Panasonic NVSX30EG - Manuale (Pagina 85)

I
SVENSKA
Rörelsesensorstyrd
inspelning
! detta läge startar inspelningen automatiskt när den
Snbyggda rörelsesensorn upptäcker nàgon rörelse i
bilden.
1
Hall [M.SENSOR|-knappen intryckt
i
mer in 2 sekunder när videokameran
är i inspelningspaustäge.
®Standbyindikeringen för rörelsesensorfunktionen
[STDBY] tänds i sökaren.
• Inspelningslampan O tänds när inspelningen startar.
Ca. 1 sekund efter det att videokamerans rörelsesensor
upptäckt rörelser i bilden startar inspelningen
automatiskt. Ca. 10 sekunder efter det att rörelserna i
bilden upphört avbryts inspelningen automatiskt och
videokameran àtergàr tili standbyläget för
rörelsesensorfunktionen.
Om videokameran lämnas kvar i standbyläget för
rörelsesensorfunktionen i mer än 6 minuter släcks
sökaren automatiskt för att spara pà strömmen. När
rörelsesensorn äterigen upptäcker rörelser i bilden
startar inspelningen om efter ca. 4 sekunder och sökaren
tänds igen.
■ Hur man stinger av
rörelsesensorfunktionen under
inspelnirigens gang
Tryck en gang tili pä [M.SENSOR]-knappen.
DANSK
Bevaegelsessensor-kontroiieret
optagelse
I denne indstilling starter optagelse automatisk, när den
indbyggede bev®gelsessensor defekterer bev»gelse pä
billedet.
1
Med videokameraet indstillet til
optagepause, trykkes pà [M.SENSOR]
knappen i mere end 2 sekunder.
•Standby-indikatoren for bevagelsessensorfunktion
[STDBY] vises i sogeren.
®Optageindikatoren O lyser, när optagelse starter.
Cirka 1 sekund efter at videokameraets
bevcegelsessensor har detekteref bevsegelse pä billedet,
Starter optagelsen automatisk. Cirka 10 sekunder efter at
bev®gelsen pä billedet er stoppet, standser optagelsen
automatisk, og videokameraet vii v®re saf til
standbyindstilling for bev®gelsessensorfunktion
När videokameraet har v»ret i standbyindstilling for
bev»gelsessensorfunktion i mere end 6 minutter,
slukker sogeren automatisk for at spare ström. När
bev»gelsessensoren igen defekterer bev»gelse pä
billedet, Starter optagelse automatisk igen efter cirka 4
sekunder og sogeren tendes.
■ Ännullering af
be¥aegelsessensor-funktionen under
optagelse
Tryk igen pä [M.SENSOR] knappen.
(85)