ZOLL AED Plus Rev C Administrators Guide - Manuale (Pagina 17)

ZOLL AED Plus Guida per l’amministratore 7
Messaggi che possono essere diffusi durante l’uso non clinico di ZOLL AED Plus:
ELETTRODI ADULTO AED Plus ha rilevato il collegamento di elettrodi adulto e ha regolato i
valori dell'energia di defibrillazione ai livelli per gli adulti.
ELETTRODI PEDIATRICI AED Plus ha rilevato il collegamento di elettrodi bambino e ha regolato
i valori di energia di defibrillazione ai livelli pediatrici.
CONTROLLARE
ELETTRODO . Gli elettrodi collegati non hanno un contatto adeguato con la pelle del
paziente o sono difettosi.
NON TOCCARE IL
PAZIENTE, ANALISI
IN CORSO. Non toccare il paziente, è in corso o sta per iniziare l’analisi del
ritmo ECG..
SHOCK INDICATO. L’analisi del ritmo ECG ha rilevato la presenza di fibrillazione
ventricolare (FV) o di TV defibrillabile.
SHOCK NON INDICATO. L’analisi del ritmo ECG ha rilevato un ritmo non trattabile mediante
defibrillazione.
ANALISI INTERROTTA.
TENERE IL PAZIENTE
IMMOBILE. L’analisi del ritmo ECG è stata interrotta a causa dell’eccesso di artefatti
del segnale ECG. Interrompere la CPR in corso e mantenere il paziente
il più possibile immobile.
NON TOCCARE IL
PAZIENTE. PREMERE
PULSANTE SHOCK
LAMPEGGIANTE. Avvertire tutti gli altri soccorritori di allontanarsi dal paziente e di non
toccarlo. Premere il pulsante di shock per avviare la terapia di
defibrillazione.
RILASCIARE PULSANTE
DI SHOCK. Il pulsante di shock è stato premuto prima che il defibrillatore fosse pronto.
Rilasciare il pulsante di shock e premerlo nuovamente quando viene
emesso il segnale acustico che indica che il dispositivo è pronto.
SHOCK EROGATO. Al paziente è appena stato erogato uno shock di defibrillazione.
SHOCK NON EROGATO. Al paziente non è stato erogato alcuno shock perché il soccorritore non
ha premuto il pulsante di shock o perché è stata rilevata una condizione
di errore.
n SHOCK EROGATI. Totale degli shock erogati dall’accensione del defibrillatore automatico
esterno (DAE).
INIZIARE CPR. Inziare la CPR.
CONTINUARE CPR. Continuare a eseguire la CPR. Questo messaggio viene emesso anche
quando la funzione di monitoraggio CPR di ZOLL AED Plus non rileva
compressioni toraciche della profondità di almeno 1,9 cm circa.
MAGGIORE
COMPRESSIONE. Le compressioni CPR hanno costantemente una profondità inferiore a
5 cm.
COMPRESSIONI
ADEGUATE. Dopo l’invito a esercitare una maggiore compressione, il soccorritore è
riuscito a eseguire compressioni toraciche ad una profondità di almeno 5 cm.
INTERROMPERE CPR. Interrompere CPR, il defibrillatore sta per iniziare l’analisi del
ritmo ECG.
Messaggio vocale Definizione