Dell MP2000 - Manuale (Pagina 25)

25 RC GROUP - 149_ItEn.0102
Collegamento seriale con protocollo di comunicazio-
ne MODBUS - JBUS per massimo 16 unità collegate in
multipunto.
Collegamento con GATEWAY-MODBUS per la traduzione
del protocollo RC-Com in MODBUS/JBUS e connessione
ad un supervisore locale.
Estensione complessiva massima della linea seriale 1.200m.
Fig. 24
Connessione tra MP2000 e GATEWAY
Connessione tra MP2000 e SUPERVISORE
Per la connessione è necessario prevedere una resistenza
terminale di 120
Ω
all'inizio ed alla fine della linea.
Fig. 25
Per il GATEWAY e le relative connessioni fare riferimento
al relativo manuale di istruzione.
Serial connection with MODBUS - JBUS communica-
tion protocol for max 16 units in multipoint connection.
Connection with GATEWAY-MODBUS for RC-com proto-
col translation into MODBUS/JBUS protocol and connec-
tion to a local supervision system.
Max length of the serial line 1.200m.
Connection between MP2000 and GATEWAY
Connection between MP2000 and SUPERVISOR
For the connections it is necessary to install a 120
Ω
terminal
resistance at the beginning and at the end of the line.
For the GATEWAY connections please refer to the relative
instruction manual.
UNITA' 1 • UNIT 1
TERMINAL
UNITA' 2 • UNIT 2
BOARD
A
UNITA' 16 • UNIT 16
MAX 16 UNITA'
MAX 16 UNITS
GATEWAY - MODBUS
RS485
COPPIA 1
PAIR 1
COPPIA 2
PAIR 2
120
Ω
MP2000 AIR CONDITIONERS
Sistema di controllo a microprocessore per condizionatori d'aria • Air conditioners microprocessor control system
120 Ω
TERMINAL
BOARD
A
TERMINAL
BOARD
A
MAX 1.200m
UNITA' 1 • UNIT 1
TERMINAL
UNITA' 2 • UNIT 2
BOARD
A
UNITA' 16 • UNIT 16
MAX 16 UNITA'
MAX 16 UNITS
TERMINAL
BOARD
A
TERMINAL
BOARD
A
MAX 1.200m
BOARD
B
BOARD
B
BOARD
B
RS232
RS485 RS485 RS485
RS485 RS485 RS485
GND RX+
TX+
RX-
TX-
GND
RX+
TX+
RX-
TX- 5
GND RX+
TX+
RX-
TX-
4
1
GND
RX+ / TX+
RX- / TX-
Come doppiare i cavi
How to twin the cables
Connessione Gateway (inizio linea)
Gateway connection (start line)
Connessione di fine linea
Connection of end line
GATEWAY - MODBUS
RS485 RS485
Protocollo
MODBUS/JBUS
MODBUS/JBUS
protocol
GATEWAY - MODBUS
RS485 RS232
GATEWAY - MODBUS
RS485 RS485
Protocollo RC-com
RC-com protocol
Protocollo RC-com
RC-com protocol
Protocollo
MODBUS/JBUS
MODBUS/JBUS
protocol
Connessione Supervisore (inizio linea)
Supervisor connection (start line)
120 Ω
Inizio linea
Start line
Inizio linea
Start line
Fine linea
End line
Fine linea
End line