Samsung VP-X110L - Manuale (Pagina 117)

117 117
ITALIANO PORTUG. Outras informações:
Instalar programas
Instalar o Image Mixer
Pode editar o ficheiro de vídeo com este programa.
E pode igualmente utilizar a função de câmara para PC.
Windows
1. Saia do ficheiro e da pasta em que
estava a trabalhar.
2. Introduza o CD com o programa na
unidade de CD-ROM.
◆ O ecrã de configuração aparece
automaticamente.
◆ Abra a unidade de CD-ROM em
‘My Computer <O meu
computador>’ e faça duplo clique
em <Iminst.exe>.
3. Clique em <ImageMixer>
4. Seleccione o idioma.
5. Siga os passos indicados no ecrã.
◆ Pode utilizar o Image Mixer após o reinício do PC.
Informazioni varie:
installare i programmi
Installare Image Mixer
Questo programma consente di elaborare i file video.
Permette inoltre di utilizzare la funzione Webcam.
Windows
1. Uscire dai file e dalle cartelle in uso.
2. Inserire il CD del software nell’unità
CD-ROM.
◆ Verrà visualizzata automaticamente
la videata di installazione.
◆ Aprire l’unità CD-ROM in ‘Esplora
risorse’ e fare doppio clic su
<Iminst.exe>.
3. Fare clic su <ImageMixer>.
4. Selezionare la lingua.
5. Seguire le istruzioni visualizzate.
◆ Per utilizzare Image Mixer, riavviare il PC.
00876J X105 ITA+POR~135 6/10/05 2:07 PM Page 117