Samsung VP-MM12BL - Manuale (Pagina 124)

I tasti di scelta rapida consentono di accedere con facilità alle funzioni
utilizzate con maggiore frequenza.
Impostazione dell'opzione Repeat (Ripeti)
1. Ruotare il selettore di modalità su Voice
(Voce) .
2. Premere il tasto [POWER] per accendere
Miniket Photo.
3. Premere il tasto di scelta rapida 1.
◆ Appare la schermata di riproduzione dei file
vocali.
4. Premere il tasto di scelta rapida 3.
◆ A ogni pressione del tasto di scelta rapida 3, si
alternano le opzioni < >-< >-< >-< >.
Eliminazione di file vocali
1. Ruotare il selettore di modalità su Voice
(Voce).
2. Premere il tasto [POWER] per accendere
Miniket Photo.
3. Premere il tasto di scelta rapida 1 per attivare
la modalità di riproduzione dei file vocali.
◆ Appare la schermata di riproduzione dei file
vocali.
4. Premere il tasto di scelta rapida 4.
◆ <Delete> (Cancella): Elimina il file vocale
selezionato.
◆ <Cancel> (Annulla): Annulla l’operazione.
ITALIANO PORTUG.
124 124
Os botões de atalho são fornecidos para facilitar o acesso dos
utilizadores a funções frequentemente utilizadas.
Definir a opção de repetição
1. Rode o selector de modo para o modo Voice
(Voz) .
2. Carregue no botão [POWER] para ligar a
Miniket Photo.
3. Carregue no botão [Shortcut 1].
◆ Aparece o ecrã de reprodução de voz.
4. Carregue no botão [Shortcut 3].
◆ De cada vez que carregar no botão [Shortcut
3] percorre < >-< >-< >-< >.
Apagar ficheiros de voz
1. Rode o selector de modo para o modo Voice
(Voz) .
2. Carregue no botão [POWER] para ligar a
Miniket Photo.
3. Carregue no botão [Shortcut 1].
◆ para mudar para o modo de reprodução de
voz.
4. Carregue no botão [Shortcut 4].
◆ <Delete> (Apagar): Apaga o ficheiro
seleccionado.
◆ <Cancel> (Canc.): Cancela a eliminação.
Modo Voice (Voz) : Definir as
opções de reprodução de voz
Utilizar os botões de atalho
3
4
SWAV0001.WAV SWAV0001.WAV
8KHz Mono 64Kbps
00:00:00/00:00:10 00:00:00/00:00:10
1/6
OK Search Search Play Play
SWAV0001.WAV
00:00:00/00:00:10
1/6
Search Play
Voice
Repeat
Move Select Exit
Voice
Repeat
Move Select Exit
Volume
Vol Vol
Uso dei tasti di scelta rapida
Modalità Voice (Voce): impostazione
delle opzioni di riproduzione della voce
3
4
SWAV0001.WAV SWAV0001.WAV
8KHz Mono 64Kbps
00:00:00/00:00:10 00:00:00/00:00:10
1/6
OK Search Search Play Play
SWAV0001.WAV
00:00:00/00:00:10
1/6
Search Play
Volume Volume
Volume
SWAV0001.WAV
00:00:00/00:00:10
1/6
Search Play
SWAV0001.WAV SWAV0001.WAV
8KHz Mono 64Kbps
00:00:00/00:00:10 00:00:00/00:00:10
1/6
OK Search Search Play Play
Delete
Cancel
Volume
Volume Volume
SWAV0001.WAV
00:00:00/00:00:10
1/6
Search Play
SWAV0001.WAV SWAV0001.WAV
8KHz Mono 64Kbps
00:00:00/00:00:10 00:00:00/00:00:10
1/6
OK Search Search Play Play
Voice
Repeat
Move Select Exit
Voice
Repeat
Move Select Exit
Volume Volume
Vol
00934M VP-MS10 ITA+POR~154 11/24/05 7:51 PM Page 124