Panasonic NVMX300EG - Manuale (Pagina 36)

j
2 : ADVANCED -F^UNCTilONS
I
CARD SET:UP. : : 1
jß^'^EGORD LNQ^SETUP
rÄ,%<D I SP L A Y - SE TU P -
. - ' 1
• 8 .. 0 THER.-F.UNÖT I ON'S- ,
3 DEMO MODE „ -vi
■ -
...........
./iVJ ' ■ ■ . i »
■■■'■ ^►:N«’-Bl¥Ak‘^f*^ OFF fl^ON
► 4 i . 1 6
HliW*
» R Otì.^A Ш
RPO,R,E|te: l.V^.,— ,
sf^A^mö mz V r ‘b-oFitìffl
: d . z - oom ■ ■ - к о ^Е ^;:.,у •
¡REC MQDE, >;NfütKf5i'U
|1*И --'
ITALiÄNO
ЯШр/<5 ЙЙоЙЬ 1ЙйЙпй)аЙЫ0у i. ■ •‘t!.- , ;-ì ■
if OwS C-‘ П-'l’'^i a b m 'i1C‘lai )i.i*snt un-' rn-iut- (сЬ-ЮП'.,-'* ,■’(
1 Piemeterii tAi$tQ,[MÈNU].i.- ,
Apparirà II menu principale [CA^/lERA,FtlNGTI0,NS]. ^
2 ' > Riiotdte il s^ttore^PUSH^ рёп§ё||^1011Е|‘ё >
[СА1\)|Ё)^А ^WP] l^^rehfétèll bléltòfeTPUlSH].
ApparIVà il ¿ottornenu [CAMERA ^ÉTljP] ’ '
nsj-eif №3i'-,. №|f;5 ìiì »*' w
3 Girate la mand^ótai[PUeH]^'f>%r '§eléz!onàre' '
[CINEMA] e premetela poi per selezionare [ОЫ]^.
Appariranno due barre sèùf^suro?^y¥iipè(ìbtó'é éul ^,
' bWdo ìnfenorè^fello‘’schièrhìo 0® ’ '
iiÌoaS'lmjjibf * '''^ "■' ‘
3 Gfràfe le màVioi^la* [Pt^SHf'iper eelezionere
lA^FECT]'e’^r§ìmettìa"|:ÌQj'[)% sbleziònai'e‘[1B:9].
L*àlté^à'dè1lè''imftiàgìhi bòrre.fifetìente rbjgsVraté'viene;'
л Ц--i&^fw^C'aiLnrnees ÌÌ3ÌL-V oi«ied'b<'i9eì3isii.
1 л - м ;А: ì -?4-«
Ч- Premete il testo .[M.ENU] pe^. iuseire dalirnenui,
Per disattivare It^^pdQ CiD.ema .
Imp.oataté .àù ipFFjfà’fpbizitìjie [CIN иm А] dиi ¿ЬйбпЩи
[CAMEftA’sETDP];''*''' '• ' ^ '■ '■ ,,'
Cancellazione delmodo ampio
Impostate su [’4:3]'..tó'‘fiBiffiianei{ASPE6ir.] del sottomenid ■
[GftMERtA.SEIJiiP].-. -, - n I ni, , .
• Usando il modo cinema о ìl^odo атрю nortsi àrì^lia
l’angolo di registrazione. ‘ '
•Se si riproducono le immagini registrate nei modo cinema Q,
nel modo*'à'rÌfìpÌo éè 'Qttò'fedttlrrfÌó’fV'tìi Wrfnàibaiffpl^ffBiSSi,
le dimensioni delie immagini deliè-dppoflùÌic»té.veM3®no',
automatteafnente^regolafefsecondoil formatef deilp- sebermo
¡TV •Pencdéttaglptrifetitevitalie istruzioni perliuso del"
itetevjSQre.-s'jc ■ v ‘-
' ■ -ч». i ........... , } •
• il ‘6nod«.aiinpiO' nero pubtessere ■bsatió'quandorsitè‘,regolat«ia
funzione Mega-Plxe1's durante ihclièplay Multi-Ricture i
• li modo cinema e ii modo'ampio>nort-.p 0ssòno,esser®-regolati
alio stesso tempo.
