Samsung VP-DC175W - Manuale (Pagina 29)

ITALIANO PORTUG.
29
Preparativos
OSD (opções de menu no ecrã) no Modo M.Cam/Modo M.Play
(só para VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
1. Qualid. foto
 pagina 91
2. Tamanho da foto
(só para
VP-DC575WB/
DC575Wi)
 pagina 92
3. Tempo restante
(Tempo de gravação
de imagens em
movimento)
4. Indicador do
CARD (Cartão de
memória)
5. Contador
de imagens
(Número total
de fotografias
graváveis)
6. Apresentação de diapositivos página 95
7. Indicador de desactivação da protecção página 96
8. Marca imp. página 103
9. Número da pasta-Número do ficheiro página 93
Número de ficheiro da imagem em movimento
10. Contador de imagens (Imagem actual/Número total de imagens
gravadas) c
Activar/desactivar OSDs (opções de menu no ecrã)
Activar/desactivar OSDs
Carregue no botão [DISPLAY], no painel de controlo lateral esquerdo.
 Sempre que carregar neste botão, activa/desactiva a função OSD.
Activar/desactivar a data/hora
Para activar ou desactivar a Data/Hora, aceda ao menu e altere o
modo Data/Hora. página 37
Preparazione
OSD (On Screen Display) in Modo M.Cam/Modo M.Player
(solo VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
1. Qualità delle
fotografie
 pagina 91
2. Formato foto
(solo VP-
DC575WB/
DC575Wi)
 pagina 92
3. Tempo restante
(tempo di
registrazione
delle immagini in
movimento)
4. Indicatore della
scheda di memoria
5. Contatore di
immagini (numero
totale di immagini fisse registrabili)
6. Visualizzazione delle diapositive pagina 95
7. Indicatore di protezione da cancellazione pagina 96
8. Indicatore di stampa pagina 103
9. Numero di cartella-numero di file pagina 93
Numero di file del filmato
10. Contatore immagini (Immagine corrente/Numero totale di immagini
registrate)
Attivazione e disattivazione dell’OSD (On Screen Display)
Attivazione e disattivazione OSD
Premere il tasto [DISPLAY] sul pannello a sinistra.
 A ogni pressione del tasto, la funzione OSD si attiva o disattiva.
Attivazione e disattivazione della data e dell’ora
Per attivare o disattivare la data e l’ora, accedere al menu e modificare
la modalità Data/Ora. pagina 37
OSD in M.Player Mode
00:00 01.JAN.2007
5/10
No memory card!
Slide
5
100-0005
6
7
8
9
10
SMOV001 9
1152X864 2
OSD in M.Cam Mode
00:00 01.JAN.2007
600
8 min
No memory card!
W T
1
4
5
2 1152
20
3
AD68-01230K_ita_por_R2.indb 29 2007-05-02 ｿﾀﾈﾄ 3:58:13