Panasonic NVS90E - Manuale (Pagina 110)

Se si è formata della condensa all’Interno
della Movie Camera, non si potranno
effettuare riprese.
■ Sintomi della condensa
Se si dovessero verificare i seguenti sintomi, significa che si è
formata della condensa.
O L’indicazione di condensa “U10/[J]” nel mirino lampeggia.
(Dopo pochi secondi, ia Movie Camera, si spegnerà
automaticamente da sola.)
© Quando la Movie Camera viene accesa, questa si spegne
automaticamente da sola di nuovo.
(Comunque la Movie Camera, si spegne da sola anche
quando il pacco batteria è scarico.)
■ Rimedi
1. Aspettare alcune ore prima di far funzionare di nuovo la
Movie Camera.
(Il tempo di attesa, dipende dalle condizioni ambientali.)
2. Accendere ia Movie Camera.
3. Accertarsi che l’indicazione di condensa non appaia più.
4. Per maggior sicurezza, aspettare un’ora in più.
■ Note riguardanti la condensa
• La condensa si può formare quando la Movie Camera è sfata
portata bruscamente da un ambiente freddo ad uno caldo e
umido.
•Siccome la condensa si forma gradatamente, all’interno della
Movie Camera, potrebbe esserci già della condensa ancora
prima che l’indicazione di condensa cominci a lampeggiare.
• In un ambiente estremamente freddo, la condensa, potrebbe
gelare e ghiacciarsi. Siccome la Movie Camera non può
individuare il ghiaccio, l’indicazione di condensa, non appare
fino a quando il ghiaccio non si scioglie e ridiventa condensa.
■ Precauzioni contro la condensa
Quando si porta la Movie Camera da un ambiente molto freddo
ad un ambiente molto caldo, tenerla chiusa in un sacchetto di
plastica ben sigillato o in un oggetto simile, per evitare che al suo
interno si formi condensa.
Indien condens zieh in de Movie Camera
heeft gevormd, is opnemen niet mogelijk.
■ Symptomen van condensvorming
Wanneer de volgende Symptomen zieh voordoen, heeft condens
zieh gevormd.
© De condens indicatie “UlO/jJI” in de zoeker knippert.
(Enige sekonden later zai de Movie Camera zichzelf.)
© Wanneer u de Movie Camera inschakelt, schakell deze
zichzelf automatisch weer uit.
(Echter, de Movie Camera schakelt zichzelf ook uit wanneer
de accu uitgeput is.)
■ Oplossing
1. Wacht enkele uren alvorens de Movie Camera weer te
bedienen.
(De precieze tijd hangt af van de omgevingsomstandigheden.)
2. Schäkel de Movie Camera in.
3. Controleer dat de condens indicatie niet meer wordt
afgebeeld.
4. Wacht voor de zekerheid nog een uur langer.
■ Opmerkingen omtrend condensvorming
•Condensvorming kan optreden wanneer de Movie Camera
plotseling wordt overgebracht van een koude omgeving naar
een warme en vochtige omgeving.
•Gezien condens zieh geleidelijk vormt, kan enige condens
reeds in de Movie Camera aanwezig zijn voordat de condens
indicatie begint te knipperen.
• In een buitengewoon koude omgeving kan condens bevriezen
en in ijs omgezet worden. Gezien de Movie Camera ijs niet kan
waarnemen zaI de condens indicatie niet verschijnen totdat het
ijs is gesmolten en in condens is omgezet.
■ Voorzorgsmaatregelen tagen condensvorming
Wanneer u de Movie Camera van een zeer koude plaats naar
een zeer warme plaats overbrengt, houdt u de Movie Camera in
een goed gesloten plastic tas of soortgelijke om condensvorming
te voorkomen.
(110)