•La data-e l’ora’peirebbero esser®,aesenti,dal-i(JisR|ay;qqand 0
•le imjinagini vepgQnp visuali?zqte..suHo sohermp TV, ir ,
•Non e possibili registrare leummàgipi su una scheda nei-modi
■•tìirrewTai®ampio ,
•Se dopo la reglstrsteiorteiintèndeteiimpòrtare'le'immagini nel
personal tìomputér,Knon registratele Trehmode-'ampio “
Le immagini importate appariranno allungate vertioalmente;
И 90)
NEDERLANDS
i
OpnenwßjM^^
(BiqscQqpfunctiè/Bréèdl
1"
Druk op de [MENU] toets.
_ Het [CAMERA FUNCTIONS] hoofdmenu wordt afgebeè#
2
'Draai de fPÙèriÌ keuzeschijf on^‘|(М^|М4',,
36
^El[yp] te .kjpzen pri druk.yeryqljgens d§.]
keuzeschijf in. . , c ■
Hpt [C^^RA SETUP] submenu,wordtfat 3et)eelc|.j > - t
Bioscoopfunctie: . i- j . -oi
3
Draai de [PUSH] keuzeschijf om [CiNEMA] te
kiezen en druk vervdl§dhii’dl^[Pi№SFI|
Zwarte rahden'!0'w&rdeh lartgs de böverif-“ en c(HH§rranä
van het.scherrn afgeböeld ’ ' '
Sreed^e^ldfunctie;, ' r )
3
Draai de [PUSH]<keuzesehijtiom [AS^£C1i}.tes>;
kiezen «n'drukiveiw>i^ns.tle [PUSH] keuzescftijf
in om [IlSrd] te'-kiezen. •
De-hoogie'vaW het Beefd'verhiewdert nil-.c^; s*. -3 -'- e
4
Druk op de [MENU] ‘töets'orh -hdt ihefi'u fd^Hietten.
Annuleren van de bioscoopfunctie
StePhei ifem'fä№ERliÄ]-dphbr[CÄlsiERA^ SitUP]'äiiB?nlri6'rn
op [OF^].fiSft' - '<r i'?-: i'li i.a<(rr; ,t,-ri o ,äWSR»c! --i setiiMnarar
Äh№^iefdh'y^d®brM)beefdfü'nctie'' -L--’
Stel het item [ASPECT] op het [CAMERA SETUP] submenu in
op [4:3]. ‘ nt '-t-ni ft
• Bl] gebruik van de bioscoopfunctie%fttedllfÄdidfaitätl&'^ordt
‘'dferopnarrfäfidekhiefVerbre'dd ' 1' ' j ■ ^ ‘’rt'K,
•VWanneer-'u eentieeld dat in.de bioseoopfanotie of'*"
breedbeejdfynctie is opgenemen,weei!geeftop-een. ,r i‘<>,
breedbeelditelevisie (tß:?!), zal-t)et.,fqrmaat-y?!il fet j • .v
weergavebe,eld automatisch wp[dqn a^^.äist Vati de.^
afmetingeh Vän de'tv-beeldbüis’Voor verdSfe infotmatife, ad
de gebrujksaanwijzing van de tv.
,
• DeibreedbeeldfähcStieKaTf fti’et woi'ddn ||'ebruikVwannsffer-'ti&‘'‘-
irtega-beeldpuritflmctie is irtgeeteld' en- pok- niehtijdens^-’'^ ^ 'T;
multibeeldweergave j;.,i ,
, i c, , n -| o , m
biosQCM|;>fui;^t]P en de bceedbeeldfuncti® jsünnen
’tegeiijk’ertijd'worden irigesleld. i.’u' h" ,
• Het datum/tijd display kan o.nt,b,rekeri'jAränn-ee^^^^
her scherm worden weergbyeVen '
•Beeiden opnemen op een kaart is niet mogelijk mef^-’i" ''''' i
bioscoopfunctie en de breedbeeldfunctie.
• Neem niet op met de breedbeeldfunctie als u de opgenomen
beeiden later naar een Personalcomputer wilt importeren. De
geimporteerde beeiden zullen namelijk verticaal gerekt zijn.
(■♦90)