Panasonic NVMX7 - Manuale (Pagina 55)

ITALIANO NEDERLAND
Riprese con effetti speciali
(Effetti digitali) (continua)
■ Modo tendina e modo mixage
Effetto Tendina:
Il fermoimmagine dell’ultima inquadratura viene gradualmente
sostituito dalla nuove Immagini In movimento, con un effetto
“tendina”.
Effetto Mix:
Il fermoimmagine dell’ultima inquadratura viene gradualmente
sostituito da nuove immagini in movimento con un effetto di
dissolvenza incrociata.
1
Regolate [WIPE] o [MIX] da [EFFECT1] sul
menu secondario [DIGITAL EFFECT]. (-» 50)
Appare l’indicazione [WIPE] o [MIX],
2
Premete il tasto di Avvio/Arresto per iniziare la
ripresa.
inizierà la registrazione.
3 Premete nuovamente il tasto di Avvio/Arresto
per mettere ia movie in Pausa di Ripresa.
L’ultima immagine verrà conservata in memoria.
L’indicazione [WIPE] o [MIX] si cambia in quella [[¡¡¡¡3|]
o ffWIl.
4
Premete il tasto di Avvio/Arresto per continuare
la ripresa.
L’immagine finale dell’ultima scena verrà gradualmente
sostituita dalle nuove immagini.
Se dopo il passo 3 si esegue una qualsiasi delie operazioni
seguenti, l’immagine memorizzata si cancella e la funzione
tendina o mixage non può essere usata;
•Selezione di un qualsiasi altro effetto digitale dei gruppi
[EFFECT1] 0 [EFFECT2] sul sottomenu [DIGITAL EFFECT].
• Usando della funzione di ricerca nella videocamera.
• Se si preme il tasto [STILL].
• Se si cambia la posizione del selettore [TAPE/CARD] (NV-
MX5 e NV-MX7 soltanto).
• Invece di eseguire la tendina o il mixage dall’ultima
immagine registrata, si può memorizzare un fermo immagine
premendo il tasto [PHOTO SHOT] dopo il passo 1 sopra e
continuare poi con il passo 4.
Opnemen met speciale effecten
(digitale functies) (vervolg)
■ Wipefunctie en Mengfunctie
Wipefunctie:
Met deze functie kunt u het beeid van de laatste opgenomen
scène geleidelijk vervangen door het beeid van de nieuwe
scène, net alsof u een gordijn en/oor trekt.
Mengfunctie:
Met deze functie kunt u het beeid van de laatste opgenomen
scène geleidelijk uitfaden, terwijl het bewegende beeid van de
nieuwe scène geleidelijk wordt ingefaded.
1
Stei [EFFECT1
]
op het [DIGITAL EFFECT]
submenu in op [WIPE] of [MIX]. (-» so)
De [WIPE] of [MIX] indicatie wordt afgebeeld.
2
Druk op de start-Zstoptoets om met het
opnemen te beginnen.
Het normaal opnemen begint.
3
Druk op de start-Zstoptoets om het opnemen te
onderbreken.
Het beeid van de laatste opgenomen scène wordt in het
geheugen opgeslagen.
De [WIPE] of [MIX] indicatie verändert in [[¡¡¡gl] of fMHì.
4
Druk op de start-Zstoptoets om weer met het
opnemen te beginnen.
Het beeid van de laatste opgenomen scène wordt
geleidelijk vervangen door het beeid van de nieuwe scène.
Als u een van de onderstaande bedieningen uitvoert na stap 3
te hebben uitgevoerd, zai het beeid dat in het geheugen is
opgeslagen worden gewist en kan de wipefunctie of
mengfunctie niet worden gebruikt:
• Kiezen van een andere digitale functie voor [EFFECT1] of
[EFFECT2] op het [DIGITAL EFFECT] submenu.
• Gebruiken van de camera-zoekfunctie.
• Indrukken van de [STILL] toets.
• De instelling van de [TAPE/CARD] keuzeschakelaar
veränderen (alleen NV-MX5 en NV-MX7).
• In plaats van de wipefunctie of mengfunctie uit te voeren met het
laatst opgenomen beeid, kunt u een stilstaand beeid in het
geheugen opsiaan door op de [PHOTO SHOTj toets te drukken
na stap 1 hierboven en vervolgens stap 4 uit te voeren.
55