Samsung VP-MM12BL - Manuale (Pagina 149)

ITALIANO PORTUG.
149 149
Utilizar o menu
Config. Foto
1. Memória
...
Tipo de memória
Memória interna
Cartão mem.
Número ficheiro
Apagar
Série
Formatar
Memória interna
Cartão mem.
Espaço memória
000MB/000MB
2. Visor
Brilho do LCD
0%
31%
...
3. Data/Hora
Formato calend.
Ano / mês / dia
Dia / mês / ano
Mês / dia / ano
Data/Hora
Desligado
Data
Hora
Data & hora
Conf. Data&Hora
4. Sistema
NTSC/PAL
NTSC
PAL
Som bip
Desligado
Ligado
Som obturador
Desligado
Ligado
Modo do visor
Desligado
Ligado
Auto Shut OFF
Desligado
3 minutos
5 minutos
Apagar
Iniciar
Language
English /
/
Español /
Français /
Português /
Deutsch /
Italiano /
Nederlands /
Polski /
PÛÒÒÍËÈ /
/ Magyar / ‰‰∑
∑¬ ¬
/ ìÍ‡ªМТ¸Н‡ /
Svenska
1. Captura
Cena
Auto / Desligado
/ Noite / Porta
retrato /
Crianças /
Paisagem /
1º plano /
Pôr-do-sol /
Amanhecer /
Luz de fundo /
Fogos artif. /
Praia/Neve
Tamanho da foto
5 Mega P. /
4 Mega P. /
3 Mega P. /
2 Mega P. /
1 Mega P. /
VGA
Qualidade foto
Super Fine
Fine
Normal
Medição
Multi
Centro
Ponto
Timer automático
Desligado
2 segundos
10 segundos
Multi disparo
Desligado
Normal
Expos. Múlt.
Efeito digital
Desligado
Sépia
Negativo
Preto&branco
EV
+2.0 / +1.6 /
+1.3 / +1.0 /
+0.6 / +0.3 / 0 /
-0.3 / -0.6 / -1.0 /
-1.3 / -1.6 / -2.0
ISO
Auto
100
200
400
Equilíbrio do branco
Auto
Dia claro
Nublado
Fluor. dia
Fluor. noite
Tungstênio
WB personal.
Macro
Desligado
Macro
Super Macro
Flash
Desligado
Auto
Olhos verm.
Flash forçado
Sinc. lenta
Nitidez
Suave
Normal
Nítido
Foco
Fc auto. mul.
Fc auto. cnt
Fc auto. spot
Anti-vib.
Desligado
Ligado
Zoom digital
Desligado
Ligado
Imprimir
Desligado
Data
Data & hora
Tipo de memória
Memória interna
Cartão mem.
Apagar
Selec.
Tudo
Proteger
Selec.
Tudo
Girar
Direita(90°)
Esquerda(90°)
Invertido(180°)
Redimensionar
4 Mega P.
3 Mega P .
2 Mega P.
1 Mega P.
VGA
Slide
Início
Intervalo
Repetir
DPOF
Selec.
Tudo
Tipo de memória
Memória interna
Cartão mem.
Copiar (para)
Selec.
Tudo
2. Visualizar
Uso del menu
Impostazioni Foto
1. Memoria
...
Tipo memoria
Memoria int.
Scheda mem.
Num. file
Reimposta
Serie
Formatta
Memoria int.
Scheda mem.
Spazio memoria
000MB/000MB
2. Visualizzazione
Luminosità LCD
0%
31%
...
3. Data/Ora
Formato data
YYYY/MM/DD
DD/MM/YYYY
MM/DD/YYYY
Data/Ora
Off
Data
Ora
Data&Ora
Imp. Data e Ora
4. Sistema
NTSC/PAL
NTSC
PAL
Suono bip
Off
On
Suono scatto
Off
On
Visual. modalità
Off
On
Spegn. auto.
Off
3 min.
5 min.
Reimposta
Avvio
Language
English /
/
Español /
Français /
Português /
Deutsch /
Italiano /
Nederlands /
Polski /
PÛÒÒÍËÈ /
/ Magyar / ‰‰∑
∑¬ ¬
/ ìÍ‡ªМТ¸Н‡ /
Svenska
1. Cattura
Scena
Auto / Manuale
/ Notte /
Ritratto /
Bambino /
Paesaggio /
Primo piano /
Tramonto /
Alba /
Controluce /
Fuochi artif. /
Sabbia/Neve
Dim. immagini
5M / 4M / 3M /
2M / 1M / VGA
Qualità foto
Super
Fine
Normale
Distanza
Multi
Centrale
Punto
Timer autom.
Off
2 sec
10 sec
Scatti multipli
Off
Normale
AEB
Effetti digitali
Off
Seppia
Negativo
B&N
EV
+2.0 / +1.6 /
+1.3 / +1.0 /
+0.6 / +0.3 / 0 /
-0.3 / -0.6 / -1.0 /
-1.3 / -1.6 / -2.0
ISO
Auto
100
200
400
Bilanc. bianco
Auto
Luce diurna
Nuvole
Fluoresc. H
Fluoresc. L
Tungsteno
BB pers.
Macro
Off
Macro
Super Macro
Flash
Off
Auto
Occhi rossi
Riemp.
Sinc. lenta
Nitidezza
Attenuata
Normale
Nitida
Messa a fuoco
AF multiplo
AF centrale
AF punto
Anti urto
Off
On
Zoom digitale
Off
On
Datario
Off
Data
Data&Ora
Tipo memoria
Memoria int.
Scheda mem.
Cancella
Selez.
Tutti
Proteggi
Selez.
Tutti
Ruota
Destra(90°)
Sinistra(90°)
Verticale(180°)
Ridimens.
4M / 3M / 2M
/ 1M / VGA
Diapo
Avvio
Intervallo
Ripeti
DPOF
Selez.
Tutti
Tipo memoria
Memoria int.
Scheda mem.
Copia (su)
Selez.
Tutti
2. Visualizza
00934M VP-MS10 ITA+POR~154 11/24/05 7:51 PM Page 149