastra di fondazione e
serrare i dadi [373] alla coppia richiesta.
Esempio di pompa montata su una piastra di
fondazione
372
373
CONCRETE
FOUNDATION
101
304
SOLE
PLATE
23
DISCHARGE
HEAD FLANGE
4.3.3 Livellamento di pompe con serbatoio di
aspirazione (indicate anche come VTP a "cilindro")
Il serbatoio di aspirazione [315] viene prima
abbassato nella cavità e allineato con i bulloni di
ancoraggio [372]. La flangia del serbatoio di
aspirazione viene livellata usando una livella master
o una livella professionale di precisione. I livelli
vanno rilevati sulle superfici di montaggio
dell'apparecchiatura. La superficie di montaggio
della flangia del serbatoio di aspirazione deve essere
livellata entro 0.025 mm/0.31 m (0.001 in./ft) con
spessori e cemento.
Lasciare asciugare il cemento
per almeno 72~80 ore prima di installare la pompa.
Controllare il livello della superficie di montaggio del
serbatoio dopo che il cemento si è asciugato, quindi
procedere con l'installazione della pompa.
Abbassare l'assieme pompa nella cavità e allineare i
fori dei bulloni della flangia della testa di mandata con
i bulloni di ancoraggio [372].
Controllare e regolare il livello della pompa rispetto
alla flangia del serbatoio entro 0.025 mm/0.31 m
(0.001 in./ft)
e serrare i dadi [373]. I dati del
livellamento devono essere registrati per un
riferimento futuro.
Esempio di una pompa installata con serbatoio di
aspirazione
DISCHARGE
HEAD FLANGE
372
373
374
CONCRETE
FOUNDATION
315
101
304
4.3.4 Livellamento di pompe con serbatoio di
aspirazione montato su una piastra di fondazione
La piastra di fondazione [23] è installata sulla
fondazione ed è allineata con i bulloni d'ancoraggio
[372]. Livellare la piastra di aspirazione con l'ausilio di
una livella professionale di precisione entro 0.025
mm/0.31 m (0.001 in./ft).
Serrare i dadi [373] e
cementare. Trattare il cemento e lasciarlo asciugare
per 72~80 ore. Abbassare il serbatoio di aspirazione
nella cavità e livellarlo di nuovo in relazione alla piastra
di fondazione [23] entro 0.025 mm/0.31 m (0.001 in./ft).
Il dislivello non deve superare 0.125 mm (0.005 in.),
calcolato su due punti qualsiasi della piastra di
fondazione.
Flangia testa
di mandata
Fondazione
di cemento
Piastra di
fondazione
Fondazione
di cemento
Flangia testa
di mandata