ROTEL Surround Sound Receiver RSX-1065 - Manuale (Pagina 11)

11
8: On-Screen Display Menus • Menu su schermo • On Screen Menyer
TEST TONE
LEFT: +01dB
CENTER: -01dB
RIGHT: +02dB
R SURROUND: +05dB
CENTER BACK: +05dB
L SURROUND: +04dB
SUBWOOFER: +09dB
ENT KEY=MAIN MENU UP KEY=up
+/– KEY=change DWN KEY=down
SUB SETUP
CROSSOVER: 100HZ
DOLBY: +01dB
DTS: -02dB
STEREO: +05dB
MUSIC: +03dB
ENT KEY=MAIN MENU UP KEY=up
+/– KEY=change DWN KEY=down
SYSTEM STATUS
LISTEN: Tuner
RECORD: CD
MODE: Stereo
INPUT: Analog
VOLUME: 65
ZONE: OFF
ENT KEY=MAIN MENU
OSD KEY=EXIT V1.1
MAIN MENU
INPUT SPEAKER
DELAY TEST TONE
SUB LEVEL ZONE 2
OTHER DEFAULT
ENT KEY=ENTER
UP KEY=up DWN KEY=down
INPUT SETUP
LISTEN: Video 2
INPUT LABEL: _ _ _ _ _ _ _
INPUT: Coaxial 1
SURR MODE: Dolby 3 Stereo
ENT KEY=MAIN MENU UP KEY=up
+/– KEY=change DWN KEY=down
SPEAKER SETUP
FRONT: Large
CENTER: Large
SURROUND: Large
CENTER BACK: Large
SUBWOOFER: Yes
CB SPKR SEL: 1 SPEAKER
ENT KEY=MAIN MENU UP KEY=up
+/– KEY=change DWN KEY=down
DELAY SETUP
Dolby D Dolby
/DTS Pro LogicII
CENTER: 01ms
R SURROUND: 15ms 25ms
L SURROUND: 15ms 25ms
CNTR-BACK: 15ms
ENT KEY=MAIN MENU UP KEY=up
+/– KEY=change DWN KEY=down
INPUT SETUP
LISTEN: Video 2
INPUT LABEL: _ _ _ _ _ _ _
INPUT: Coaxial 2
SURR MODE: Dolby 3 Stereo
ENT KEY=ENTER
+/– KEY=char
OTHER OPTIONS
RECORD: CD
DYNAMIC: Max
MULTI INPUT: Off
CINEMA EQ: Off
POWER: Direct
OSD: On
LANGUAGE: English
ENT KEY=MAIN MENU UP KEY=up
+/– KEY=change DWN KEY=down
DEFAULT SETUP
TUNER SETTING: N.AMERICA
FACTORY DEFAULT: No
USER DEFAULT: No
USER DEFAULT SET: No
ENT KEY=MAIN MENU UP KEY=up
+/– KEY=change DWN KEY=down
DEFAULT SETUP
TUNER SETTING: N.AMERICA
FACTORY DEFAULT: Yes
USER DEFAULT: No
USER DEFAULT SET: No
ENT KEY=Exec. UP KEY=up
+/– KEY=change DWN KEY=down
ZONE2 SETUP
SOURCE: CD
VOLUME SETUP: Variable
VOLUME: 20
ENT KEY=MAIN MENU UP KEY=up
+/– KEY=change DWN KEY=down
62
Varje kontaktpar för anslutningar är märkta
med LEFT FRONT, LEFT SURROUND, RIGHT
FRONT, RIGHT SURROUND eller CENTER. Du
måste ansluta alla fem högtalarna till rätt kontakt
på RSX-1065.
Dra kablarna från RSX-1065 till högtalarna
och ha gärna extra lång kabel ifall du vill flytta
högtalarna eller systemet. Om du använder
banankontakter skall de sitta i änden av
kontakten. Kontakthylsan skall var nedskruvad
i botten. Om du ansluter högtalarkabel utan
kontakter, dela på kabeln och skala av
isoleringen. Var försiktig med att inte skala i
själva kopparkabeln. Lägg sedan kabeln runt
högtalarkontakten medurs.
OBS ! Se till att inga lösa eller utstickande
kabeldelar kommer i kontakt med närliggande
kontakt.
RCA Preamp utgångar
(Försteg, lågnivå ut)
Det finns tio lågnivå utgångar: FRONT
(HÖGER/VÄNSTER), CENTER (1/2),
SURROUND BAK (HÖGER/VÄNSTER),
CENTER BAK (CB1/CB2) och SUBWOOFER
(1/2). Använd dessa utgångar för att ansluta
till högtalare med inbyggda slutsteg eller till
externa slutsteg som används istället för
RSX-1065s inbyggda.
OBS ! Beroende på hur ditt system ser ut kan
du använda en eller fler av dessa utgångar.
