Samsung VP-MM12BL - Manuale (Pagina 72)

72 72
ITALIANO PORTUG. Modo de Photo (Foto):
Definir as opções de captura
◆ Pan (Panorâmica): Focagem panorâmica que regula a focagem de todo o ecrã focado.
Foca a posição mais profunda da DOF (Profundidade de campo) que faz com que a
vista próxima e distante estejam focadas.
◆ ∞ : Focagem Infinita que regula a focagem para infinito. Regula a focagem para um
motivo distante, resultando na recepção da luz paralela à lente. Todos os motivos a uma
determinada distância são focados e é útil para as imagens exteriores de paisagens.
[ Notas ]
✤ Não utilize flash em locais onde a utilização do flash for limitada, como num museu.
✤ A utilização frequente do flash gasta mais a carga da bateria.
✤ Nгo й possível utilizar flash com a opção <Multi Shot> (Multi disparo).
✤ O alcance efectivo do flash é inferior a 2 m.
Facilita a configuração da Miniket Photo segundo cada modo permitindo que os
utilizadores tenham os melhores resultados em diversas condições.
Funções suportadas segundo os modos de captura
O
X
X
O
O
O
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
O
X
X
O
X
X
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O O
X
X
O
X
X
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
X
X
O
Pan
X
X
O
X
O
X
X
O
O
O
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
O
X
X
O
X
X
O
X
O
X
X
O
O
O
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
O
X
X
Pan
X
X
O
X
O
X
X
O
O
O
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
X
X
X
∞
X
X
O
X
O
X
X
O
O
O
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
X
X
X
∞
X
X
O
X
O
X
X
O
O
O
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
X
X
X
∞
X
X
O
X
O
X
X
O
X
X
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
X
O
X
Pan
X
X
O
X
O
X
X
O
X
X
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
X
X
X
Pan
X
X
O
X
O
X
X
O
O
O
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
O
X
X
X
Pan
X
X
O
X
O
X
X
O
X
X
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
X
O
X
O
X
X
X
X
O
X
X
O
X
ISO
ISO
AUTO
ISO
100
ISO
200
ISO
400
A
c
Off(Desligado)
Off(Desligado)
-0.3~-2.0EV
0 EV
0.3~2.0EV
Scene Modes (Cena)
Modalità Photo (Foto):
impostazione delle opzioni di cattura
◆ Pan (Panorama): Questa funzione consente di regolare la messa a fuoco in base all’intera
schermata. La messa a fuoco è effettuata in base alla profondità di campo massima,
permettendo così di mettere a fuoco sia gli oggetti distanti sia quelli vicini.
◆ ∞: Imposta la messa a fuoco sull’infinito. Mettendo a fuoco un soggetto distante, la luce viene
ricevuta parallelamente dall’obiettivo. Di conseguenza, tutti i soggetti a una certa distanza
risulteranno a fuoco. Questa funzione è particolarmente utile per i paesaggi.
[ Note ]
✤ Non utilizzare il flash in luoghi dove il suo uso è proibito, ad esempio nei musei.
✤ L’uso frequente del flash riduce la durata della batteria.
✤ Non è possibile utilizzare il flash con l’opzione <Multi Shot> (Scatti multipli).
✤ Il campo di efficacia del flash è inferiore a 2 m.
Funzioni supportate in base alle modalità di cattura
O
X
X
O
O
O
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
O
X
X
O
X
X
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O O
X
X
O
X
X
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
X
X
O
Pan
X
X
O
X
O
X
X
O
O
O
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
O
X
X
O
X
X
O
X
O
X
X
O
O
O
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
O
X
X
Pan
X
X
O
X
O
X
X
O
O
O
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
X
X
X
∞
X
X
O
X
O
X
X
O
O
O
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
X
X
X
∞
X
X
O
X
O
X
X
O
O
O
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
X
X
X
∞
X
X
O
X
O
X
X
O
X
X
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
X
O
X
Pan
X
X
O
X
O
X
X
O
X
X
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
X
X
X
Pan
X
X
O
X
O
X
X
O
O
O
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
O
X
X
X
Pan
X
X
O
X
O
X
X
O
X
X
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
X
O
X
O
X
X
X
X
O
X
X
O
X
ISO
ISO
AUTO
ISO
100
ISO
200
ISO
400
A
c
Off
Off
-0.3~-2.0EV
0 EV
0.3~2.0EV
Modalità Scena
L’uso di questa funzione semplifica l’impostazione di Miniket Photo nelle diverse modalità,
permettendo agli utenti di ottenere risultati ottimali nelle più svariate condizioni.
00934M VP-MS10 ITA+POR~089 11/24/05 7:35 PM Page 72