Document Outline

• Sommario
• 1 Prima di iniziare
  • Prefazione
  • Tipi di manuali
  • Uso della guida
    • Organizzazione della guida
    • Convenzioni
  • Assistenza tecnica
    • Politica di assistenza tecnica Dell™
    • Garanzia e politica del reso
    • Come contattare Dell
  • Informazioni sulle licenze
    • RSA BSAFE
    • Heimdal
    • JPEG Code
    • Libcurl
    • FreeBSD
    • OpenLDAP
    • DES
    • AES
    • TIFF (libtiff)
    • ICC Profile (Little cms)
    • XML Paper Specification (XPS)
    • Cyrus SASL
  • Note Legali
• 2 Panoramica del prodotto
  • Componenti della macchina
  • Sorgente di alimentazione
    • Accensione dell'alimentazione principale
    • Accensione dell'alimentazione
    • Spegnimento dell'alimentazione
    • Spegnimento dell'alimentazione principale
  • Interruttore differenziale
  • Modo Risparmio energetico
    • Attivazione del modo Risparmio energetico
    • Disattivazione del modo Risparmio energetico
  • Pannello comandi
    • Schermate e pulsanti visualizzati
  • Informazioni sulla schermata [Home]
  • Immissione di testo
  • Ricezione carta
• 3 Copia
  • Procedura di copia
    • Passaggio 1 Caricamento dei documenti
    • Passaggio 2 Selezione delle funzionalità
    • Passaggio 3 Impostazione di una quantità
    • Passaggio 4 Avvio del lavoro di copia
    • Passaggio 5 Verifica del lavoro di copia in Stato lavoro
  • Operazioni durante la copia
    • Arresto del lavoro di copia
    • Modifica del numero di copie
    • Interruzione del lavoro di copia
  • Copia rapida
    • Alimentazione carta (Selezione della carta per la copia)
    • Riduzione/Ingrandimento (Creazione di copie ingrandite/ridotte)
    • Copia fronte/retro (Creazione di copie fronte/retro)
    • Bianco e nero / Colore (Selezione del colore per la copia)
    • Più chiaro/Più scuro (Regolazione della densità della copia)
    • 2 pagine per lato (Copia di due pagine su un foglio)
    • Orientamento originale (Impostazione dell'orientamento dei documenti caricati)
  • Copia
    • Riduzione/Ingrandimento (Creazione di copie ingrandite/ridotte)
    • Alimentazione carta (Selezione della carta per la copia)
    • Colore di uscita (Selezione del colore per la copia)
    • Lati copiati (Creazione di copie fronte/retro)
    • Uscita copie (Impostazione delle opzioni di finitura)
    • Pagine per lato (Copia di più pagine su un solo foglio)
    • Più chiaro/Più scuro (Regolazione della densità di copia)
  • Qualità immagine
    • Tipo di originale (Selezione del tipo di documento)
    • Opzioni immagine (Regolazione di densità/definizione/saturazione della copia delle immagini)
    • Miglioramento immagine (Cancellazione del colore di sfondo dei documenti/ Regolazione del contrasto)
    • Effetti colore (Selezione della qualità dell'immagine)
    • Bilanciamento colore (Regolazione del bilanciamento colore)
    • Spostamento colore (Regolazione della tonalità del colore)
  • Regolazione layout
    • Lati copiati (Creazione di copie fronte/retro)
    • Originali rilegati (Copia di pagine a fronte su fogli separati)
    • Copiatura libretto (Esecuzione di copie fronte/retro di pagine affiancate)
    • Formato originale (Impostazione del formato di scansione per il documento)
    • Originali misti (Scansione simultanea di documenti di diverso formato)
    • Cancellazione bordo (Cancellazione di ombre di margini e bordi del documento)
    • Spostamento immagine (Regolazione della posizione dell'immagine)
    • Immagine invertita (Creazione di copie inverse di immagini)
    • Orientamento originale (Impostazione dell'orientamento di documenti caricati)
