ROTEL Surround Sound Receiver RSX-1065 - Manuale (Pagina 6)

6 RSX-1065 Surround Sound Receiver
Y
CR
CB
REAR R CB 2 FRONT R SUB 2 CENTER 2
2
VIDEO IN TAPE
1 4 3 5 IN
CD
OUT 2
L
R
VIDEO OUT
DIGITAL INPUT
COAXIAL OPTICAL
1 2
OPTICAL
DIGITAL OUTPUT
1 3
2
COMPOSITE IN
1 4 3 5 2
COMPOSITE OUT
1 3 2
S-VIDEO IN
1 4 3 5
S-VIDEO OUT
ZONE 2 OUT
ZONE REM
KEYPAD COMPUTER I/O
IR OUT 1 2
EXT REM 12V TRIG OUT
2 1 3
MON OUT
CENTER
SUB
REAR L
CB
FRONT L
REAR R FRONT R
L
R
2 1 3
COAXIAL
MULTI CH INPUT
ANTENNA
2 1
COMPONENT VIDEO
MON OUT
AM LOOP
IN 1
2
CENTER SPEAKERS
SURROUND RIGHT FRONT FRONT LEFT SURROUND
MON
OUT
REAR L SUB 1 CENTER 1 CB1 FRONT L
PREOUT
SOFTWARE
UPGRADABLE
4: Outputs • Collegamenti d’uscita • Utgångar
Alternate Video Connections • Collegamenti Video Alternativi • Alternativa Videoutgångar
SUBWOOFER
TV
RIGHT REAR LEFT REAR
LEFT FRONT RIGHT FRONT
CENTER
67
En alternativ anslutning för små fronthögtalare,
(SMALL), är att ansluta dem till den aktiva
subwoofern, (enligt högtalartillverkarens
beskrivning) och bilda ett så kallat subwoofer-
system, (två små högtalare och en subwoofer).
Sedan ansluter man subwoofern till de två
frontkanalern. Nu har man ett system som anges
som LARGE till RSX-1065 och subwoofer
utgången sätts i läge OFF-läge. Ingen
information försvinner då basinformationen
istället skickas till fronthögtalarna som är
angivna som LARGE. Denna typ av
systemanslutning kan förbättra sättet hur
basinformationen integreras i lyssningsrummet
och säkrar en korrekt användning av
satellithögtalarna.
Följande inställningar finns för högtalarna:
FRONT-högtalare (small/large): Denna
inställning anger vilken typ av högtalare som
används i frontkanalerna (höger och vänster
frontkanal). Ange LARGE om du använder
fullbands-högtalare som kan återge
basinformationen bra. Använder du små
högtalare anger du SMALL i menyn istället.
CENTER-högtalare (small/large/none)
Ange LARGE, (ej tillgänglig om det är SMALL
i frontkanalerna), om din centerhögtalare är
en fullbandshögtalare och kan ge bra
basåtergivning. Ange SMALL om din högtalare
har begränsade möjligheter att återge
lågfrekventa basljud eller om du vill att basljudet
skall skickas vidare till subwoofern istället. Har
du inte en centerhögtalare väljer du
inställningen NONE.
SURROUND-högtalare (small/large/
none): Kan dina surroundhögtalare återge
lågfrekventa basljud väljer du inställningen
LARGE (ej tillgängligt med inställningen SMALL
på fronthögtalare). Ange SMALL om dina
högtalare har begränsade möjligheter att
återge lågfrekventa basljud eller om du vill att
basljudet skall skickas vidare till subwoofern
istället. Har du inte surroundhögtalare väljer
du inställningen NONE (surround
informationen läggs till i fronthögtalarna).
CENTER-bakhögtalare (small/large/
none): Vissa system har en eller två bakre
centersurround-högtalare som används i 6.1
surroundsystem eller i 7-kanals stereoprocess.
Ett sådant system är möjligt att ha med
RSX-1065. Man använder då RSX-1065 som
ett försteg anslutet till extern(a) slutsteg. Kan
dina centersurround-högtalare återge
lågfrekventa basljud väljer du inställningen
LARGE (ej tillgängligt med inställningen SMALL
på fronthögtalare). Ange SMALL om dina
högtalare har begränsade möjligheter att
återge lågfrekventa basljud eller om du vill att
basljudet skall skickas vidare till subwoofern
istället. Har du inte centersurround-högtalare
väljer du inställningen NONE.
