Mp2000 air conditioners, Principles of the control system – Dell MP2000 Manuale d'uso
Pagina 53
53
RC GROUP - 149_ItEn.0102
MP2000 AIR CONDITIONERS
Sistema di controllo a microprocessore per condizionatori d'aria •
Air conditioners microprocessor control system
Il SISTEMA DI REGOLAZIONE
La logica di regolazione dell'MP2000 è la seguente:
- differenziale per gli stadi on/off con possibilità di imposta-
re separatamente i valori di attivazione e disattivazione
- proporzionale per i segnali 0
÷
10V con possibilità di
impostare separatamente i valori corrispondenti all’usci-
ta minima e massima del segnale.
SIMBOLOGIA UTILIZZATA NEI GRAFICI:
GRANDEZZA
x
Temperatura.
y
Umidità.
z
Pressione.
SET POINT
xK
Setpoint temperatura.
yK
Setpoint umidità.
STADI ON/OFF
xdz
Gradino di attivazione dello stadio di tem-
peratura.
xD
Differenziale dello stadio di temperatura.
ydz
Gradino di attivazione dello stadio di umi-
dità.
yD
Differenziale dello stadio di umidità.
xdzH
Gradino di attivazione per lo stadio di sola
deumidificazione in fase di raffreddamen-
to.
xDH
Differenziale dello stadio di sola deumidi-
ficazione in fase di raffreddamento.
xdzL
Gradino di attivazione per lo stadio di sola
deumidificazione in fase di riscaldamento.
xDL
Differenziale dello stadio di sola deumidi-
ficazione in fase di riscaldamento.
zON
Attivazione ventilatore condensatore con
compressore spento.
zOFF
Disattivazione ventilatore condensatore
con compressore spento.
xH.Prealarm Preallarme di alta temperatura.
xH.Alarm
Allarme di alta temperatura.
xL.Alarm
Allarme di bassa temperatura.
yH.Alarm
Allarme di alta umidità.
yL.Alarm
Allarme di bassa umidità.
zH.Alarm
Allarme di alta pressione.
PROPORZIONALE
xY0
Segnale proporzionale di temperatura.
zY1
Segnale proporzionale di pressione.
xPs
Start - Valore di temperatura corrispon-
dente all'inizio del segnale.
xPe
End - Valore di temperatura corrispon-
dente alla fine del segnale.
yPe
End - Valore di umidità corrispondente
alla fine del segnale.
zPs
Start - Valore di pressione corrispondente
al valore minimo del segnale.
zP
Banda proporzionale di pressione corrispon-
dente al massimo valore del segnale (10V).
zPmin
Valore minimo del segnale di pressione
corrispondente a "zPs". Il valore è impo-
stabile da 0 a 5V.
zPmax
Valore massimo del segnale di pressione
impostabile da 5 a 10V.
FLOATING (valvola a 3 punti)
xFs
Start - Valore di temperatura corrispon-
dente all'inizio della banda di regolazione.
xFe
End - Valore di temperatura corrispon-
dente alla fine della banda di regolazione.
Ad ogni simbolo segue un numero di identificazione.
PRINCIPLES OF THE CONTROL SYSTEM
The regulation logic of the MP2000 system the follow:
- differential type, for the ON/OFF stages, with possibility
to set the activation and deactivation values separately.
- proportional type for 0
÷
10V analog signals with possibil-
ity to set the values separately in correspondence to the
minimum and maximum signal.
SYMBOLS USED ON GRAPHS:
PARAMETERS
x
Temperature.
y
Humidity.
z
Pressure.
SET POINT
xK
Temperature setpoint.
yK
Humidity setpoint.
ON/OFF STAGES
xdz
Activation step of the temperature stage.
xD
Differential of the temperature stage.
ydz
Activation step of the humidity stage.
yD
Differential of the humidity stage.
xdzH
Activation step for the limit of the only
dehumidification stage during cooling
phase.
xDH
Differential for the only dehumidification
stage during cooling phase.
xdzL
Activation step for the limit of the only
dehumidification stage during heating
phase.
xDL
Differential for the only dehumidification
stage during heating phase.
zON
Condenser fan activation with compres-
sor off.
zOFF
Condenser fan deactivation with compres-
sor off.
xH.Prealarm High temperature prealarm.
xH.Alarm
High temperature alarm.
xL.Alarm
Low temperature alarm.
yH.Alarm
High humidity alarm.
yL.Alarm
Low humidity alarm.
zH.Alarm
High pressure alarm.
PROPORTIONAL
xY0
Temperature proportional signal.
zY1
Pressure proportional signal.
xPs
Start - Temperature value corresponding
to the signal start.
xPe
End - Temperature value corresponding
to the signal end.
yPe
End - Humidity value corresponding to the
signal end.
zPs
Start - Pressure value corresponding to
the signal start.
zP
Pressure proportional band correspond-
ing to the maximum signal value (10V).
zPmin
Minimum pressure signal value corre-
sponding to "zPs". The value is settable
from 0 to 5V.
zPmax
Maximum pressure signal value. The value
is settable from 5 to 10V.
FLOATING (Floating valve)
xFs
Start - Temperature value corresponding
to the start of the control band.
xFe
End - Temperature value corresponding
to the end of the control band.
An identification number follows each symbol.