Samsung VP-MM12BL - Manuale (Pagina 39)

È possibile formattare la memoria interna e la memoria esterna per
cancellare tutti i file.
1. Ruotare il selettore di modalità sulla modalità
Settings (Impostaz.) .
2. Premere il tasto di accensione/spegnimento per
accendere Miniket Photo.
3. Selezionare <Format> (Formatta) spostando il
joystick verso sinistra / destra.
4. Selezionare l'opzione desiderata muovendo il
joystick verso l’alto / basso, quindi premere il
joystick (OK).
◆ <Int. Memory> (Memoria int.): Formatta la
memoria interna.
◆ <Memory Card> (Scheda mem.): Formatta la
memoria esterna.
Quando si preme il joystick (OK), verrà
visualizzato il messaggio “All files are deleted!
Do you want to format?” (“Tutti i file sar. elim.!
Procedere?”). Selezionare <Yes> (Sì) o <No>
sposando il joystick verso sinistra / destra,
quindi premere il joystick (OK).
5. Al termine della formattazione, impostare la
modalità desiderata tramite il selettore di
modalità.
[ Attenzione ]
✤ Dopo la formattazione, le informazioni non potranno
più essere recuperate.
[ Note ]
✤ Non si garantisce il funzionamento di una scheda mini SD che non è
stata formattata con Miniket Photo. Assicurarsi di formattare le nuove
schede mini SD utilizzando Miniket Photo.
✤ Se non è inserita una scheda mini SD, sarà disponibile solo
l’opzione <Int. Memory> (Memoria int.).
ITALIANO PORTUG.
39 39
Definições da Miniket Photo :
Configurar a memória
Formatar a memória
Pode formatar a memória interna e o cartão SD mini para apagar
todos os ficheiros.
1. Rode o selector de modo para o modo
Settings (Config.) .
2. Carregue no botão [POWER] para ligar a
Miniket Photo.
3. Seleccione <Format> (Formatar) deslocando o
joystick para a esquerda / direita.
4. Seleccione a opção pretendida deslocando o
joystick para cima / para baixo e, em seguida,
carregue no botão (OK) do joystick.
◆ <Int. Memory> (Memória interna): Formata
a memória interna.
◆ <Memory Card> (Cartão mem.): Formata a
memória externa.
Quando for premido o botão (OK) do joystick,
aparece a mensagem “All files are deleted! Do
you want to format?” (Td ficheiros apagados!
Deseja formatar? ). Seleccione <Yes> (Sim) ou
<No> (Não) deslocando o joystick para a
esquerda / direita e, em seguida, carregue no
botão (OK) do joystick.
5. Depois de terminar a formatação, rode o
selector de modo para o modo pretendido.
[ Aviso ]
✤ As informações anteriores não podem ser
restauradas após a formatação.
[ Notas ]
✤ Não há garantias sobre o funcionamento de um cartão SD mini
que não tenha sido formatado na Miniket Photo. Certifique-se de
que formata os cartões SD mini na Miniket Photo.
✤ Se não estiver inserido um cartão SD mini, só está disponível a
opção <Int. Memory> (Memória interna).
4
Format
Format Format
Int. Memory
Memory Card
Move Select
Move Move Select Select
Settings
Settings Settings
Move Select
A l l f i l e s a r e d e l e t e d !
D o y o u w a n t t o f o r m a t ?
OK
Format
Format
Memory Card
Move Select
Move Select
Settings
Settings
Move Move Select Select
A l l f i l e s a r e d e l e t e d !
D o y o u w a n t t o f o r m a t ?
D o y o u w a n t t o f o r m a t ?
Yes No
!
OK
3
Format Format
Format
Int. Memory
Memory Card
Move Move Select Select
Move Select
Settings Settings
Settings
Move Select
A l l f i l e s a r e d e l e t e d !
D o y o u w a n t t o f o r m a t ?
Impostazione di Miniket
Photo: memoria
Formattazione della memoria
00934M VP-MS10 ITA+POR~053 11/24/05 7:34 PM Page 39