Dell MP2000 - Manuale (Pagina 177)

177 RC GROUP - 149_ItEn.0102
MP2000 AIR CONDITIONERS
Sistema di controllo a microprocessore per condizionatori d'aria • Air conditioners microprocessor control system
• hdd (half digit display). Permette di selezionare sulla
cifra più a destra del display la visualizzazione normale
(hdd =n) o delle sole cifre 0 e 5 (y) - risoluzione di 0,5
°
C.
• tAb (tAbella parametri). Indice di configurazione para-
metri settati in fabbrica; non modificabili dall'utente.
SEGNALAZIONE ERRORE
Il controllo visualizza due tipi di errore:
- - - nel caso di sonda in corto circuito.
EEE nel caso di sonda interrotta, non collegata e valori di
temperatura fuori range.
L'uscita su relè è libera da tensione ed indipendente.
Non superare la corrente massima (8A/250 Vac/AC1).
Con carichi superiori usare un contattore di adatta potenza.
DATI TECNICI
Alimentazione
24Vac/dc
±
15% - 50/60Hz - 3VA
Portata contatto relè 8A - 250Vac - AC1
Potere di commutazione 1000VA (Vac) - 50W (Vdc)
ELEMENTO SENSIBILE
Fig. 112
1. Elemento sensibile.
2. Contenitore in acciaio.
3. Cavo di uscita. I cavi della sonda sono equivalenti e non
hanno polarità. Pertanto non è necessario rispettare un
ordine particolare nel collegamento alla morsettiera.
DATI TECNICI
Elemento sensibile:
PTC 1000
Resistenza a 25
°
C: 1000
Ω
Campo di lavoro: -30
÷
120
°
C
Precisione:
±
1%
Lunghezza cavo: 10 m
Protezione: IP67
NOTA: Separare quanto più possibile i percorsi dei
cavi delle sonde dai cavi dei carichi induttivi e di
potenza per evitare possibili disturbi elettromagnetici.
Tabella comparativa della resistenza in funzione della
temperatura:
(temperatura e resistenza non sono lineari)
• hdd (half digit display). The right-most digit can be set
to read-out in 0 or 5 only, or in all 10 digits.
• tAb (tAble of parameters). This shows the configura-
tion of the parameters as set in the factory; can not be
modified.
ERROR SIGNALLING
The device display two type of error:
- - -
in case of sensor in short-circuit.
EEE in case of sensor break, sensor absence or tempera-
ture values out of range.
The relay output contact is voltage free and independent.
Do not exceed the resistive rating of 8A/250Vac/AC1.
For larger loads, please use an external contactor or relay.
TECHNICAL DATA
Feeding
24Vac/dc
±
15% - 50/60Hz - 3VA
Relay resistive rating 8A - 250Vac - AC1
Commutation cap. 1000VA (Vac) - 50W (Vdc)
SENSIBLE ELEMENT
1. Sensible element.
2. Steel container.
3. Outlet cable. The two cables of the probe do not have
any polarity. For this reason there is no need to follow a
special way for terminals connection.
TECHNICAL DATA
Sensible element:
PTC 1000
Resistance at 25
°
C: 1000
Ω
Working range: -30
÷
120
°
C
Accuracy:
±
1%
Cable length: 10 m
Protection: IP67
NOTE: Please keep sensors leads as far as possible
from power cables, to avoid possible electromagnetic
noise.
Comparative table of the resistance according to the tem-
perature:
(temperature and resistance are not linear).
1 2 3
100
Ø
6
Temperatura Resistenza Temperatura Resistenza
Temperature Resistance Temperature Resistance
°
C
Ω °
C
Ω
-30 625 8 873
-10 750 10 887
-8 763 14 917
-6 777 16 931
-4 790 18 946
-2 804 20 961
0 817 25 1.000
2 831 30 1.039
4 845 50 1.205
6 859 70 1.390