Panasonic NVMX300EG - Manuale (Pagina 56)

1 C A M E R A SETU.-P
2 A D V A N C E D F U N C T I O N S
3 D I G i T A L E F F E C T
6 R E C O ^ D I ^ ^ S e ^ S p
7 D I S P L A Y S E T U P
8 , O T H E R F U N C T I O N S
9 . D E M O M O D E
o 0
0 o
ITALIANO
4
5
R^m9escoi^eif^s^>emall‘ . i m . »
(Effetti digitali) (continua) -i. . - j ir- i’3
■ Modo Picture'in-Picture
Questa fùnzrone Ibettrietìé di-Visifefeiffe ùhaTmmagirte di
piccole (Smdrisiorìr ail’ìntemé'-tìeìl’irriitrldine ntìrmaiel '
Dopo-àVéf ìmpbslàtd su [^IN-P1 i3^Ìi^iodé'{kFFECT] del
sottbltìèhàTDlèllfAL^ÉFFÉCTÌ'...’ì('^S2)é' ‘
1
PreroetoiltostofM^U],,,
2
Ruotate il se№^tore'[PUSH-]'|per selezidnam-
[MULtFPIOTURESyè pfèAielè iPéètetfòVé '^: ' ^
[PUSH]. '
“
A^iiarira II sottómenu [hJlULTl-PìtitURÉSJ
3 RiW^^tp il.,selettoi:;eyPUSH],^rlieTe^ion^ [R-
posizione dello schermo (O > Ò ° O) in cui
volete inserire l’immagine più piccola.
Premete il tasto [MENU] per uscire dal menu.
Puntate la movie verso la scena che volete
catturare e visualizzare nell’Immagine piccola e
premete il tasto [P-IN-P].
All’interno dell’immagine normale apparirà rimmagine più
piccola.
Per canGellare l’immagine più piccola
Premete il tasto [P-IN-P].
• Quando utilizzate la funzione di RiGerca nella telecamera o
di Controllo della registrazione, l’immagine piccola
scompare. (L’immagine riappare non appena finite di
utilizzare le funzioni di Ricerca nella telecamera o di
Gontrollo della registrazione):
• Nel modo Photoshot è possibile catturare l’immagine con
l’immagine più piccola al suo interno. (Non nel modo
Progressive Photoshot, però.)
• Lo spegnimento della movie cancella l’immagine più piccola
inserita all’interno di quella normale.
• Per registrare nel Modo Picture-ln-Picture, premete il tasto di
Avvio/Arresto o il tasto [PHOTO SHOT].
•Non è possibile convertire un titolo in una piccola immagine.
(**7T)
• La regolazione si cancella se si preme il tasto [STILL] nel
modo di immagine nell'immagine.
•Se sii è installato il flash video e si preme il tasto [P-IN^P] nel
modo Pieture-in-Picture, il flash emette il lampo.
Opnemen
(digitate functies)(vervQlg)
rn-Beémriit^a-m^cìiè ‘ -
Mèt’Seze'iunctie tàht u'eèH'Rletn'beelà binhefiin'iiel^nd^ie
beelcFMÌt’^léii?8*’ ' ■’* “ on.iiiiiav
56
Drai№№ [PUSH] leeuz'esbhijtt^myMtlLTlv’ '' '' '
PICTURES] te kiezert-én^k v^iVòl||^dé>
f*i1 Sbertf H#
Het [MULTI-PICTURÉéj'iédBnTfeirt’tfWifdt ài^'ebèéto’'”''^"'
3
Draai de [PUSH] keuzeschijf om [P-IN-P] te
kiezen en druk vervolgens de [PUSH]
keuzeschijf in om de gewenste positie (O, Q,
O of O) waarop u het kieine beeid wiit
weergeven in te steiien.
4
Druk op de [MENU] toets om het menu te
veriaten.
5
Rieht de camerarecorder op de scène die u wiit
opnemen en weergeven ais een kiein beeid in
het normale beeid, en druk op de [P-IN-P] toets.
Het kleine beeid wordt in het normale beetd
weergegeven.
Wissen van het kleine beeid
Druk op de [P-IN-P] toets.
•Wanneer u de camera-zoekfunctie of de opname-
controlefunctie gebruikt, zal het kleine beeid verdwijnen. (Het
zai echter vireer worden weergegeven nadat de camera-
zoekfunctie of de opname-controlefunctie klaar is.)
• Het is mogelijk het normale beeid met daarin het kleine
beeid op te nemen in de momentopnamefunctie. (Het kan
echter niet worden opgenomen in de progressive
photoshotfunctie.)
• Door de camerarecorder uit te schakelen wordt het kleine
beeid dat in het normale beeid wordt weergegeven gewist.
•Om in de beeld-in-beeld-functie op te nemen, drukt u op de
start-/stoptoets of op de [PHOTO SHOT] toets.
• Een titel kan niet als een klein beeid in het normale beeid
worden vastgelegd. (^ 77)
•Als u de [STILL] toets indrukt tijdens het gebruik van de
beeld-in-beeld functie, zal de instelling geannuleerd worden.
•Als de videoflitser is géVnstalleerd en u op de [P-IN-P] toets
drukt tijdens het gebruik van de beeld-in-beeld functie, zal
de flitser afgaan.