T ex om du endast har en centerkanal kan du
koppla den till CENTER 1. Om du endast har
en center bakkanal kan du koppla den till
CB1 utgången.
För att ansluta en aktiv subwoofer
behöver du en RCA-kabel som ansluts till
SUBWOOFER OUT till motsvarande ingång
i subwooferns inbyggda slutsteg.
För att ansluta de två frontkanalernas
utgångar, (RCA main), anslut varje utgång
till motsvarande ingång på det slutsteg som
skall driva fronthögtalarna. I ett komplett
hemmabiosystem behöver du göra sex olika
anslutningar för de sex olika högtalarna (vänster
front, center front, höger front, vänster surround,
höger surround och subwoofern)
Var noga med att rätt kanal ansluts med rätt
högtalare och att polariteten är korrekt.
Antennanslutning
Se Figur 8
RSX-1065 använder två antenner för att ta emot
radiosignaler, en för AM och en för FM-
mottagning. I normala fall räcker det med de
inomhusantenner som levererats med
RSX-1065. Beskrivning för anslutning av
antennerna följer nedan.
OBS ! Om du är långt ifrån en radiosändare
kan det vara bättre med utomhusantenn för
att förbättra mottagningen. Finns det inte en
utomhusantenn i din bostad bör du anlita en
professionell installatör för korrekt installation.
AM ramantenn
Med RSX-1065 levereras en ramantenn för AM-
mottagning. Placera den nära RSX-1065 och
den kan monteras på en vägg med medskickat
fäste eller vik ut mittdelen och använd den som
bordsstativ.
Anslut ramantennens tvådelade 300 ohms
kabeln på skruvkontakterna på RSX-1065 som
är märkt AM LOOP. Det spelar ingen roll vilken
av de två delarna som ansluts till de två
skruvfästena, se till att kablarna sitter fast och
ej kommer i kontakt med varandra.
Man kan behöva vrida antennen runt för att
få bästa mottagning.
OBS ! Vid användning av utomhusantenn,
anslut 300 ohms kabeln på samma
skruvkontakter i stället för ramantennen.
FM antenn
Med RSX-1065 levereras en FM antenn (formad
som ett ”T”) för inomhusbruk. Anslut antennen
i den runda antenningången på RSX-1065s
baksida. Vik ut den T-formade antennen fullt
ut för bästa mottagning. Man kan fästa antennen
på väggen i de hål som finns i ändarna på
kabeln. Man får pröva sig fram för att hitta den
bästa placering som ger bästa mottagning.
OBS ! Vid användning av utomhusantenn, anslut
75 ohms kabeln på samma antenningång i
stället för ”T” antennen. Finns det inte en
utomhusantenn i din bostad bör du anlita en
professionell installatör för korrekt installation
Ström och övriga
anslutningar
Strömingång
RSX-1065 är konfigurerad för den marknad
där apparaten sålts. (Europa 230V/50Hz eller
USA 115V/60Hz). Information om detta finns
på en dekal på apparatens baksida.
Anslut den medskickade nätkabeln i ingången
AC INPUT på RSX-1065s baksida.
Se funktionsbeskrivning på strömknappen i
tidigare stycke, Grundfunktioner, om ”AV” och
”PÅ”.
OBS ! Inställningar i minnet och namn på
videoingångar sparas i ca. 1 månad från det
att RSX-1065 har varit urkopplat från
nätuttaget.
Strömuttag för externa
apparater
(Nordamerikansk version)
Detta gäller endast apparater som sålts på den
Nordamerikanska marknaden och därför
beskrivs inte denna funktionen i detta stycke
då den helt saknas på den Europeiska
modellen.
12V TRIGGER anslutningar
Flera av Rotels förstärkare och andra produkter
har möjligheten att ta emot en 12V ”strömstarts
signal” kallad 12V trigger. Dessa två utgångar
används för att sätta en extern produkt i ”AV”
eller ”PÅ”-läge. När RSX-1065 aktiveras
skickas en 12V likströmssignal ut från dessa
utgångar som i sin tur aktiverar de externa
apparaterna som är anslutna till 12V trigger
utgångarna. När RSX-1065 sätts i standby-
läge avbryts 12V signalen och den anslutna
apparaten stängs av.
EXTERNAL REM IN
Denna 3,5 mm minikontakt (benämnd EXT REM
IN) används för att ta emot fjärrsignaler från
ett externt fjärrlänksystem (Xantech m.fl.). Ett
externt fjärrlänksystem med ett externt fjärröga
(mottagare för fjärrsignalen) används om man
vill fjärrstyra RSX-1065 från ett annat rum eller
om det egna fjärrögat är dolt för
fjärrmottagning. Kontakta din återförsäljare
av Rotel för mer information om externa
fjärrlänksystem.
RSX-1065 Surround Receiver
rsx1065_V1_eng_ita_swe_spreads.p65 11/17/01, 3:07 AM 11