Sony DCR-IP7E - Manuale (Pagina 58)

58
Riproduzione di un nastro
Per visualizzare le immagini a bassa
velocità (rallentatore)
Premere SLOW sul telecomando durante la
riproduzione. Per mettere in pausa la
riproduzione, premere PAUSE sul telecomando.
Per ripristinare la riproduzione normale, premere
PLAY sul telecomando.
Per ricercare l’ultima scena registrata
(END SEARCH)
Selezionare END SCH nella schermata PAGE2
tramite la schermata FN, quindi premere il centro
z
del tasto di comando quando il nastro non
viene riprodotto. Vengono riprodotti gli ultimi 5
secondi della sezione registrata, quindi la
riproduzione viene arrestata.
Tasti di comando video della videocamera
Per riprodurre o mettere in pausa un nastro
Per arrestare un nastro
Per riavvolgere un nastro
Per fare avanzare rapidamente un nastro
Se il modo di pausa della riproduzione dura
per 5 minuti
Il modo di pausa della riproduzione viene
rilasciato, quindi la videocamera arresta la
riproduzione. Per ripristinare la riproduzione,
selezionare
, quindi premere il centro z del
tasto di comando oppure premere PLAY sul
telecomando.
Αναπαραγωγή βιντεοκασέτας
Για να δείτε την εικ να σε αργή
ταχύτητα (αργή αναπαραγωγή)
Πιέστε το SLOW στο Τηλεχειριστήριο κατά
την αναπαραγωγή. Για να διακοπεί
προσωρινά η αναπαραγωγή (παύση
αναπαραγωγής), πιέστε το PAUSE στο
τηλεχειριστήριο. Για να ξαναρχίσει η
κανονική αναπαραγωγή, πιέστε το PLAY στο
τηλεχειριστήριο.
Για να αναζητήσετε την τελευταία
σκηνή που καταγράφηκε (END SEARCH)
Επιλέξτε END SCH στην οθ νη PAGE2 µέσω
της οθ νης FN και κατ πιν πιέστε το κέντρο
z του πλήκτρου ελέγχου, ταν η ταινία δεν
αναπαράγεται. Η κάµερα αναπαράγει τα
τελευταία 5 δευτερ λεπτα του γραµµένου
τµήµατος και, στη συνέχεια, η αναπαραγωγή
σταµατά.
Πλήκτρα ελέγχου εικ νας της κάµερας
Για να αναπαράγετε την ταινία ή για να
διακ ψετε προσωρινά την αναπαραγωγή
(παύση) της ταινίας
Για να σταµατήσετε την ταινία
Για να τυλιχτεί η ταινία προς τα πίσω
Για να προωθήσετε γρήγορα την ταινία
ταν η παύση αναπαραγωγής διαρκεί πάνω
απ 5 λεπτά
Η λειτουργία παύσης αναπαραγωγής
αναιρείται και κατ πιν η κάµερα σταµατά την
αναπαραγωγή. Για να ξαναρχίσει η
αναπαραγωγή, επιλέξτε
και κατ πιν
πιέστε το κέντρο z του πλήκτρου ελέγχου ή
πιέστε το PLAY στο τηλεχειριστήριο.