Samsung VP-MM12BL - Manuale (Pagina 56)

L’uso dell’interruttore dello zoom [W/T] in modalità Photo View (Visualiz.
foto) consente di visualizzare immagini multiple sul display LCD.
1. Ruotare il selettore di modalità su Photo (Foto) .
2. Premere il tasto [POWER] per accendere Miniket Photo.
3. Premere il tasto di scelta rapida 1 per attivare la modalità
Photo View (Visualiz. foto).
Spostare l’interruttore dello
zoom [W/T] su W (WIDE).
● Verrà attivata la
visualizzazione multi-
immagine.
● Nella schermata, appare la
foto precedentemente visualizzata in modalità
singola. Se non ci sono immagini memorizzate, la
schermata multi-immagine non verrà attivata.
Spostare l’interruttore dello
zoom [W/T] su T (TELE).
● Dalla schermata multi-
immagine si tornerà alla
schermata a visualizzazione
singola. Spostare di nuovo l’interruttore
dello zoom [W/T] su T (TELE) per ingrandire
l’immagine selezionata.
[ Nota ]
✤ Se non ci sono file memorizzati, verrà visualizzato il messaggio
<“No stored Photo!”> (Nessuna foto in mem.!).
56 56
ITALIANO PORTUG.
Modo de Photo (Foto): Visualização
Visualizar múltiplos ficheiros de fotos / Aumentar um ficheiro de foto
Apresentar múltiplos ficheiros de fotos (Afastamento)
Aumentar um ficheiro de foto (Aproximação)
Move Move Full View Full View
Move Trim
IN
IN
Move Full View
Move Move Trim Trim
Zoom Out
Zoom In
W T
W T
Com o interruptor de zoom [W/T] no modo de visualização de
fotografias, pode apresentar múltiplas imagens num só ecrã LCD.
1. Rode o selector de modo para o modo Photo (Foto) .
2. Carregue no botão [POWER] para ligar a Miniket Photo.
3. Carregue no botão [Shortcut 1] para mudar para o modo de
visualização de fotografias.
Desloque o interruptor de
zoom [W/T] para W
(GRANDE ANGULAR).
● O ecrã passa para
visualização múltipla.
● É seleccionada a fotografia
que estava a visualizar
anteriormente na
visualização simples.
● O afastamento não irá apresentar a
visualização múltipla se não houver fotos
armazenadas.
Desloque o interruptor de
zoom [W/T] para T
(TELEOBJECTIVA).
● A partir do ecrã de
visualização múltipla,
passa novamente para a
visualização simples.
Desloque o interruptor de zoom [W/T] novamente para T
(TELEOBJECTIVA) para aumentar a foto seleccionada.
[ Nota ]
✤ Se não houver ficheiros armazenados para visualizar, aparece a
mensagem <“No stored Photo!”> (Nenhuma foto armaz.!).
Modalità Photo (Foto): visualizzazione
Visualizzazione foto multiple/ ingrandimento di un’immagine
Visualizzazione di immagini multiple
(Zoom indietro)
Ingrandimento di un’immagine (Zoom avanti)
W T
W T
00934M VP-MS10 ITA+POR~089 11/24/05 7:35 PM Page 56