Panasonic NVDS5EG - Manuale (Pagina 77)

SVENSKA DANSK
Det finns 9 olika specialeffekter att väija mellan.
O Wipe-läget [WIPE]
Bilden fràn den sist inspelade scenen ersätts gradvis
av bilden för den nya scenen, som när man drar ifràn
en gardin. (-» 79) för närmare detaljer.
© Mix-läget [MIX]
Bilden fràn den sist inspelade scenen tonas ut medan
bilden för den nya scenen tonas in. (-*81) för
närmare detaljer.
© Stroboskopläget [STROBE]
Bilden spelas in med en stroboskopliknande effekt.
O Bildförstärkningsläget [GAINUP]
Bilden görs ljusare pà elektronisk vag.
• Stall in skärpan för band I det här läget.
♦ Vid inspelning i bildförstärkningsläget kan det
förekomma viss efterbildsförvrängning.
© Negativläget [NEGA]
Färgerna I bilden blir omvända som pà ett negativ.
© Sepialäget [SEPIA]
Bilden spelas in med en brun färgton som pà gamia
fotografier.
O Svartvitläget [BA/V]
Bilden spelas in i svartvitt.
© Spärningsläget [TRACER]
Bilden spelas in med en spärningseffekt.
© Solariseringsläget [SOLARI]
Bilden spelas in med omvänd färg.
♦ Det gär inte att använda de digitala effekterna när
superbildstabilisatorn eller den digitala zoomen är
aktive rad.
Om du vili använda en digital effekt sà kontrollera först
att bàde [D.ZOOM] och [SIS] pä menyn är inställda pà
[OFF].
Inspelning med specialeffekter
(digitala effekter)
Optagelse med specielle effekter
(digitaleffekter)
Der er 9 forskellige indstillinger tll ràdighed til at tilfoje
specielle digitale billedeffekter.
O Wipe indstilling [WIPE]
Denne indstilling udskifter gradvist et billede af den
sidst optagne scene med et billede af den nye scene,
pä samme mäde som nàr et gardin treekkes for. For
detaljer, se (-» 79)
© Mix-mdstilling [MIX]
Denne indstilling udtoner gradvist billedet af den
sidst optagne scene, samtidig med at et billede af
den nye scene gradvist indtones. For detaljer, se
(-»81)
© Stroboskop-indstilling [STROBE]
Denne optager billederne med en stroboskop-
lignende effekt.
O Gain-up indstilling [GAINUP]
Gor elektronisk billedet lysere.
• I denne indstilling skal skarphedsindstillingen
justeres manuelt.
♦ En vis efter-image forvraengning kan forekomme
under optagelse med gain-up funktionen.
© Negativ/positiv indstilling [NEGA]
Det optagne billede har ombyttede farver pà samme
mède som fotonegativer.
© Sepia-indstilling [SEPIA]
Scenerne optages med en brun farvetone, der
minder om farven pà gamie fotografier.
© Monotone-indstilling [BM]
Billedet optages I sort-hvid.
© Trailing effekt indstilling [TRACER]
Billedet optages med en effekt, hvor der er en “hale”
efter motivkonturerne.
© Solarisations-funktion [SOLARI]
Billedet optages med ombyttede farver.
♦ De digitale effekter kan ikke benyttes, mens super
Image billedstabilisatorfunktionen eller den digital
Zoomfunktion er aktiveret.
Nàr De onsker at anvende en digital effekt, skal De
huske at s*tte bade [D.ZOOM] og [SIS] pà menuen til
[OFF].
I
75