Panasonic NVDS5EG - Manuale (Pagina 99)

SVENSKA DANSK
0 Inspelnings- och volymkontrollknappar
Fotoknapp [PHOTOSHOT] (-♦ 41)
Används för att ta stillbilder.
Inspelningsstart/stoppknapp
[START/STOP] (-» 31)
Används för att starla och pausa en inspelning.
Zoom/volymkontrollknappar
[ZOOM/VOLUME]
Används för att zooma in och ut (-» 39).
Används för att reglera volymen vid uppspelning
(-♦ 47).
O Uppspelningskontroll- och
menyinställningsknappar
Knapp för snabbspolning bakät/
snabbspolning bakàt med bild
Används för starla snabbspolning bakàt med bild
{ - * 49) när knappen trycks in under normal
uppspelning, och för att spola tillbaka bandet när den
trycks in I stoppläge.
Används även för att aktivere
kamerasökningsfunktionen {-» 59) baklänges när
knappen hàlls intryckt i inspelningspausläget. När
knappen trycks in kvickt aktiveras
inspelningskontrolläget
{ • *
33).
Knapp för snabbspolning framàt/
snabbspolning framàt med bild [^^]
Används för starla snabbspolning framàt med bild
(-» 49) när knappen trycks in under normal
uppspelning, och för att spola tram bandet pä hög
hastighet när den trycks in i stoppiäge.
Används även för att aktivera
kamerasökningsfunktionen (-» 59) framlänges när
knappen hälls intryckt i inspelningspausläget.
Uppspelningsknapp [^] (-^ 47)
Används för att starla uppspelning.
97
© Kontroller tu brug for optagelse og
lydstyrkeregulering
Photoshot-knap [PHOTOSHOT] (-» 41)
Til optagelse af stillbilleder.
Optage start/stop knap [START/STOP]
(-► 31)
TU at starte og pausestoppe optagelse.
Zoom/lydstyrker-knapper
[ZOOM/VOLUME]
Til at indtone og udtone. {-» 39)
Til at regúlete styrken pà gengivelyden. (-♦ 47)
O Kontroller til gengivelse/menu-
indstilling
Tiibagespolingsknap/Knap til tjek af
optagelse ['^'4]
Starter hurtigt gennemleb af opfagelsen (-» 49), hvis
der trykkes pä den under normal gengivelse; og til at
spole bándet tilbage, hvis der trykkes under
stopindstilling.
Aktiverer ogsá kamerasogefunktion (-» 59) i bagisens
retníng, hvis knappen holdes inde under
optagepauseindstilling. Et kort tryk pà knappen
aktiverer ogsá optagekontrolfunktionen (-» 33)
Fremspolingsknap/Knap til fremspoling
med billede [►►]
Til at udfore fremspoling med billede (-» 49), hvis der
trykkes pá den under normal gengivelse; og til at
spole bándet frem, hvis der trykkes under
stopindstilling.
Aktiverer ogsá kamerasogefunktion (-» 59) i tremad
retning, hvis knappen holdes inde under
optagepauseindstiliing.
Gengiveknap [►] (-» 47)
starter gengivelse.