    • Rotazione immagine (Modifica dell'orientamento delle immagini)
  • Formato di uscita
    • Lati copiati (Creazione di copie fronte/retro)
    • Finitura e libretti (Creazione di un libretto)
    • Copertine (Aggiunta di copertine alle copie)
    • Pagine per lato (Copia di più pagine su un solo foglio)
    • Poster (Creazione di copie ingrandite distribuite su più fogli)
    • Ripetizione immagine (Creazione di più copie su un foglio)
    • Ripetizione predefinita (Creazione di più copie su un singolo foglio)
    • Opzioni per trasparenti (Inserimento di fogli bianchi fra trasparenti)
    • Uscita copie (Impostazione delle opzioni di finitura)
    • Copia documento identità (Copia di entrambi i lati di un documento di identità)
  • Assemblaggio lavoro
    • Lavoro composto (elaborazione di documenti scansionati con impostazioni diverse come unico lavoro)
    • Campione (Controllo del risultato finito della copia)
    • Suddivisione originali (Aggiunta di originali)
    • Cancella esterno/Cancella interno (Cancellazione dell'esterno o dell'interno dell'area selezionata)
    • Archivio programmazioni (Chiamata a una programmazione archiviata per un lavoro composto)
• 4 Fax
  • Procedura fax
    • Passaggio 1 Caricamento dei documenti
    • Passaggio 2 Selezione delle funzionalità
    • Passaggio 3 Impostazione delle destinazioni
    • Passaggio 4 Avvio del lavoro fax
    • Passaggio 5 Verifica del lavoro fax in Job Status
  • Operazioni durante la trasmissione di fax
    • Arresto del lavoro fax
    • Modifica delle impostazioni di scansione
• 5 Scansione
  • Procedura di scansione
    • Passaggio 1 Caricamento dei documenti
    • Passaggio 2 Selezione delle funzioni
    • Passaggio 3 Avvio del lavoro di scansione
    • Passaggio 4 Verifica del lavoro di scansione in Stato lavoro
    • Passaggio 5 Salvataggio dei dati scansionati
  • Operazioni durante la scansione
    • Arresto del lavoro di scansione
    • Visualizzazione in anteprima delle immagini scansionate durante un lavoro di scansione
    • Modifica delle impostazioni di scansione
• 6 Fogli di flusso lavoro
  • Procedura di flusso lavoro
    • Passaggio 1 Apertura della schermata [Fogli di flusso lavoro]
    • Passaggio 2 Selezione di un foglio di flusso lavoro
    • Passaggio 3 Verifica/Modifica del foglio di flusso lavoro
    • Passaggio 4 Avvio del foglio di flusso lavoro
  • Selezione/Modifica di un foglio di flusso lavoro
• 7 Archivio programmazioni
  • Panoramica del servizio Archivio programmazioni
  • Registrazione/Eliminazione/Ridenominazione di programmazioni archiviate
    • Registrazione di programmazioni archiviate
    • Note e restrizioni sulla registrazione delle programmazioni archiviate
    • Registrazione di programmazioni archiviate per Lavoro composto
    • Eliminazione di programmazioni archiviate
    • Inserimento/Modifica del nome di una programmazione archiviata
    • Assegnazione/Modifica delle icone delle programmazioni archiviate
  • Richiamo di una programmazione archiviata
    • Richiamo di una programmazione archiviata per Lavoro composto
• 8 Applicazioni Web
  • Panoramica del servizio Applicazioni Web
  • Accesso alle Applicazioni Web
  • Accesso mediante i pulsanti registrati nella schermata [Home]
• 9 Stampa supporto (Testo e Foto)
  • Panoramica di Stampa supporto
    • Supporti e formati di file supportati
    • Note e restrizioni relative a Stampa supporto
  • Stampa supporto - Testo
    • Selezione di file
    • Schermata [Seleziona da elenco]
  • Stampa supporto - Foto
    • Selezione di file
    • Schermata [Seleziona da elenco]
  • Selezione delle opzioni di stampa
    • Stampa supporto - Foto
