Panasonic NVVX33EG - Manuale (Pagina 27)

■
SVENSKA
Hur man sätter pä ett uppladdat
batteri
1
stick in batteriets övre ände (den med
laddningsmarkören) i den övre
batterihällaren.
2 Tryck in batteriets undre del mot
videokameran tills det klickar tili.
• Det gär att kontrollera hur mycket ström som firms
kvar i batteriet med hjälp av indikeringen för
äterstäende batteriström •
• När du sätter pä batteriet och slär pä videokameran
anger indikeringen för äterstäende batteriström tillfälligt
att batteriet är füllt uppladdat, oavsett dess faktiska
laddning. Efter ett par sekunder ändras indikeringen tili
att Visa hur mycket ström som faktiskt finns kvar i
batteriet.
• När batteriet är urladdat börjar indikeringen [ ]
blinka och videokameran stängs automatiskt av.
DANSK
Pàsaetning af det opladede batteri
1 Pàsaet batteriet ved at saette dets
overste del (enden med
ladningsmarkoren) ind i den overste
batteriholder.
2 Tryk den nederste del af batteriet mod
videokameraet, indtil det làses pà plads
med et klik.
• Resterende batteriström kan kontrolleres med
indikatoren ^ for tilbagevserende
batterispasnding.
• Efter at batteriet er blevet sat i, vii indikatoren for
tilbagevaerende batterispaending et kort ojeblik angive
et fuldt opladet batteri, uanset batteriets reelle
spaendingstilstand. Efter et par sekunder vii indikatoren
vise den batterispaending, der faktisk er tilbage.
• När batteriet er opbrugt, blinker [ ] indikatoren, og
videokameraet slukker automatisk.
■ Hur man tar av batteriet
3 Fäll in strömbrytaren [POWER] för att
stanga av videokameran.
4 Hàll ordentligt i batteriet sa att du inte
tappar det och dra av det samtidigt
som du skjuter [BATTERY EJECT]-
knappen i pilens riktning.
Udtagning af batteriet
Drej [POWER] afbryderen ind for at
slukke videokameraet.
Hold godt fast pa batteriet, sa det ikke
tabes, og traek det af, mens
[BATTERY EJECT] udioseren skydes i
pilens retning.
27