Italiano, Nederlands – Panasonic NVMX300EG Manuale d'uso

Pagina 97

Attenzione! Il testo di questo documento è stato raddrizzato automaticamente. Per vedere il documento originale, puoi usare la "Modalità originale".

Advertising
background image

ITALIANO

0 Tasto titolo [TITLE]

Per inserire i titoli nelle immagini o per cancellarli. 77)

0 Tasto di registrazione [REC]

Per duplicare i segnali digitali immessi nella movie dalli

terminale di Ingresso/uscita DV, presa di ingresso/uscita

S-Video e AV, premete insieme il tasto [REC] e il tasto
[PLAY], (-♦ 102, 103)

0

Controlli per la registrazione e la zoomata/volume

suono

Tasto per istantanea [PHOTO SHOT]

Per registrare immagini Stili. (-> 33, 70)

Tasto di Avvio/ Arresto della ripresa

[START/STOP]

Per avviare e mettere in pausa la registrazione. {-» 28)

Tasti Zoom/Volume audio [ZOOM/VOL]

Per zoomare in avvicinamento e in allontanamento.

(-» 31,32)

Per regolare il volume audio in riproduzione. (-» 38)

NEDERLANDS

0

Titeltoets [TITLE]

Om titels in de beeiden in te voegen of ult de beeiden te

verwijderen. (-» 77)

0 Opnametoets [REC]

Druk de [REC] toets en de [PLAY] toets tegelijkertijd in

voor het dubben van digitale Signalen die via de DV

ingangs-Zuitgangsaansluiting, S-Video en AV ingangs-/
uitgangsaansluiting in de camerarecorder worden gevoerd.

(-» 102, 103)

0Toetsen voor opnemen en zoomen/volumeniveau

Momentopnametoets [PHOTO SHOT]

Druk op deze toets om momentopnamen op te nemen.

(-> 33, 70)

Start-Zstoptoets voor opnemen

[START/STOP]

Druk op deze toets om met het opnemen te beginnen of
het opnemen te onderbreken. (-» 28)

Zoom-/volumetoetsen [ZOOM/VOL]

Druk op deze toetsen om in en uit te zoomen (-♦ 31,
Druk op deze toetsen om het volumeniveau van het

weergegeven geluid in te stellen (-» 38).

32).

97

Advertising