Registrazione di un programma, Εγγραφή προγράµµατος, Menu – Sony DCR-IP7E Manuale d'uso

Pagina 103

Advertising
background image

Modifica /

Μοντάζ

103

4,5

2

6

FN

3

MENU

1

VCR SET

VIDEOINPUT
RETURN

VIDEO

VCR SET

VIDEOINPUT
RETURN

VIDEO
S VIDEO

MEMORY/

NETWORK

VCR

CAMERA

(CHG)

POWER

OFF

ON

MODE

Utilizzando un cavo di
collegamento A/V

È possibile registrare o modificare un
programma tramite un altro videoregistratore
che dispone di uscite video/audio. Utilizzare la
videocamera come registratore.

1 Impostazione della presa di

ingresso video del cavo di
collegamento A/V

Il cavo di collegamento A/V in dotazione è
dotato di una spina S video e di una spina video.
È necessario selezionare una delle prese nelle
impostazioni di menu. L’impostazione
predefinita è VIDEO. Se non è necessario
effettuare l’impostazione, passare a “2
Esecuzione di una registrazione” a pagina 104.

(1) Impostare l’interruttore POWER su VCR.
(2) Selezionare FN, quindi premere il centro z

del tasto di comando. Viene visualizzata la
schermata PAGE1.

(3) Selezionare MENU, quindi premere il centro

z

del tasto di comando. Viene visualizzato il

menu.

(4) Selezionare VIDEOINPUT mediante

,

quindi premere il centro z o B del tasto di
comando.

(5) Selezionare VIDEO o S VIDEO, quindi

premere il centro z del tasto di comando.

(6) Premere DISPLAY per disattivare il menu.

Premendo di nuovo DISPLAY vengono
visualizzati i pulsanti di comando video.

Registrazione di un
programma

ταν χρησιµοποιείτε το καλώδιο

σύνδεσης ήχου/εικ νας (A/V)

Μπορείτε να γράψετε ή να µοντάρετε ένα
πρ γραµµα απ άλλο βίντεο, το οποίο
διαθέτει εξ δους εικ νας/ήχου.
Χρησιµοποιήστε την κάµερά σας ως συσκευή
εγγραφής.

1 Εναλλαγή του ακροδέκτη εισ δου

εικ νας του καλωδίου σύνδεσης
ήχου/εικ νας (A/V)

Το παρεχ µενο καλώδιο σύνδεσης ήχου/
εικ νας (A/V) διαθέτει ένα βύσµα S video και
ένα βύσµα εικ νας. Πρέπει να επιλέξετε έναν
απ τους ακροδέκτες στις ρυθµίσεις µενού.
Η ρύθµιση εργοστασίου είναι VIDEO. Εάν η
αλλαγή ρύθµισης δεν είναι απαραίτητη,
πηγαίνετε στην παράγραφο “2
Πραγµατοποίηση εγγραφής” στη σελίδα 104.

(1) Ρυθµίστε το διακ πτη POWER στη θέση

VCR.

(2) Επιλέξτε FN και κατ πιν πιέστε το κέντρο

z του πλήκτρου ελέγχου. Εµφανίζεται η
οθ νη PAGE1.

(3) Επιλέξτε MENU και κατ πιν πιέστε το

κέντρο z του πλήκτρου ελέγχου.
Εµφανίζεται το µενού.

(4) Επιλέξτε VIDEOINPUT µέσω του

και

κατ πιν πιέστε το κέντρο z ή το B του
πλήκτρου ελέγχου.

(5) Επιλέξτε VIDEO ή S VIDEO και κατ πιν

πιέστε το κέντρο z του πλήκτρου ελέγχου.

(6) Πιέστε DISPLAY για να απενεργοποιήσετε

το µενού. Πιέζοντας ξανά DISPLAY
εµφανίζονται τα πλήκτρα ελέγχου εικ νας.

Εγγραφή προγράµµατος

Advertising