Samsung VP-MM12BL - Manuale (Pagina 123)

I tasti di scelta rapida consentono di accedere con facilità alle funzioni
utilizzate con maggiore frequenza.
Passaggio alla modalità Voice Record
(Reg. voce).
1. Ruotare il selettore di modalità su Voice
(Voce) .
2. Premere il tasto [POWER] per accendere
Miniket Photo.
3. Premere il tasto di scelta rapida 1.
◆ Viene visualizzata la schermata di
riproduzione dei file vocali.
4. Premere di nuovo il tasto di scelta rapida 1.
◆ A ogni pressione del tasto di scelta rapida 1,
vengono alternate le modalità di registrazione
e riproduzione vocale.
Visualizzazione dell’elenco dei file vocali
1. Ruotare il selettore di modalità su Voice
(Voce) .
2. Premere il tasto [POWER] per accendere
Miniket Photo.
3. Premere il tasto di scelta rapida 1.
◆ Viene visualizzata la schermata di riproduzione
dei file vocali.
4. Premere il tasto di scelta rapida 2.
◆ Verranno visualizzati i file vocali memorizzati.
5. Selezionare il file vocale da riprodurre
spostando il joystick in alto / basso, quindi
premere il joystick (OK) oppure spostarlo
verso destra.
◆ Il file selezionato verrà riprodotto.
ITALIANO PORTUG.
123 123
4
4
Os botões de atalho são fornecidos para facilitar o acesso dos
utilizadores a funções frequentemente utilizadas.
Passar para o modo de gravação de voz
1. Rode o selector de modo para o modo Voice
(Voz) .
2. Carregue no botão [POWER] para ligar a
Miniket Photo.
3. Carregue no botão [Shortcut 1]
◆ Aparece o ecrã de reprodução de voz.
4. Carregue novamente no botão [Shortcut 1].
◆ De cada vez que carregar no botão [Shortcut
1] alterna entre os modos de gravação /
reprodução de voz.
Ver a lista de ficheiros de voz.
1. Rode o selector de modo para o modo Voice
(Voz) .
2. Carregue no botão [POWER] para ligar a
Miniket Photo.
3. Carregue no botão [Shortcut 1]
◆ Aparece o ecrã de reprodução de voz.
4. Carregue no botão [Shortcut 2].
◆ Aparece a lista de ficheiros de voz
armazenados.
5. Seleccione um ficheiro de voz a reproduzir
deslocando o joystick para cima / para baixo
e, em seguida, carregue no botão (OK) do
joystick ou desloque o joystick para a direita.
◆ O ficheiro de voz seleccionado é reproduzido.
Utilizar os botões de atalho
Modo Voice (Voz) : Definir as
opções de reprodução de voz
SWAV0001.WAV
00:00:00/00:00:20
SWAV0001.WAV SWAV0001.WAV
00:00:00/02:15:40 00:00:00/02:15:40
8KHz Mono 64Kbps
1/6
Search Play Volume
SWAV0001.WAV
00:00:00/00:00:10
SWAV0002.WAV SWAV0002.WAV
SWAV0003.WAV SWAV0003.WAV
SWAV0004.WAV SWAV0004.WAV
SWAV0005.WAV SWAV0005.WAV
SWAV0001.WAV
1/6
1/6
OK
Search Play
Move Move Play Play
Volume
3
SWAV0001.WAV SWAV0001.WAV
8KHz Mono 64Kbps
00:00:00/00:00:10 00:00:00/00:00:10
SWAV0002.WAV
SWAV0003.WAV
SWAV0004.WAV
SWAV0005.WAV
1/6
1/6
OK Search Search Play Play
Move Play
Volume Volume
3
SWAV0001.WAV SWAV0001.WAV
8KHz Mono 64Kbps
00:00:00/00:00:20 00:00:00/00:00:20
SWAV0001.WAV
00:00:00/02:15:40
1/6
OK Search Search Play Play Volume Volume
Uso dei tasti di scelta rapida
Modalità Voice (Voce): impostazione
delle opzioni di riproduzione della voce
00934M VP-MS10 ITA+POR~154 11/24/05 7:51 PM Page 123