Sony DCR-IP7E - Manuale (Pagina 159)

Operazioni con la
“
Memory Stick
”
/
Λειτουργίες του “Memory Stick”
159
Se il videoregistratore dispone di una presa S
VIDEO
Effettuare il collegamento utilizzando la spina S
video per ottenere immagini di alta qualità. Con
questo collegamento, non è necessario collegare
la spina gialla (video) del cavo di collegamento
A/V. Collegare la spina S video alla presa S
video del videoregistratore. Questo collegamento
produce immagini in formato MICROMV di
qualità superiore.
Uso del cavo i.LINK
Nota
L’indicatore “
” lampeggia nei casi riportati di
seguito. In tali casi, espellere, quindi inserire di
nuovo la “Memory Stick” per registrare
immagini prive di distorsioni.
– Durante la registrazione su nastro in condizioni
di registrazione scadenti, ad esempio, su un
nastro utilizzato più volte per effettuare
duplicazioni.
Εάν το βίντε σας διαθέτει ακροδέκτη S
VIDEO
Συνδέστε µε χρήση του βύσµατος S video για
την επίτευξη γνήσιων εικ νων µε πιστ τητα.
Με αυτή τη σύνδεση, δε χρειάζεται να
συνδέσετε το κίτρινο βύσµα (εικ να) του
καλωδίου σύνδεσης ήχου/εικ νας (A/V).
Συνδέστε το βύσµα S video στον ακροδέκτη
S video του βίντεο. Αυτή η σύνδεση παράγει
υψηλ τερης ποι τητας εικ νες µε φορµά
MICROMV.
Χρήση του καλωδίου i.LINK
Σηµείωση
Η ένδειξη “
” αναβοσβήνει στις παρακάτω
περιπτώσεις. Εάν συµβεί κάτι τέτοιο,
αφαιρέστε και τοποθετήστε ξανά το “Memory
Stick” και καταγράψτε εικ νες χωρίς
παραµορφώσεις.
–
ταν γράφετε σε κασέτα η οποία βρίσκεται
σε κακή κατάσταση εγγραφής, για
παράδειγµα, σε κασέτα που έχει
χρησιµοποιηθεί επανειληµµένα για
µετεγγραφή.
Registrazione dell’immagine di
un nastro come fermo immagine
: Flusso del segnale/
Ροή σήµατος (in dotazione)/(παρέχεται)
Εγγραφή εικ νας απ κασέτα, ως
ακίνητης εικ νας
i.LINK
(MICROMV)
i.LINK
(MICROMV)