    • Stampa supporto - Testo
    • Stampa indice
• 10 Stato lavoro
  • Panoramica dello stato lavoro
  • Controllo dei lavori in corso/in attesa
  • Controllo dei lavori completati
  • Stampa e cancellazione di lavori memorizzati
    • Stampa protetta
    • Fascicolo di prova
    • Stampa differita
    • Stampa addebitata
    • Stampa addebitata privata
    • Cartella pubblica
    • Fax non inviati
  • Stampa di lavori in attesa
  • Gestione delle terminazioni errore
• 11 Operazioni dal computer
  • Panoramica delle funzionalità
• 12 Carta e altri supporti
  • Istruzioni sull'uso dei supporti di stampa
    • Carta
    • Trasparenti
    • Buste
    • Etichette
    • Conservazione dei supporti di stampa
    • Identificazione dei supporti di stampa e specifiche
  • Caricamento della carta
    • Caricamento di carta nei vassoi da 1 a 4
    • Caricamento di una busta nei vassoi da 1 a 4
    • Caricamento di carta nel vassoio 5 (vassoio bypass)
    • Caricamento di una busta nel vassoio 5 (vassoio bypass)
  • Modifica delle impostazioni della carta
• 13 Manutenzione
  • Sostituzione dei materiali di consumo
    • Sostituzione delle cartucce del toner
    • Sostituzione del contenitore toner di scarto
    • Sostituzione delle cartucce fotoricettore C, M, Y o K
    • Sostituzione della cartuccia punti (per la stazione di finitura AB1)
    • Sostituzione del fusore
    • Sostituzione dell'unità cinghia di trasferimento
    • Sostituzione del rullo di trasferimento
    • Sostituzione dei rulli di separazione
  • Pulizia della macchina
    • Pulizia dell'esterno
    • Pulizia dell'interno della macchina (scanner laser)
    • Pulizia del sensore CTD (Conductivity Temperature Depth)
    • Pulizia del touch screen
    • Pulizia della copertura dei documenti e della lastra di esposizione
    • Pulizia dello scivolo bianco e della lastra di trasporto a velocità costante
    • Pulizia dei rulli dell'alimentatore automatico
  • Esecuzione della calibrazione
  • Regolazione della registrazione del colore
    • Registrazione colore automatica
    • Registrazione colore lato
  • Stampa di un rapporto/elenco
  • Eliminazione di una stampa addebitata privata con un ID utente non valido
  • Impostazione dello strumento di ripristino
• 14 Stato della macchina
  • Panoramica dello stato della macchina
  • Informazioni macchina
    • Informazioni generali
    • Stato vassoi carta
    • Stampa rapporti
    • Elenchi/Rapporti stampati automaticamente
    • Sovrascrivi disco rigido
    • Modo stampa
    • Modo ricezione fax
  • Guasti
  • Materiali di consumo
  • Informazioni di fatturazione
    • Informazioni di fatturazione
    • Informazioni di fatturazione account utente
• 15 Strumenti
  • Procedura di Impostazioni sistema
    • Passaggio 1 Passaggio al modo amministratore di sistema
    • Passaggio 2 Immissione di ID utente e codice del modo amministratore di sistema
    • Passaggio 3 Selezione di [Strumenti]
    • Passaggio 4 Selezione di una scheda nella schermata [Strumenti]
    • Passaggio 5 Impostazione di una funzione
    • Passaggio 6 Uscire dal modo amministratore di sistema
  • Elenco di voci del menu Strumenti
  • Impostazioni servizi comuni
    • Orologio/Timer
    • Segnali acustici
    • Impostazioni schermate/pulsanti
    • Impostazioni vassoi
    • Registrazione qualità immagine
    • Rapporti
    • Manutenzione
    • Notifica completamento lavoro via e-mail
    • Impostazioni plug-in
    • Altre impostazioni
  • Impostazioni servizio Copia
    • Scheda Copia - Assegnazione funzioni
    • Pulsanti di preselezione
    • Predefiniti Copia
    • Controlli Copia
    • Formati originale predefiniti
