Panasonic NVS90E - Manuale (Pagina 54)

©
f ’)
0:00.00 M 0:00.00 OHOOMOOSOOF
t
ITALIANO NEDERLANDS
Come usare l’indicazione del
contanastro
■ Per controllare il tempo di nastro trascorso
Note:
1. L’indicazione del contanastro non cambia durante la
riproduzione di parti nelle quali non è stata effettuata
la registrazione.
2. Il contanastro si azzera automaticamente a “0:00.00”
ogni qualvolta si toglie una videocassetta od un
pacco batteria.
3. Quando il nastro viene riavvolto oltre la posizione
“0:00.00”, davanti all’indicazione del contanastro,
apparirà il segno meno (-).
L’indicazione del contanastro nel mirino, mostra il tempo
in ore O, minuti Q e secondi @.
Riazzerando l’indicazione dei contanastro a “0:00.00”,
tramite il pulsante [RESET], prima di iniziare a
riprendere si può facilmente controllare il tempo di
registrazione trascorso.
1
Premere.
■ L’indicazione del contanastro, cambierà
come segue:
Quando il pulsante [COUNTER] viene premuto più volte,
l’indicazione del contanastro cambierà nell’ordine
indicato nelle illustrazioni (T), (2), (3) qui sopra.
■ Funzione di memoria
Quando l’indicazione di memoria “M” è accesa, il
nastro,durante l’avanzamento o il riavvolgimento veloce,
si arresterà automaticamente nella posizione “0:00.00”.
■ Funzione VITC
L’indicazione “OHOOMOOSOOF” (3) è l’indicazione del
contatore VITC. (-» 96)
• Non è possibile riazzerare il contatore VITC con il
pulsante [RESET]. (-♦ 98)
Gebruiken van de bandteller
indicatie
■ Controleren van de verstreken bandtijd
Opmerkingen:
1. De bandteller indicatie verändert niet tijdens het
weergeven van bandgedeelten waarop geen
opnamen zijn gemaakt.
2. Door het uitnemen van de Videoband of het
verwijderen van de accu wordt de bandteller indicatie
automatisch op “0:00.00” teruggesteld.
3. Wanneer de band verder dan de bandteller positie
“0:00.00” wordt teruggespoeld, zai een teken
voor de bandteller indicatie verschonen.
De bandteller indicatie in de zoeker geeft de tijd in uren
O, minuten © en sekonden @ aan.
Door de bandteller op “0:00.00” terug te steilen alvorens
met opnemen te beginnen, door middel van het
indrukken van de [RESET] toets, is het gemakkelijk de
verstreken opnametijd te controleren.
1
Indrukken.
■ De bandteller indicatie verändert ais volgt:
Wanneer de [CQUNTER] toets herhaaldelijk wordt
ingedrukt, verändert de bandteller indicatie in de
voigorde aangegeven in de afbeeidingen (l), (2), (3)
hierboven.
■ Geheugenfunctie
Wanneer de geheugenindicatie “M” brandt, zaI de band
automatisch op de stand “0:00.00” stoppen tijdens
terugspoelen of snelvooruitspoelen.
■ VITCfunctie
De indicatie “OHOOMOOSOOF” (3) is de VITC-teiler
indicatie. (-> 96)
•Het is niet mogelijk de VITC-teller op nul terug te
stellen met de [RESET] toets. (-» 98)
(54)