Samsung VP-MM12BL - Manuale (Pagina 2)

Precauções de utilização da Miniket Photo.....................................8
Notas sobre DIREITOS DE AUTOR ...................................................9
Notas sobre a condensação de humidade ......................................9
Notas sobre a Miniket Photo .............................................................9
Notas sobre a bateria .......................................................................10
Notas sobre a objectiva....................................................................11
Notas sobre o ecrã LCD ...................................................................11
Precauções relativas à assistência.................................................11
Precauções relativas às peças de substituição ............................11
Características...................................................................................12
Acessórios fornecidos com a Miniket Photo ................................13
Vista posterior e esquerda...............................................................14
Vista frontal e inferior .......................................................................15
Ecrã LCD ............................................................................................16
OSD (opções de menu nos modos de captura / visualização de
fotografias) ......................................................................................16
OSD (opções de menu nos modos de gravação / reprodução de
filmes)..............................................................................................17
OSD (opções de menu no modo de música) ................................18
OSD (opções de menu nos modos de
definições/gravação/reprodução de voz) .......................................19
Instalação/ejecção da bateria ..........................................................20
Manutenção da bateria .....................................................................21
Carregar a bateria .............................................................................24
ITALIANO PORTUG.
Índice
2 2
Avisos e precauções de segurança 8
Apresentação da Miniket Photo 12
Nome de cada peça 14
Como utilizar a bateria 20
Precauzioni durante l’uso di Miniket Photo.....................................8
Avvertenze riguardanti il COPYRIGHT .............................................9
Avvertenze riguardanti la formazione di condensa ........................9
Avvertenza riguardanti Miniket Photo ..............................................9
Avvertenze riguardanti le batterie...................................................10
Avvertenze riguardanti l'obbiettivo .................................................11
Avvertenze riguardanti il display a cristalli liquidi ........................11
Avvertenze riguardanti la manutenzione........................................11
Precauzioni riguardanti la sostituzione di parti.............................11
Funzioni ..............................................................................................12
Accessori forniti con Miniket Photo ...............................................13
Vista posteriore e sinistra ................................................................14
Vista anteriore e posteriore .............................................................15
D isplay LCD .......................................................................................16
OSD (On Screen Display in modalità cattura / visualizzazione
foto) .................................................................................................16
OSD (On Screen Display in modalità registrazione / riproduzione
filmati) .............................................................................................17
OSD (On Screen Display in modalità musica)...............................18
OSD (On Screen Display in modalità registrazione / riproduzione
vocale / impostazione) ...................................................................19
Installazione/estrazione del gruppo batterie .................................20
Manutenzione del gruppo batterie ..................................................21
Ricarica del gruppo batterie ............................................................24
Indice
Avvertenze e norme di sicurezza 8
Informazioni generali su Miniket Photo 12
Nomenclatura delle parti 14
Uso del gruppo batterie 20
00934M VP-MS10 ITA+POR~007 11/24/05 7:54 PM Page 2