Sony DCR-IP7E - Manuale (Pagina 71)

Operazioni di registrazione avanzate /
Προηγµένες λειτουργίες εγγραφής
71
STILL
LUMI.
Fermo immagine/ Immagine in movimento/
Ακίνητη εικ να Κινούµενη εικ να
Fermo immagine/ Immagine in movimento/
Ακίνητη εικ να Κινούµενη εικ να
Utilizzando le diverse funzioni digitali, è
possibile aggiungere effetti speciali alle immagini
registrate. Il suono viene registrato normalmente.
STILL
È possibile registrare un fermo immagine in
modo da sovrapporlo ad un’immagine in
movimento.
FLASH (FLASH MOTION)
È possibile registrare fermi immagine in
successione ad intervalli regolari.
LUMI. (LUMINANCEKEY)
È possibile sostituire un’area più chiara di un
fermo immagine con un’immagine in
movimento.
TRAIL
È possibile effettuare una registrazione in modo
che risulti come un’immagine incidentale.
SLOW SHTR (SLOW SHUTTER)
È possibile diminuire la velocità dell’otturatore. Il
modo di otturatore lento è utile per registrare in
modo più chiaro le immagini scure.
OLD MOVIE
È possibile aggiungere alle immagini
un’atmosfera simile a quella dei film d’epoca. Il
modo ampio della videocamera viene impostato
automaticamente su ON, l’effetto immagine su
SEPIA e l’otturatore sulla velocità appropriata.
Χρήση ειδικών εφέ
– Ψηφιακά εφέ
Μπορείτε να προσθέσετε ειδικά εφέ σε
γραµµένες εικ νες χρησιµοποιώντας τις
διάφορες ψηφιακές λειτουργίες. Ο ήχος
καταγράφεται κανονικά.
STILL
Μπορείτε να καταγράψετε µια ακίνητη εικ να
µε ένθεση πάνω σε µια κινούµενη εικ να.
FLASH (FLASH MOTION)
Μπορείτε να καταγράψετε ακίνητες εικ νες
διαδοχικά, σε τακτά διαστήµατα.
LUMI. (LUMINANCEKEY)
Μπορείτε να αντικαταστήσετε ένα πιο
φωτειν τµήµα µιας ακίνητης εικ νας µε µια
κινούµενη εικ να.
TRAIL
Μπορείτε να καταγράψετε µια εικ να έτσι
ώστε να αφήνει µια τυχαία εικ να σαν ουρά
στην οθ νη.
SLOW SHTR (SLOW SHUTTER)
Μπορείτε να επιβραδύνετε την ταχύτητα
κλείστρου. Η λειτουργία slow shutter (αργού
κλείστρου) είναι κατάλληλη για εγγραφή
σκοτεινών εικ νων µε µεγαλύτερη
φωτειν τητα.
OLD MOVIE
Μπορείτε να προσθέσετε µια ατµ σφαιρα
παλιάς ταινίας στις εικ νες σας. Η κάµερα
ρυθµίζει αυτ µατα τη λειτουργία wide στη
θέση ON, τη λειτουργία εφέ εικ νας στη
θέση SEPIA και ρυθµίζει την ταχύτητα του
κλείστρου στην κατάλληλη τιµή.
Uso degli effetti
speciali – Effetto
digitale