Ud for at – Panasonic NVSX30EG Manuale d'uso
Pagina 51
Attenzione! Il testo di questo documento è stato raddrizzato automaticamente. Per vedere il documento originale, puoi usare la "Modalità originale".

SVENSKÄ
DANSK
Sökning efter ett stalle pä bandet
innan slutet pa den sista
inspefiiingen
(kamerasökfunktionen)
Denna funktion gör det lätt att hitta ett visst stalle mitt i
en tidigare inspelad scen eller mitt pa en tidigare
inspelad kassett, trän vilket du vili börja spela in en ny
scen. Funktionen garanterar dessutom mjuka
scenövergangar utan büdstörningar.
1
Fäll
Ui
strömbrytaren [POWER] för att
sia pa videokameran.
2
Satt
i
en kassett.
»Videokameran är i inspelningspausläge.
3
Titta i sökaren och hall [REW/@]-
knappen (eller |@/FFJ-knappen)
intryckt. Släpp knappen när du hittat
det Ställe dar den nya inspelningen
ska fogas in.
4
Tryck pa start/stoppknappen för att
sätta igàng inspelningen igen.
Sogning efter en bändposition, der
iigger for slutningen pä den sidste
optagelse (kamerasogefunktlon)
Denne funktion gor det nemt at söge efter ei sted i en
tidligere optaget soene eller kassette, hvorfra De onsker
at starte optagelse af den n»ste scene. Desuden sikrer
funktionen en jgevn overgang mellem scenerne uden
billedforstyrrelse.
1
Drej [POWER] afbryderen
ud for at
t»nde videokameraet.
2
Isaet en kassette.
»Videokameraet er
i
optagepauseindstilling.
3
Se i sogeren og hold [REW/@|
knappen (eller [[^/FF] knappen) inde.
Slip knappen, när De har fundet det
sted, hvor De onsker at tilfoje den nye
scene.
4
Tryk pä start/stop knappen for at
starte optagelse igen.
I
(51)