ZOLL R Series Monitor Defibrillator Rev F ALS - Manuale (Pagina 20)

C APITOLO 1 I NFORMAZIONI GENERALI
1–12 www.zoll.com 9650-0912-11 Rev. F
Non è possibile attivare la funzione di avviso a meno che gli elettrodi per terapia a mani libere
non siano collegati al cavo OneStep e utilizzati come derivazione di monitoraggio ECG.
Il dispositivo R Series può monitorare l’ECG del paziente durante la stimolazione senza la
necessità di un cavo ECG ed elettrodi ECG separati. Consente inoltre la stimolazione a
domanda quando gli elettrodi ECG separati non sono collegati o non sono disponibili. La
capacità di stimolazione OneStep richiede il cavo di stimolazione OneStep insieme agli
elettrodi di stimolazione OneStep, oppure agli elettrodi OneStep Complete.
Nota: Gli elettrodi di stimolazione OneStep, OneStep Complete, MFE, MFE Pediatrici,
Stat-padz® e gli elettrodi ECG di ZOLL sono tutti monouso.
Controllare sempre la data di scadenza sulla confezione degli elettrodi. Non utilizzare elettrodi
scaduti, in quanto potrebbero portare a letture di impedenza errate per i pazienti e influenzare il
livello di energia erogata, provocando bruciature.
Il defibrillatore R Series legge e riporta la data di scadenza per gli elettrodi di stimolazione
OneStep, OneStep CPR e OneStep Complete. Quando questi elettrodi superano la propria data
di scadenza, l’indicatore di stato di pronta disponibilità si trasformerà in una “X” rossa.
Nota: Gli elettrodi ZOLL non contengono materiali pericolosi e possono essere eliminati nei
rifiuti normali a meno che non siano contaminati da agenti patogeni. Utilizzare le
dovute precauzioni per lo smaltimento di elettrodi contaminati.
Quando il paziente ha meno di 8 anni o pesa meno di 25 kg, utilizzare gli elettrodi di
defibrillazione per uso pediatrico Pedi-padz® II. Non ritardare la terapia per determinare
esattamente l'età o il peso del paziente.
Batterie
I prodotti R Series utilizzano un gruppo di batterie ricaricabili agli ioni di litio facilmente
sostituibili (il gruppo batterie SurePower di ZOLL). Un nuovo gruppo batterie completamente
carico sviluppa tipicamente oltre 5 ore di monitoraggio ECG. L’utilizzo di altre funzioni (quali
defibrillatore, stampante o pacemaker) riduce questa durata.
Quando sul display viene visualizzato un messaggio BATTERIA SCARICA e il dispositivo
emette due bip insieme al messaggio visualizzato, sostituire e ricaricare le batterie.
È possibile caricare la batteria mediante uno dei seguenti metodi:
• Carica interna — collegare il dispositivo R Series a una presa di alimentazione CA per
avviare automaticamente la carica del gruppo batterie installato. L’indicatore della batteria
del pannello frontale funziona nel modo seguente:
Questo simbolo sulla confezione degli elettrodi è accompagnato dalla data di
scadenza.
Per gli elettrodi Stat-padz II, questo simbolo non compare e la data di scadenza si trova
nell’angolo inferiore destro dell’etichetta, sotto il numero di lotto.
Quando l’indicatore è: Significa:
Giallo fisso La batteria è in carica.
Verde fisso La batteria è carica.