Note sull’uso del modo multi-picture, Opmerkingen over het gebruik van de meervoudig, Beeldfunctie – Panasonic NVMX7 Manuale d'uso
Pagina 66
Attenzione! Il testo di questo documento è stato raddrizzato automaticamente. Per vedere il documento originale, puoi usare la "Modalità originale".
ITALIANO
Note sull’uso del modo Multi-Picture
•Le immagini Multi-Picture in riproduzione non possono
essere inviate in uscita dal terminale DV (-• 8) o dal
terminale Digital Stili Picture (-» 105).
•La qualità delle immagini visualizzate nel modo Multi-Picture
sarà leggermente inferiore.
• Se uscite dal modo Multi-Picture a indice per passare al
modo Cameral
i
la funzione [SCAN MODE] del sottomenu
[MULTI-PICTURES] sul menu principale [CAMERA
FUNCTIONS] verrà automaticamente impostata su
[STROBE].
•Con la NV-MX7 non si può usare il modo Multi-Picture se
l’ingresso dei segnati avviene dal terminale DV. Cessate di
alimentare i segnali da questo terminale.
•Con ia;NV-MX7 non, si possono visualizzare di nuovo le
multi immagini se iingresso dei segnali avviene dal
terminale di Ingresso/uscita S-Video o dal terminale di
ingresso/uscita audio-video.
•Con la NV-MX7f i segnali immessi dal terminale di ingresso/
uscita S-Video o dal terminale di ingresso/uscita audio-video
non possono essere visualizzati come multi immagini.
NEDERLAND
Opmerkingen over het gebruik van de meervoudig-
beeldfunctie
•Het weergegeven meervoudig-beeld kan niet worden
uitgevoerd via de digitaal-videosysteemaansluiting 8) of
via de digitaal-stilstaand-beeldaansluiting (-• 105).
•De kwaliteit van de beeiden weergegeven in de meervoudig-
beeldfunctie is iets lager.
•Wanneer u de camerarecorder overschakelt van de index-
meervoudig-beeldfunctie-naar de camerafunctie, wordt de
instelling van het item [SCAN MODE] op het [MULTI-
PICTURES] submenu van het [CAMERA FUNCTIONS]
hoofdmenu automatisch ingesteld op [STROBE].
•Op de NV-MX7 kan de meen/oudig-beeldfunctie niet worden
gebruikt Indien Signalen via de DV»aanslulting worden
ingevoerd. Stop de invoer van Signalen via deze aansluiting.
•Op de NV-MX7 kan het scherm met meervoudige beeiden
niet nogmaals worden afgebeeld indien Signalen via de S- '
Video ingängs-Zuitgangsaansluiting of de Audio-Video
ingangsVuitgangsaansiuiting worden ingevoerd.
•Op de NV-MX7 kunnen de Signalen die via de S-Video
ingangs-Zuitgangsaansluiting of de Audio-Video ingangs-/
uitgangsaansluiting worden ingevoerd niet als een scherm
met meervoudige beeiden worden weergegeven.
66