Samsung VP-MM12BL - Manuale (Pagina 17)

Modalità di registrazione filmati
1. Indicatore modalità
2. Indicatore dimensione immagine
3. Indicatore qualità immagine
4. Indicatore macro
5. Indicatore timer automatico *
6. Indicatore attenuatore vento microfono
7. Indicatore data/ora
8. Indicatore zoom avanti/ indietro
9. Digital Effect (Effetti digitali)
(tasto di scelta rapida)
10. White Balance (Bilanc. bianco)
(tasto di scelta rapida)
11. Program AE (AE prog.) (tasto di scelta rapida)
12. Record (Reg.) / Play (Esegui)
(tasto di scelta rapida)
13. Indicatore durata della batteria
14. Indicatore tipo di memoria
15. Contatore (tempo trascorso)
16. Indicatore
Record (Reg.) / Stop
17. Indicatore tempo rimanente
Modalità di riproduzione filmati
1. Indicatore modalità
2. Indicatore delle dimensioni dell’immagine
3. Numero immagine
4. Barra avanzamento riproduzione
5. Contatore (tempo trascorso)
6. Indicatore del volume
7. Delete (Cancella) (tasto di scelta rapida)
8. Protection (Protezione) (tasto di scelta rapida)
9. All Play (Esegui tutti) (tasto di scelta rapida)
10. Record (Reg.) / Play (Esegui)
(tasto di scelta rapida)
11. Indicatore durata della batteria
12. Indicatore tipo di memoria
13. Contatore immagine (corrente/totale)
14. Indicatore di
Stop/Esegui/Pausa
[ Nota ]
✤ Le impostazioni delle funzioni non contrassegnate con * vengono
mantenute al riavvio dell’apparecchio.
ITALIANO PORTUG.
Modo de gravação de filmes
1. Indicador do modo
2. Indicador do tamanho da imagem
3. Indicador da qualidade de imagem
4. Indicador de macro
5. Indicador de temporizador automático *
6. Indicador de vento
7. Indicador data/hora
8. Indicador de aproximação/afastamento
9. Digital Effect (Efeito digital) (botão de atalho)
10. Equilíbrio do branco (botão de atalho)
11. Program AE (Programa AE) (botão de atalho)
12. Record / Play (Gravar/Reproduzir) (botão de atalho)
13. Indicador da capacidade da bateria
14. Indicador do tipo de memória
15. Contador (tempo decorrido)
16. Indicador Record/Stop (Gravar/Parar)
17. Indicador de tempo restante
Modo de reprodução de filmes
1. Indicador do modo
2. Indicador do tamanho da imagem
3. Número da imagem
4. Barra de progresso de reprodução
5. Contador (tempo decorrido)
6. Indicador de volume
7. Apagar (botão de atalho)
8. Protecção (botão de atalho)
9. All Play (reproduzir tudo) (botão de atalho)
10. Record / Play (Gravar/Reproduzir) (botão de atalho)
11. Indicador da capacidade da bateria
12. Indicador do tipo de memória
13. Contador de imagens (actual/total)
14. Indicador de Parar/
Reproduzir /Pausa
[ Nota ]
✤ Quando reiniciar a Miniket Photo após a desligar, as funções não
marcadas com * mantêm-se. 17 17
Nome de cada peça : Ecrã LCD
OSD (opções de menu nos modos de gravação/reprodução de filmes)
Movie Record Mode
1
2 2
3
4
5
6
9
10
11
12
13 14 15 16 17
Movie Play Mode
7 8
100-0001
00:00:10
All Play All Play
640
1
8
2
3
14
10
9
8
7
13 12 11
4 5 6
Nomenclatura delle parti: Display LCD
OSD (On Screen Display in modalità registrazione /
riproduzione filmati)
00934M VP-MS10 ITA+POR~037 11/24/05 7:33 PM Page 17