Panasonic NVMX300EG - Manuale (Pagina 98)

.......................... : ' ■ ■ ■ ■
ti
'■ tf
: • ■ ■ ■ ■ . . _ e 3 l ^P_|
I f
■ . i
#i
■■»il
e è @ > 0 1
—^ 'i ' ■
i " ^
^ . . .
............. . .
^ " J ■
ITALIANO
aiâîfiliü
KifiCÎ
*teeic?
0
Controlli per la riproduzione
fàsVo'HI fiiià^blgimeh^é' vélòb
alTindietro [◄◄]
Per cominciare ia riproduzione di ripas,^
9
._(-> 39)^. ...... ...... . ^
Per riavvolgere il nastro. 38) "" '
BigM
0
Toetsen voor weergeven f a.' n i i jм ... м ; м u M i t ^
■ XcÌTferuh§pibÉ-/reViewt^ts'ì^^fr
i:
m
b-iotatg ete ni ‘gn-ii. .ar.&*eyni:.ni,!,
Tasto di Avvolgimento veloce/Ricerca veidceliAtavanti
[► ► 1
Peis.C0minBÌ£ffié"lairipcQctEtzione<«H‘aeGessa4"> 39);'-
Per far avanzareiveiecetT^ntejl
ì 'i
;;.-r
-‘i.
Per atUyare la funzione di ricerca della raovie.
{•*
43)
Tasto di Riproduzione [^] * ■"
Per cominciare la riprodttzione,t>i'tri3!8).?;.iafq.- i*v
Per cominciare la riproduzione delle diapSgi№e.'(-
8
^ 75)
tasto per Rallenta<|ore/Movi<^l^t^j i>rl ,
Per eseguire lajripròduzione ai rallénfatòre. ([■^ 4Ò)‘
Per eseguire la ripréSuìtóh’e '<Srr#iR)iamenlb’tìfehè’i'frtii'
Ìrnitfé^lHè.'(*»'’41>’) ’ •
' ' i
8
f' "
(-<
1
: aliyWdiéiro,'ifii?in*lvkhfi) ’ -
^ jj,.i fi. *;#;
Tasto per RicerGà ad irtdice
Per cercare le scene registrate marcate da un segnale
indice. (-♦ 46,47)
: all’indietro; ►W : in avanti)
Om te beginnen met het bekjjken van de weergave,}.-4j3||
Qrn de band terug te sppèlpn 38)................■'
,, . , ^
Ôm'd'eïâmèra-zqék'füriqtiâtë'^ [
Ó?T)'ciefo'pnà№^ IcWereji '
VooruitspoeÌ-/cuetóets " .¡s ,J- rvA ' n
Om te beginnen met het versneid afspeìen (-* '39)
Oçrv.d.e qa®l,?nej yooruWq^pij^l^
g. - « r ©
Om de camera-zoekfunctie te activéren (-♦ 43)
Druk op deze toets*'Qdi,'rfféVhet Wêlrgeveil'fè 't^^nè4
(->38) ' ‘ -i »
Om te beginnen mBtidé»diàvèorstetIin| (nM^) ■» srtiT
SI0s№-itiotion/beeld-voori«beeld*<wee^vetoetsen > i
>►]
Om bewegendf, béetdén bgrtraagd Weè^^
Om stiisflandé beeiden éen voor èèn'wéér%,^evp,ti'J,_j
(-«I irfàcfiferWaartóe rrchfing‘'iL‘ in vddrwääitSe'Mcfifing)
Tasto per Arresto [■]
Per arrestare temporaneamente il nastro. (-» 38)
Per interrompere la riproduzione delle diapositive.
Tasto per Pausa [I I]
Per interrompere temporanearaerrte ia riproduzione.
(■♦ 38)
Per pausare la riproduzione delle diapositive. (-» 75)
75)
Indexzoektoetsen [1'^, >M]
Om te zoeken naar opgenomen scènes die zijn voorzien
van een indexsignaal (-» 46, 47).
(HM: in achtewaartse richting; : in voorwaartse richting)
Stoptoets [■]
Druk op deze toets om de band te stoppen. («* 38)
Om te stoppen met de diavoorstelling (•♦ 75)
Pauzetoets [II]
Druk op deze toets om het weergeven te ondeifereken. (-♦ 38)
Om de diavoorstelling tijdelijk te onderbreken
(-¥
75)
98
I