Panasonic NVSX30EG - Manuale (Pagina 2)

ITALIANO NEDERLANDS
Queste informazioni sono per
ia Vostra sicurezza
Veiiigheidsinformatie
ATTENZIONE
Per ridurre il rischio di incendio, di
scariche elettriche, o di sgradite
interferenze, utilizzate solo gli accessori
consigliati e non esponete questo
apparecchio a pioggia o a umidita’
eccessiva. Non aprite l’apparecchio,
aii’interno non vi sono parti che possiate
riparare. Rivolgetevi sempre a un centro
assistenza autorizzato.
Video Movie
• La piastrina di identificazione si trova sui lato
inferiore dell’apparecchio.
Alimentatore CA
• La piastrina di identificazione si trova sul lato
inferiore dell’alimentatore CA.
• Durante l’uso, l’alimentatore CA tende a
riscaldarsi. Fate in modo che, attorno ad
esso, vi sia spazio per una corretta
ventilazione e non utilizzatelo tenendolo
all’interno di una borsa o di un contenitore
chiuso.
WAARSCHUWING
Om het gevaar van brand, elektrische
schokken en hinderlijke storing te
verminderen, gebruikt u uitsluitend de
aanbevolen accessoires en steit u dit
apparaat niet bioot aan regen of vocht.
Demonteer de buitenpanelen en deksels
niet: binnenin de camerarecorder bevinden
zieh geen onderdeien die door de
gebruiker zeif kunnen worden
onderhouden of gerepareerd. Laat
onderhoud en reparatie over aan service
technici.
Camerarecorder
• Het identificatieplaatje bevindt zieh aan de
onderkant van de camerarecorder.
Netspanningsadapter
• Het identificatieplaatje bevindt zieh aan de
onderkant van de netspanningsadapter.
•Aangezien deze netspanningsadapter warm
wordt tijdens het gebruik, dient u deze te
gebruiken in een goed geventileerde ruimte.
Gebruik de netspanningsadapter niet in een
kleine afgesloten ruimte.
IMPORTANTE
■ Vi ricordiamo che ia registrazione di nastri
pre-registrati, dischi o aitro materiale
pubblicato o trasmesso via etere può
infrangere le leggi che proteggono il diritto
di autore.
■ Prova della movie.
• Non effettuate la vostra prima vera registrazione
senza aver sperimentato tutte le versatili funzioni di
questa movie, potrete sfruttare al meglio le
eccezionali possibilità che vi offre.
■ Leggete con attenzione questo Manuale di
Istruzioni e utilizzate correttamente la movie.
•Lesioni o danni materiali, derivanti da un utilizzo
deil’apparecchio non conforme alle procedure
descritte in questo manuale di istruzioni, verranno
ritenuti di esclusiva responsabilità dell’utente.
BELANGRIJK
■ Het opnemen van voorbespeelde cassettes,
dises of ander gepubliceerd of uitgezonden
materiaal, met een doel anders dan
privégebruik, kan inbreuk plegen op de
auteurswetten.
■ Probeer de camerarecorder eerst uit.
•Alvorens uw eerste belangrijke gebeurlenis op te
nemen, verzoeken wij u eerst alie veelzijdige
functies van deze camerarecorder uit te proberen,
zodat u de vele geavanceerde mogelijkheden ervan
volledig en juist kunt gebruiken.
■ Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig
door en gebruik de camerarecorder op de
juiste wijze.
• Letsel of materiéle schade als gevolg van enig
gebruik van deze camerarecorder niet
overeenkomstig de bedieningsinstructies zoals
beschreven in deze gebruiksaanwijzing,
zijti voor
de volledige verantwoordelijkheid van de gebruiker.
(2)