Panasonic NVDS5EG - Manuale (Pagina 159)

SVENSKA DANSK
■ Färgtemperatur
Varje ljuskälla har sin egen färgtemperatur som mäts i
Kelvin (K). Ju högre Kelvinvärde, desto bläare ljus; ju
lägre Kelvinvärde, desto rodare ljus. Kelvinvärdet är
relaterat tili ijusets färgton, men inte direkt tili ljusstyrkan.
Omrädet O i ovanstäende figur visar de ljuskällor för
vilka denna Videokamera kan stalla in vitbalansen exakt i
det helautomatiska läget sä att färgerna i den inspelade
bilden blir naturliga. Ställ in vitbalansen för band för
ljusskällor utanför detta omráde {-» 85). Det kan även
krävas ytterligare belysning.
O Kontrollomräde för videokamerans automatiska
vitbalansinställningsfunktlon
0 Molnfri himmel
0 Molnig himmel (regn)
O TV-skärm
© Solsken
© Vitt lysrör
O 2 timmar efter soluppgängen eller innan
solnedgängen
© 1 timme efter soluppgängen eller innan
solnedgängen
© Halogenlampa
© Glödlampa
(D Vid soluppgängen eller solnedgängen
© Stearinijus
■ Farvetemperatur
Enhver lyskilde har sin egen farvetemperatur, og denne
værdi mâles i Kelvin (K). Jo hojere Kelvin-værdien er,
desto mere blâligt bliver lyset. Tilsvarende er det mere
rodligt, jo lavere værdien er. Kelvin-værdien siger noget
om lysets farvetonen, men har ikke direkte noget med
lysstyrken at gore.
Omrâdet ©> vist pâ ovenstâende illustration, angiver de
lyskilder ved hvilket videokameraet soger for præcis
hvidbalancejustering, og dermed optagne billeder med
naturlige farver, nâr der anvendes fuldautomatisk
funktionsindstilling. Ved lyskilder udenfor dette omrâde
bor hvidbalancen justeres manuelt (-♦ 85). Ekstra
belysning kan ogsâ være nodvendigt.
O Omrâdet, der kan kontrolleres med videokameraets
automatiske hvidbalance
0 Blâ himmel
0 Overskyet himmel (regn)
O TV-skærm
© Sollys
© Hvidt lysstofror
O 2 timer efter solopgang eller for soinedgang
© 1 time efter solopgang eller for soinedgang
© Halogenlampe
® Glodelampe
® Solopgang eller soinedgang
© Levende lys
157