Samsung VP-MM12BL - Manuale (Pagina 134)

È possibile utilizzare Miniket Photo come dispositivo di memorizzazione di
massa USB.
1. Collegare Miniket Photo al PC tramite
il cavo USB fornito in dotazione,
come mostra la figura.
2. Accendere il PC.
3. Ruotare il selettore di modalità su
Storage (Memoria) .
4. Premere il tasto [POWER] per
accendere Miniket Photo.
5. Impostare il tipo di memoria
desiderato sul PC.
◆ Windows XP: Le finestre di dialogo
potrebbero apparire sovrapposte. Verificare che Miniket o il
dispositivo di memoria rimovibile sia stato riconosciuto dal PC e fare
doppio clic sulla relativa icona.
◆ Sistemi operativi diversi da Windows XP: Verranno visualizzate due
istanze di “Disco rimovibile”. Se appaiono due dischi rimovibili, D e
E, D è la scheda di memoria mini SD mentre E è la memoria
interna.
6. Copiare i file nella cartella di destinazione.
◆ In Windows XP, Memoria interna: <Miniket> - <MISC>
Memoria esterna (scheda mini SD): <Disco rimovibile> - <MISC>
7. Al termine, scollegare il cavo.
[ Attenzione ]
✤ Non è possibile creare una nuova cartella su Miniket Photo.
✤ Le nuove cartelle create sulla scheda di memoria utilizzando il PC non
appaiono sull’apparecchio.
[ Note ]
✤ Se si scollega il cavo USB durante il trasferimento dei dati, il
trasferimento viene interrotto e i dati memorizzati potrebbero subire
danni.
✤ Se si utilizza un hub USB oppure si collegano al PC più dispositivi USB,
potrebbero verificarsi degli errori di comunicazione o installazione.
✤ Se si utilizza un hub USB oppure si collegano al PC più dispositivi USB,
potrebbero verificarsi degli errori di comunicazione oinstallazione.
ITALIANO PORTUG.
134 134
Pode usar a Miniket Photo como dispositivo USB de armazenamento
em massa.
1. Ligue a Miniket Photo ao PC com
o cabo USB fornecido conforme
ilustrado na figura.
2. Ligue o PC.
3. Rode o selector de modo para
Storage (Armazenamento) .
4. Carregue no botão [POWER] para
ligar a Miniket Photo.
5. Defina o tipo de memória
pretendido no PC.
◆ Windows XP: As janelas de
diálogo instantâneas aparecem
sobrepostas. Localize o <Miniket> ou <Removable Storage
Device> (Dispositivo de armazenamento amovível)
reconhecido pelo PC e, em seguida, faça duplo clique nele.
◆ Outro sistema operativo que não o Windows XP: Parecem
existir dois “Removable Disk”(Discos Amovíveis). Se
aparecerem a unidades D e E como discos amovíveis, D
corresponde ao cartão de memória SD mini e E à memória
externa.
6. Copie os ficheiros para a pasta de destino.
◆ No Windows XP, Memória interna: <Miniket> - <MISC>
Memória externa (cartão SD mini): <Disco amovível> - <MISC>
7. Quando tiver terminado, desligue o cabo.
[ Aviso ]
✤ Não pode criar uma pasta nova no conjunto da Miniket Photo.
✤ Se criar uma nova pasta no cartão de memória com um PC, não
irá aparecer no conjunto.
[ Notas ]
✤ Desligar o cabo USB durante a transferência de dados irá parar a
transferência e pode danificar os dados armazenados.
✤ Múltiplos dispositivos USB ligados a um PC ou a utilização de
hubs USB podem causar erros de comunicação / instalação com a
Miniket Photo.
✤ As janelas de diálogo instantâneas aparecem de modo diferente
consoante a existência ou ausência de ficheiros na memória.
Modo de Storage (Armazenamento) :
Utilizar como dispositivo de armazenamento em massa
Utilizar como dispositivo de armazenamento em massa
Modalità Storage (Memoria) : uso
di un dispositivo di memorizzazione di massa
Uso di un dispositivo di memorizzazione di massa
00934M VP-MS10 ITA+POR~154 11/24/05 7:51 PM Page 134