Sony DCR-IP7E - Manuale (Pagina 163)

Operazioni con la
“
Memory Stick
”
/
Λειτουργίες του “Memory Stick”
163
Registrazione dell’immagine di
un nastro come immagine in
movimento
Tempo di registrazione disponibile
per un film MPEG
Modo di qualità tempo di registrazione
SUPER FINE Massimo 45 s
FINE Massimo 1 min 10 s
STANDARD Massimo 2 min 20 s
LIGHTMODE Massimo 4 min 40 s
Per arrestare la registrazione
Premere START/STOP.
Nota
Durante la registrazione da nastri, l’audio
registrato in stereofonia diventa monofonico.
Se la spia di accesso è illuminata o lampeggia
Non scuotere o urtare la videocamera. Inoltre,
non disattivare l’alimentazione, né estrarre la
“Memory Stick” o rimuovere il blocco batteria.
Diversamente, i dati di immagine potrebbero
venire corrotti.
Titoli già registrati su nastro
Non è possibile registrare i titoli su una “Memory
Stick”. Il titolo non viene visualizzato durante la
registrazione di un’immagine in movimento.
Codice dati registrato su nastro
Tale codice non viene registrato sulla “Memory
Stick”. Una volta completata la registrazione
sulla “Memory Stick”, la videocamera registra
una nuova data e una nuova ora.
Durante la registrazione
I pulsanti di comando video non sono
disponibili.
Registrazione di immagini in
movimento provenienti da
apparecchi esterni
Operazioni preliminari
Nelle impostazioni di menu, impostare DISPLAY
su LCD. (l’impostazione predefinita è LCD).
Εγγραφή εικ νας απ κασέτα, ως
κινούµενης εικ νας
Χρ νος που µπορεί να διαρκέσει η
εγγραφή µιας ταινίας MPEG
Ρύθµιση χρονική διάρκεια εγγραφής
ποι τητας
SUPER FINE 45 δευτερ λεπτα το µέγιστο
FINE 1 λεπτ 10 δευτερ λεπτα το
µέγιστο
STANDARD 2 λεπτά 20 δευτερ λεπτα το
µέγιστο
LIGHTMODE 4 λεπτά 40 δευτερ λεπτα το
µέγιστο
Για να σταµατήσει η εγγραφή
Πιέστε το πλήκτρο START/STOP.
Σηµείωση
Ο ήχος που γράφτηκε στερεοφωνικά
µετατρέπεται σε µονοφωνικ ήχο κατά την
εγγραφή απ κασέτες.
ταν η λυχνία πρ σβασης είναι αναµµένη ή
αναβοσβήνει
Μην κουνάτε και µη χτυπάτε την κάµερα.
Επιπλέον, µην απενεργοποιείτε την κάµερα,
µην αφαιρείτε το “Memory Stick” και µην
αφαιρείτε τη µπαταρία. ∆ιαφορετικά, τα
δεδοµένα εικ νων µπορεί να αλλοιωθούν.
Τίτλοι που ήδη έχουν γραφτεί σε κασέτα
∆εν µπορείτε να καταγράψετε τους τίτλους
σε “Memory Stick.” Ο τίτλος δεν εµφανίζεται
ενώ πραγµατοποιείτε εγγραφή κινούµενης
εικ νας.
Ο κωδικ ς δεδοµένων που είναι γραµµένος
στην κασέτα
∆εν καταγράφεται στο “Memory Stick”. Η
κάµερα καταγράφει καινούρια ηµεροµηνία
και ώρα ταν πραγµατοποιείται η εγγραφή
στο “Memory Stick”.
Κατά την εγγραφή
Τα πλήκτρα ελέγχου εικ νας δε λειτουργούν.
Εγγραφή κινούµενης εικ νας απ
άλλη συσκευή
Πριν απ τη λειτουργία
Ρυθµίστε το DISPLAY στη θέση LCD στις
ρυθµίσεις µενού. (Η ρύθµιση εργοστασίου
είναι LCD).