Panasonic NVDS5EG - Manuale (Pagina 87)

SVENSKA DANSK
Instàllning av vitbalansen fór hand
Anvànd det manuella vitbalansinstàllningsiàget fór alla
typer av belysning utanfòr omràdet O i~* 157), eftersom
del automatiska vitbalansinstàllningsiàget bara kan
garantera att fàrgerna blir naturliga inom detta omràde.
Fór alira bàsta resultat under sà gott som alla
belysningsfórhàllanden rekommenderar vi att du stàller in
vitbalansen fór hand fór varje ny scen.
1
Sàtt pà linsskyddet och zoom a in tiils
hela skàrm en blir vit.
2
Tryck pà [M ENU]-knappen.
Menyn tànds.
3
Vrid pà [PUSH]-ratten fòr att vàlja
[M O DE].
4
Tryck in [PUSH]-ratten fòr att vàlja
[M NL].
5
Vrid pà [PUSHj-ratten fòr att vàlja [W B
SET],
6 Rikta videokam eran m ot m otivet och
tryck in [PUSHj-ratten fòr att vàlja [O N].
• Nàr indikeringen [tAt] slutar blinka och fòrbiir tànd
àr den manuella vitbalansinstàllningen fàrdig. Om
du señare vili anvànda samma instàllning igen,
t.ex. efter det att du anvànt den automatiska
vitbalansinstàllningen, kan du àterkalla den genom
att stàlla in [WB MODE] pà [LOOK] pà menyn.
(I sà fall blinkar [tí¿i]-indikeringen.)
♦ Om indikeringen fortsàtfer blinka i svag
belysning betyder det att det inte gàr att stàlla in
vitbalansen fòr hand.
Àtergàng till automatisk vitbalansinstàllning
Stàll in [WB MODE] pà menyn pà [AUTO].
Manuel justering af hvidbalancen
Anvend den manuelle hvidbalance ]usteringsfunktion til
alle de belysningstyper, der ligger udenfor det angivne
omräde O 157), da den automatiske hvidbalance
]usteringsfunktion kun kan sikre naturlige fan/er for de
typer belysning, der ligger indenfor dette omräde. For at
opnä optimale resultater ved nssfen enhver type
belysning, anbefaler vi, at De]ustere hvidbalancen
manuelt for hver ny scene.
1
Säet objektivdeakslet pä og zoom ind,
indtil hele skaerm en bliver hvid.
2
Tryk pä [M ENU] knappen.
Menuen vises.
3
Drej [PUSH] drejeknappen for at vaelge
[M O DE].
4
Tryk pä [PUSH] drejeknappen for at
vaelge [M NL].
5
Drej [PUSH] drejeknappen for at vaelge
[W B SET].
6 Ret videokam eraet m od m otivet og tryk
pä [PUSH] drejeknappen for at vaelge
[O N]
• När [tj'^] Indikatoren holder op med at blinke og
blot lyser, er manuel hvidbalancejustering afsluttet.
Hvis De senere ensker at anvende samme
indstilling igen, f.eks. efter at have brugt automatisk
hvidbalancejustering, kan De kalde indslillingen
frem igen ved at seette [WB MODE] til [LOCK] pä
menuen. (I disse tilfaelde blinker [ti^] indikatoren.)
♦ När [tÄj] indikatoren vedbliver med at blinke ved
svag belysning, er manuel ]ustering af
hvidbalancen ikke mulig.
Tilbagevenden til automatisk
hvidbalancejustering
Säst [WB MODE] pä menuen til [AUTO].
85