SUBWOOFER (yes/no/max): Använd
inställningen YES om ditt system har en
subwoofer. Använd inställningen NO om ditt
system inte har en subwoofer. Välj inställningen
MAX för att skicka vidare de låga frekvenserna
från alla högtalare (inklusive LARGE högtalare)
till subwoofern.
CB SPKR SELECT (1 speaker/2 speaker):
Använd inställningen 1 SPEAKER om ditt system
har en bakre centersurround-högtalare.
Använd inställningen 2 SPEAKER om ditt system
har två bakre centersurround-högtalare. Har
ditt system inte några bakre centersurround-
högtalare välj inställningen NONE som
beskrivits tidigare i stycket om centerhögtalare.
OBS ! Inställningarna för högtalarna är
övergripande för alla surroundinställningar
och behöver göras endast en gång.
För att ändra en inställning, placera markören
på önskad rad i menyn med hjälp av UP/
DOWN knappen, och använd +/– knapparna
för att bläddra bland inställningarna. För att
återgå till MAIN-menyn tryck på ENTER-
knappen. Tryck på MENU-knappen för att
återgå till normalläget.
DELAY SETUP meny
DELAY SETUP
Dolby D Dolby
/DTS Pro LogicII
CENTER: 01ms
R SURROUND: 15ms 25ms
L SURROUND: 15ms 25ms
CNTR-BACK: 15ms
ENT KEY=MAIN MENU UP KEY=up
+/– KEY=change DWN KEY=down
Denna meny, nås från MAIN-menyn, ger dig
möjlighet att ställa in fördröjningar, (delay),
för varje enskild högtalare. Denna möjlighet
gör att ljudet från varje högtalare kommer fram
samtidigt till lyssningpositionen även om
högtalarna är placerade på olika avstånd från
lyssnaren.
Även om ditt eget tycke och smak är den bästa
referensen på fördröjningens inställning är det
vanligast att man ökar fördröjningen, (delay),
på de högtalare som är närmast
lyssningspositionen och minskar fördröjningen
på de som är längre ifrån.
Mät upp avståndet från lyssningspositionen till
varje högtalare. Den högtalare som är längst
bort skall inte ha någon fördröjning. De andra
högtalarna skall tilldelas en fördröjning på 1
millisekund för varje avståndsskillnad på 30
cm. T ex om vänster fronthögtalare är längst
bort från lyssningspositionen med avståndet
3,9 m. Om den vänstra bakhögtalaren har
ett avstånd på 2,4 m (=1,5 m närmre) skall
fördröjnigen vara 5 millisekunder (1,5 /
0,3=5). Fortsätt med resten av högtalarna tills
du ställt in fördröjningen för alla högtalarna.
Fördröjningstiden för surroundhögtalarna är
längre för Dolby Pro Logic II än för Dolby
Digital/DTS. När du ändrar fördröjningstiden
för Dolby Digital/DTS kommer fördröjningstiden
för Dolby Pro Logic II automatiskt att bli 10
millisekunder längre.
De tillgängliga fördröjningstiderna för CENTER-
kanalen (endast i Dolby Digital/DTS) är 0 ms,
1 ms, 2 ms, 3 ms, 4 ms och 5 ms. För
SURROUND-kanalerna (Dolby Digital/DTS) är
det 0 ms, 5 ms, 10 ms och 15 ms. För
SURROUND-kanalerna (Dolby Pro Logic II) är
det 10 ms, 15 ms, 20 ms och 25 ms. För
CENTER bak (endast i Dolby Digital/DTS) är
det 5 ms, 10 ms och 15 ms.
För att ändra en inställning, placera markören
på önskad rad i menyn med hjälp av UP/
DOWN knappen, och använd +/– knapparna
för att öka eller minska fördröjningen.
För att återgå till MAIN-menyn tryck på ENTER-
knappen. Tryck på MENU-knappen på
fjärrkontrollen för att återgå till normal
användning.
Svenska
rsx1065_V1_eng_ita_swe_spreads.p65 11/17/01, 3:05 AM 6