Samsung VP-X110L - Manuale (Pagina 88)

ITALIANO PORTUG.
88 88
Configurar a CAM
<câmara de vídeo>: Regular o LCD
Regular o brilho do LCD
Pode regular o brilho do LCD para compensar as condições de
iluminação ambiente.
1. Desloque o [Mode Selector] <Selector de
modo> para baixo para ligar a CAM <câmara
de vídeo> e volte a deslocá-lo para baixo.
◆ Aparece o ecrã Mode Selection <Selecção
de modo>.
2. Desloque o interruptor [ ▲ /▼ ] para
seleccionar System Settings <Definições do
sistema> e carregue no botão [OK].
3. Desloque o interruptor [ ▲ /▼ ] para
seleccionar Display <Visualização> e
carregue no botão [OK].
4. Desloque o interruptor [ ▲ /▼ ] para
seleccionar LCD Brightness <Brilho do LCD>
e carregue no botão [OK].
◆ Pode regular o LCD Brightness <Brilho do
LCD> de 0% a 100%.
5. Desloque o interruptor [ ▲ /▼ ] para
seleccionar o brilho pretendido.
6. Carregue no botão [Back] para terminar a
escolha.
Notas
✤ Se seleccionar Back <Anterior> no menu,
aparece o menu anterior.
✤ Se optar por uma regulação de brilho mais alta
para o LCD, consome mais carga da bateria.
Impostazione della VIDEOCAMERA:
regolare il display LCD
Regolare la luminosità del display LCD
È possibile regolare la luminosità del display LCD, nel caso in cui
l’ambiente sia poco illuminato.
1. Spostare il [Selettore di modalità] verso il
basso per accendere la VIDEOCAMERA,
quindi spostarlo nuovamente verso il basso.
◆ Sul display appare la videata Seleziona
modalità.
2. Spostare l’interruttore [ ▲ /▼ ] per selezionare
System Settings (Impostazioni di sistema) ,
quindi premere il tasto [OK].
3. Spostare l’interruttore [ ▲ /▼ ] per selezionare
<Display>, quindi premere il tasto [OK].
4. Spostare l’interruttore [ ▲ /▼ ] per selezionare
<LCD Brightness> (Luminosità LCD), quindi
premere il tasto [OK].
◆ I valori di luminosità del display LCD
possono essere impostati da 0% a 100%.
5. Spostare l’interruttore [ ▲ /▼ ] per selezionare
la luminosità desiderata.
6. Premere il tasto [Indietro] per terminare
l’impostazione.
Notas
✤ Se si seleziona <Back> (Indietro) nel menu,
viene visualizzato il menu precedente.
✤ Una maggiore luminosità del display LCD riduce
la durata della batteria.
2
3
4
5
Mode Selection
MP3
Voice Recorder
File Browser
System Settings
Back
System Settings
Date/Time
System
Display
Memory
Back
Settings: Display
Back
LCD Colour 50 %
LCD Brightness 20 %
Settings: Display
Back
LCD Colour 50 %
LCD Brightness 30 %
00876J X105 ITA+POR~111 6/10/05 2:07 PM Page 88