Nederland, Riprese senza oscillazioni, Opnemen met minimaal bewegen van – Panasonic NVMX7 Manuale d'uso

Pagina 35

Attenzione! Il testo di questo documento è stato raddrizzato automaticamente. Per vedere il documento originale, puoi usare la "Modalità originale".

Advertising
background image

iw«wrng»iMfcf!*iiiai

¿ . D I G I T A L A F F E C T
3 . C A R 0 S E T U P
- M U L T ) - P I C T U R E S
: R E C O R D I N G S E T U P
' . D I S P L A Y S E T U P
r O T H E R F U N C T I O N S

5 DEMO MODE

I

ITALIANO

NEDERLAND

Riprese senza oscillazioni

(Super Stabilizzatore di Immagine)

Vi consigliamo di utilizzare questa funzione se prevedete che
l'immagine possa oscillare, come quando riprendete un
soggetto distante con lo zoom oppure effettuate una ripresa
camminando.
• In caso di forti oscillazioni della movie, potrebbe non essere

possibile stabilizzare l’immagine.

1

Premete il tasto [MENU].

Apparirà il menu principale [CAMERA FUNCTIONS].

2

Ruotate il selettore [PUSH] per selezionare

[CAMERA SETUP] e premete il selettore
[PUSH].

Apparirà il sottomenu [CAMERA SETUP],

3

Ruotate il selettore [PUSH] per selezionare

[SIS],

4

Premete il selettore [PUSH] per selezionare

[ON],

5

Premete il tasto [MENU] per uscire dal menu.

Apparirà l’indicazione [ jU ] O-

• In condizioni di scarsa illuminazione, lo Super Stabilizzatore

di Immagine potrebbe non funzionare. In questo caso
vedrete lampeggiare l’indicazione [jSjì].

• Con lampade fluorescenti, la luminosità dell’immagine

potrebbe non essere costante e i colori potrebbero essere
poco naturali.

• Potrebbe prodursi un leggero “Effetto-scia”.
•Quando utilizzate un cavalletto, vi consigliamo di disattivare

il Super Stabilizzatore di Immagine.

• La funzione del Super Stabilizzatore di Immagine non opera

durante la regolazione Mega-Pixel {NV-MX5 e NV-MX7
soltanto) (-* 73).

• La funzione del Super Stabilizzatore di Immagine non opera

se si è regolato [EFFECT1] del sottomenu [DIGITAL
EFFECT] a [GAINUP] (-» 49). (L’indicazione [0]
lampeggia.)

Disattivazione della funzione di Super Stabilizzatore

di Immagine.

Impostate su [OFF] la funzione [SIS] del sottomenu [CAMERA
SETUP].

Opnemen met minimaal bewegen van

het beeid

(superbeeldstabilisatorfunctie)

Met deze functie kunt u het beeid stabiiiseren in situaties waarin
het waarschijnlijk is dat de camerarecorder tijdens het opnemen
wordt bewogen, bijv. wanneer u hebt ingezoomd op een ver
verwijderd onderwerp of wanneer u loopt tijdens het opnemen.
•Wanneer de camerarecorder hevig wordt bewogen, kan het

onmogelijk zijn het beeid fe stabiiiseren.

1

Druk op de [MENU] toets.

Het [CAMERA FUNCTIONS] hoofdmenu wordt
afgebeeld.

2

Draai de [PUSH] keuzeschijf om [CAMERA

SETUP] te kiezen en druk vervolgens de
[PUSH] keuzeschijf in.
Het [CAMERA SETUP] submenu wordt afgebeeld.

3

Draai de [PUSH] keuzeschijf om [SIS] te kiezen.

4

Druk de [PUSH] keuzeschijf in om [ON] in te

stellen.

5

Druk op de [MENU] toets om het menu te

vertaten.
De [ 0] indicatie O wordt afgebeeld.

• Het is mogelijk dat de superbeeidstabilisatorfunctie niet

werkt op een siecht verliebte plaats. In dit geval zai de [0]
indicatie knipperen.

• Het

iS

mogelijk dat onder verlichting van tl-buizen de helderheid

van het beeid varieert en de kleuren onnatuurlijk zijn.

• Nabeeldvervorming kan optreden.
•Wanneer u een statief gebruikt, bevelen wij aan dat u de

superbeeldstabilisatorfunctie uitschake Id.

• De superbeeldstabilisatorfunctie werkt niet wanneer de

mega-beeldpunt functie (alleen NV-MX5 en NV-MX7) (-» 73)
is geactiveerd.

•Als [EFFECT1] in het submenu [DIGITAL EFFECT] op

[GAINUP] is ingesteld (-♦ 49), zaI de
superbeeldstabilisatorfunctie niet werken. (De indicatie [ 0 ]
zai knipperen.)

Annuleren van de superbeeldstabilisatorfunctie
Stel het item [SIS] op het [CAMERA SETUP] submenu in op
[OFF],

35

Advertising
Questo manuale è associato alle seguenti prodotti: