Samsung VP-MX25E - Manuale (Pagina 32)

Portuguese _ 26 26_ Italiano
UTILIZZO DEL TASTO DI VISUALIZZAZIONE ( )
Cambiamento del modo di visualizzazione delle
informazioni
È possibile cambiare il modo di visualizzazione delle
informazioni a video:
Per accendere l’apparecchio, far scorrere l’interruttore
POWER verso il basso , quindi premere il tasto di
visualizzazione ( ).
A ogni pressione del tasto, la funzione OSD (On Screen Display) si attiva o si
disattiva.
• Modo di visualizzazione completa: Appaiono tutti i tipi di informazione.
• Modo di visualizzazione minima: Viene visualizzato solo l’indicatore di
stato operativo.
Se la videocamera DVD ha delle informazioni di avviso, viene visualizzato un
messaggio d’avviso.
UTILIZZO DEL JOYSTICK
Il joystick viene utilizzato per effettuare una
selezione e spostare il cursore a sinistra, a destra,
su o giù.
Utilizzando il joystick, è possibile effettuare
facilmente la selezione e navigare nel menu.
1. Tornare alla voce di menu precedente /
Regolare la voce selezionata (a sinistra).
2. Andare in un sottomenu / Regolare la voce
selezionata (a destra).
3. Andare alla voce di menu inferiore.
4. Andare alla voce di menu superiore.
5. Premere per selezionare la voce
desiderata (Seleziona).
preparazione
UTILIZAR O BOTÃO VISUALIZAR ( )
Alternar o modo de visualização das informações
Pode alternar entre os modos de visualização das
informações do ecrã:
Desloque o interruptor POWER para baixo para ligar a
câmara e carregue no botão Visualizar ( ).
Sempre que carregar neste botão, activa/desactiva a função
OSD (apresentação no ecrã).
• Modo de visualização total: Aparecem todas as informações.
• Modo de visualização mínima: Só aparece o indicador de estado de
funcionamento.
Se a câmara de vídeo DVD tiver informações de aviso, aparece uma
mensagem de aviso.
UTILIZAR O JOYSTICK
O Joystick permite fazer selecções e mover o
cursor para a esquerda, para a direita, para cima e
para baixo.
Com o Joystick, é fácil fazer selecções e navegar
no menu.
1. Aceder a um item de menu anterior /
Ajustar o item seleccionado (para a
esquerda).
2. Aceder a um item de menu secundário
/ Ajustar o item seleccionado (para a
direita).
3. Aceder a um item de menu inferior.
4. Aceder a um item de menu superior.
5. Carregue para seleccionar o item
escolhido (Seleccionar).
preparação
5 4
3 2 1
(AD68-02550H)VP-DX100_ITA+POR.indb 26 2008-03-06 ¿АИД 5:21:35