Dell MP2000 - Manuale (Pagina 34)

RC GROUP - 149_ItEn.0102 34
INDICAZIONE TEMPERATURA USCITA ARIA
Disponibile per tutte le unità standard DXA - DXW e a
pompa di calore DXA/P - DXW/P.
Con l'installazione della sonda di mandata aria è possibile
visualizzare tale valore di temperatura sul display del
microprocessore.
Il sistema visualizza esclusivamente la temperatura e non
ha alcuna funzione di controllo o limite.
Per attivare il sistema selezionare "Unit configuration" -
"Probe selection" ed abilitare l'ingresso "Supply air temp.
Y". La sonda è collegata sull'ingresso J2 - B2 della Board
"A".
Limitazione di temperatura mandata aria per unità CW.
Sulle unità CW, con l'installazione della sonda di tempera-
tura uscita aria, si attiva automaticamente la funzione di
limitazione temperatura di mandata aria.
Quando la temperatura di mandata raggiunge i 14
°
C (va-
lore di default) il sistema provvede a chiudere le valvole di
raffreddamento.
L'isteresi è fissa a +2
°
C; quindi con temperatura in manda-
ta di 16
°
C (14+2) la valvola di raffreddamento inizia a
chiudersi per raggiungere la chiusura totale a 14
°
C.
Nel caso si voglia modificare il valore di intervento, da
"Program set" selezionare "Threshold limit cooling" ed
impostare il nuovo valore.
FUNZIONE LIMIT THERMOSTAT
Disponibile per tutte le unità standard DXA - DXW - CW e
a pompa di calore DXA/P - DXW/P.
Questa funzione consente di controllare la temperatura di
mandata aria al fine di evitare il ghiacciamento dell'acqua
contenuta negli scambiatori dell'unità.
Unità standard CW (eprom CZX)
Per abilitare la funzione è necessario quanto segue:
- installare la sonda di temperatura mandata aria sull'in-
gresso J2 - B2 della Board "A".
- da "Unit configuration" selezionare "Probe selection" ed
abilitare l'ingresso "Supply air temp. Y".
- da "Program set" selezionare "Limit thermostat enable Y".
Quando la temperatura di mandata aria raggiunge i 3
°
C la
funzione blocca l'unità.
La temperatura di intervento è fissa e non può essere
modificata. L'isteresi è fissa ad 1
°
C.
La funzione genera l'allarme AL36 "Limit thermostat" a
ripristino manuale.
Unità standard DXA - DXW (eprom CZX) e pompe di
calore DXA/P - DXW/P (eprom CPX)
Per abilitare la funzione è necessario quanto segue:
Unità standard DXA - DXW (eprom CZX):
- Unità con 1 o 2 circuito frigoriferi: installare la sonda
di temperatura mandata aria circuito 1 sull'ingresso J2 -
B2 della Board "A" e la sonda di temperatura mandata
aria dell'eventuale circuito 2 sull'ingresso J2 - B3 della
Board "A".
Unità standard DXA/P - DXW/P (eprom CPX):
- Unità con 1 o 2 circuito frigoriferi: installare la sonda
di temperatura mandata aria circuito 1 sull'ingresso J2 -
B2 della Board "A" e la sonda di temperatura mandata
aria dell'eventuale circuito 2 sull'ingresso J2 - B2 della
Board "B".
Quindi per tutte le unità:
- da "Unit configuration" selezionare "Probe selection" ed
abilitare l'ingresso "Supply air temp. Y".
MP2000 AIR CONDITIONERS
Sistema di controllo a microprocessore per condizionatori d'aria • Air conditioners microprocessor control system
AIR DELIVERY TEMPERATURE INDICATION
This function is available for all DXA - DXW standard units
and DXA/P - DXW/P heat pump units.
By installation of the air delivery temperature sensor it is
possible to display this value on microprocessor.
The system is showing only the temperature value and
doesn't have any type of limit and control function.
To activate the system select "Unit configuration" - "Probe
selection" and enable the inlet "Supply air temp. Y". The
temperature sensor is connected on the inlet J2 - B2 of the
Board "A".
CW unit - temperature air delivery limitation.
On CW units, by installation of the air delivery temperature
sensor, the temperature air delivery limitation function is
automatically enabled.
When the air delivery temperature reaches 14
°
C (default
value), the system closes the cooling valve.
The hysteresis is fixed at +2
°
C; practically, with air delivery
temperature of 16
°
C (14+2) the cooling valve starts closing
up to reach the complete closure at 14
°
C.
In case you need a set modification, from "Program set",
select "Threshold limit cooling" and digit the new value.
LIMIT THERMOSTAT FUNCTION
This function is available for all DXA - DXW - CW standard
units and DXA/P - DXW/P heat pump units.
This function allows the air delivery temperature control in
order to avoid the water freezing in the heat exchangers of
the unit.
CW standard unit (eprom CZX)
To enable the function follows these instructions:
- install the air delivery temperature sensor on input J2 - B2
of Board "A"
- from "Unit configuration" select "Probe selection" and
enable the inlet "Supply air temp. Y".
- from "Program set" select "Limit thermostat enable Y".
When the air delivery temperature reaches 3
°
C, the func-
tion locks the unit.
The temperature value is fixed at 3
°
C and a value modifi-
cation is not possible.
The hysteresis is fixed at 1
°
C.
The function generates the AL36 "Limit thermostat" alarm
with manual reset.
DXA - DXW standard units (eprom CZX) and DXA/P -
DXW/P heat pump unit (eprom CPX)
To enable the function follows these instructions:
DXA - DXW standard units (eprom CZX):
- Units with 1 or 2 cooling circuits: install the air delivery
temperature sensor of the cooling circuit 1 on input J2 -
B2 of Board "A" and the eventual air delivery temperature
sensor of the cooling circuit 2 on input J2 - B3 of Board
"A".
DXA/P - DXW/P heat pump unit (eprom CPX):
- Units with 1 or 2 cooling circuits: install the air delivery
temperature sensor of the cooling circuit 1 on input J2 -
B2 of Board "A" and the eventual air delivery temperature
sensor of the cooling circuit 2 on input J2 - B2 of Board
"B".
For all the units:
- from "Unit configuration", select "Probe selection" and
enable the inlet "Supply air temp. Y".