Panasonic NVDS5EG - Manuale (Pagina 98)

ITALIANO NEDERLANDS
O Controlli per la registrazione eli
volume audio
tasto per istantanea [PHOTO SHOT]
(•♦ 40)
Per registrare immagini Stiii.
Tasto di Avvio/ Arresto della ripresa
[START/STOP] 30)
Per avviare e mettere in pausa ia registrazione.
Tasti Zoom/Voiume audio
[ZOOM/VOLUME]
Per zoomare in avvicinamento e in ailontanamento.
Per regolare il volume audio in riproduzione. (-> 46)
O Controiii per impostazioni di
Riproduzione/Menu
Tasto di Riavvolgimento veloce/Ricbi'ca
veioce all’indietro [◄◄]
Premuto durante la normale riproduzione, attiva la
Ricerca veloce all’indietro (•♦ 48). Premuto mentre la
movie è ferma (modo Stop) riavvolge il nastro.
Se lo si tiene premuto mentre la movie è in Pausa di
Ripresa, si attiva la Ricerca nella Telecamera
all’indietro (-> 58); se lo si preme per un attimo, si
attiva la funzione di Controllo della registrazione
(-» 32).
Tasto di Avvolgimento veloce/Ricerca
veloce in avanti [►►]
Premuto durante la normale riproduzione, attiva la
Ricerca veloce in avanti (-♦ 48). Premuto mentre la
movie è ferma (modo Stop) avvolge il nastro.
Se lo si tiene premuto mentre la movie è in Pausa di
Ripresa, si attiva la Ricerca nella Telecamera (-» 58).
Tasto di Riproduzione [^] (-^ 46)
Per avviare la riproduzione.
96
© Toetsen voor opnemen en
volumeniveau
Momentopnametoets [PHOTO SHOT]
(->40)
Druk op deze toets om momentopnamen op te
nemen.
Start-Zstoptoets voor opnemen
[START/STOP] (-♦ 30)
Druk op deze toets om met het opnemen te beginnen
of het opnemen te onderbreken.
Zoom-/volumetoetsen [ZOOM/VOLUME]
Druk op deze toetsen orri in en uit te zoomen. (■♦ 38)
Druk op'dezei toetsen om het volumeniveau van het
weergegeven geluid in te stellen. (-> 46)
O Toetsen voor weergeven/menu-
instellingen
Achteruitspoel-Zreviewtoets [◄◄]
Druk op deze toets tijdens de normale weergaveorh: ;
met de review-weergave (-♦ 48) te beginnen, ¡en in
de stopstand om de band achteruit te spoelen.
Houd deze toets ingedrukt in de opnamepauzefunctie
om de camera-zoekfunctie (-» 58) in achtenwaartse
richting in werking te stellen. Druk kortstondig op
deze toets in de opnamepauzefunctie om de
opname-controlefunctie (-> 32) in werking te stellen.
Vooruitspoel-Zcuetoets [>*^]
Druk op deze toets tijdens de normale weergave om
met de cue-weergave (-» 48) te beginnen, en in de
stopstand om de band vooruit te spoelen.
Houd deze toets ingedrukt in de opnamepauzefunctie
om de camera-zoekfunctie (-» 58) in voonwaartse
richting in werking te stellen.
Weergavetoets [►] (-» 46)
Druk op deze toets om met het weergeven te
beginnen.