Uppladdning av batteriet, 1 sätt pà batteriet, Laddningslampan – Panasonic NVSX30EG Manuale d'uso
Pagina 19: Hur man tar av batteriet, Opladning af batteri, 1 säet batteriet pä, Opladningsindikator, Aftagning af batteriet, Tili
Attenzione! Il testo di questo documento è stato raddrizzato automaticamente. Per vedere il documento originale, puoi usare la "Modalità originale".

NEDERLANDS
■ Opmerking
betreffende
de
batterij
Bij dit product zijn batterijen geleverd,
Wanneer deze verbruikt zijn mag u
deze niet weggooien maar moet u deze
inleveren als klein chemisch afval.
SVENSKA
DANSK
Uppladdning av batteriet
1
Sätt pà batteriet.
• Hall batteriet längs linjen Q och tryck in det i
pilens riktning, samtidigt som du häller det
nedtryckt.
2
Sätt i nätkabeln ordentligt
i
nätadaptern och
i
ett vägguttag.
• Strömförsörjningslampan tänds, och därefter
tänds även laddningslampan ©
■ Laddningslampan
Tänd:
Under uppladdning
Släckt: Uppladdningen är färdig. Fortsatt att ladda upp
batteriet i ytterligare 2 timmar efter det att
lampan slocknat för basta
uppladdningsresultat.
■ Hur man tar av batteriet
Skjut det i motsatt riktning mot i steg 1 ovan.
•Ladda upp batteriet vid en rumstemperatur pá mellan
10°C och 35°C.
• Det gár inte att ladda upp batteriet medan
nátadaptern anvánds for att driva videokameran.
•Ladda inte upp batteriet ¡gen nár det redan ár tullt
uppladdat.
• Under inspeining eller uppladdning blir batteriet (i
synnerhet det medfóljande nickelhydridbatteriet)
varmt, men det ár normalt.
Opladning af batteri
1
Säet batteriet pä.
•Ret batteriet ind efter linien og skub det i
pilens retning, mens det holdes nede.
2
Forbind netledningen
tili
lysnetadapteren og en
vekselstromsstikkontakt.
•T gendt-indikatoren © taendes og derefter t»ndes
opladningsindikatoren © ogsä.
■ Opladningsindikator
T®ndt:
Under opladning
Slukket;
Opladningen er faerdig. Forts»t
opladningen i endnu to timer, efter at
Indikatoren
er slukket, for at fä den
optimale opladning,
■ Aftagning af batteriet
Skyd det i modsat retning at den i punkt 1 angivne
retning.
•Opiad batteriet ved en temperatur pà mellem 10°C og
35°C.
•Mens lysnetadapteren anvendes til at forsyne
videokameraet med strom, kan den ikke anvendes til
opladning af batteriet.
•Opiad ikke batteriet iqen, hvis det allerede er fuldt
ladet.
• Under optagelse eller opladning bliver batteriet (isser
det medfolgende nikkel-hydrid batteri) varmt. Dette er
dog normalt.
(19)