Samsung VP-MM12BL - Manuale (Pagina 6)

Copiar ficheiros de música de um PC..........................................112
Reproduzir ficheiros de música ....................................................113
Definir as opções de reprodução de música...............................114
Utilizar os botões de atalho ..........................................................114
Definir a repetição da reprodução ................................................116
Definir o equalizador .....................................................................117
Apagar ficheiros de música ..........................................................118
Proteger ficheiros de música ........................................................119
Gravar ficheiros de voz ..................................................................121
Gravar ficheiros de voz.................................................................121
Reproduzir ficheiros de voz...........................................................122
Reproduzir ficheiros de voz ..........................................................122
Definir as opções de reprodução de voz.....................................123
Utilizar os botões de atalho ..........................................................123
Definir a repetição da reprodução................................................125
Apagar ficheiros de voz ................................................................126
Proteger ficheiros de voz..............................................................127
Copiar ficheiros de voz .................................................................128
Utilizar a função de câmara para PC ............................................130
Utilizar a função de câmara para PC ...........................................130
Imprimir com o PictBridge.............................................................132
Imprimir com o PictBridge ............................................................132
Utilizar como dispositivo de armazenamento em massa ..........134
Utilizar como dispositivo de armazenamento em massa ............134
PORTUG. ITALIANO
6 6
Índice
Modo Voice (Voz) 120
Modo de PC Cam (Câmara para PC) 129
Modo PictBridge 131
Modo de Storage (Armazenamento) 133
Copia di file musicali da un PC.....................................................112
riproduzione di file musicali...........................................................113
impostazione delle opzioni di riproduzione.................................114
Uso dei tasti di scelta rapida.........................................................114
Impostazione della riproduzione continua ....................................116
Impostazione dell’equalizzatore....................................................117
Eliminazione di file musicali ..........................................................118
Protezione dei file musicali ...........................................................119
Registrazione di file vocali.............................................................121
Registrazione di file vocali ............................................................121
Riproduzione di file vocali .............................................................122
Riproduzione di file vocali.............................................................122
impostazione delle opzioni di riproduzione della voce..............123
Uso dei tasti di scelta rapida ........................................................123
Impostazione della riproduzione continua....................................125
Eliminazione di file vocali..............................................................126
Protezione dei file vocali...............................................................127
Copia di file vocali.........................................................................128
uso dell’apparecchio come videocamera del PC........................130
uso dell’apparecchio come videocamera del PC.........................130
Stampa con PictBridge...................................................................132
Stampa con PictBridge .................................................................132
Uso di un dispositivo di memorizzazione di massa...................134
Uso di un dispositivo di memorizzazione di massa .....................134
Indice
Modalità Voice (Voce) 120
Modalità PC Cam 129
Modalità PictBridge 131
Modalità Storage (Memoria) 133
00934M VP-MS10 ITA+POR~007 11/24/05 7:54 PM Page 6