    • Preselezioni di R/I
    • Colori personalizzati
  • Configurazione di rete e connettività
    • Impostazioni porta
    • Impostazioni protocollo
    • Indirizzo e-mail/Nome host macchina
    • Impostaz. server proxy
    • Impostazioni e-mail inviate/ricevute
    • Autenticazione remota/Elenchi
    • Impostazioni protezione
    • Altre impostazioni
  • Impostazioni servizio Stampa
    • Assegna memoria
    • Cancella modulo
    • Altre impostazioni
  • Impostazioni servizio Scansione
    • Prima scheda
    • Predefiniti Scansione
    • Predefiniti Scansione su PC
    • Formati originale predefiniti
    • Formati di uscita predefiniti
    • Preselezioni di R/I
    • Altre impostazioni
  • Impostazioni servizio Fax
    • Impostazioni predefinite schermata
    • Predefiniti Fax
    • Controllo Fax
    • Opzioni ricezione fax
    • Preselezioni di R/I
    • Formati originale predefiniti
    • Informazioni terminale locale
  • Impostazioni servizio E-mail
    • Controllo E-mail
  • Impostazioni servizio Cartella
  • Impostazioni servizio Flusso lavoro
  • Impostazioni servizio Stampa supporto
  • Impostazioni file memorizzati
  • Impostazione servizio Applicazioni Web
    • Impostazione server
    • Altre impostazioni
  • Impostazione browser Web
  • Impostazione
    • Crea cartella
    • Archivio programmazioni
    • Crea foglio di flusso lavoro
    • Crea parola chiave per foglio di flusso
    • Aggiungi voce rubrica
    • Crea destinatari gruppo fax
    • Aggiungi commento fax
    • Attributi vassoi carta
  • Contabilità
    • Creazione/Visualizzazione account utente
    • Visualizzazione account
    • Ripristino account utente
    • Contatore amministratore sistema (Copie)
    • Tipo di contabilità
    • Impostaz. schermo di accesso a contabilità
    • Dati di fatturazione fax
    • Impost. disp. di contabilità/fatturazione
  • Impostaz. protezione/Autenticazione
    • Impostazioni ammin. di sistema
    • Autenticazione
    • Default Stato lavoro
    • Sovrascrivi disco rigido
• 16 Impostazioni dello strumento Web di configurazione della stampante Dell
  • Installazione dello strumento Web di configurazione della stampante Dell
    • Operazioni preparatorie
    • Configurazione sulla macchina
  • Avvio dello strumento Web di configurazione della stampante Dell
  • Configurazione delle impostazioni della macchina mediante lo strumento Web di configurazione della stampante Dell
• 17 Impostazioni dell'ambiente di stampa
  • Panoramica della stampa
  • Installazione con utilizzo di porta USB
    • Passaggio 1 Operazioni preparatorie
    • Passaggio 2 Configurazione sulla macchina
    • Passaggio 3 Configurazione sul computer
    • Impostazioni configurabili con lo strumento Web di configurazione della stampante Dell
  • Installazione con utilizzo di TCP/IP (LPD/Port 9100)
    • Passaggio 1 Operazioni preparatorie
    • Passaggio 2 Configurazione sulla macchina
    • Passaggio 3 Configurazione sul computer
    • Impostazioni configurabili con lo strumento Web di configurazione della stampante Dell
  • Installazione con utilizzo di NetWare
    • Passaggio 1 Operazioni preparatorie
    • Passaggio 2 Configurazione sulla macchina
    • Passaggio 3 Configurazione sul computer
    • Impostazioni configurabili con lo strumento Web di configurazione della stampante Dell
  • Installazione con utilizzo di Microsoft Network (SMB)
    • Passaggio 1 Operazioni preparatorie
    • Passaggio 2 Configurazione sulla macchina
    • Passaggio 3 Configurazione sul computer
    • Impostazioni configurabili con lo strumento Web di configurazione della stampante Dell
  • Installazione con utilizzo del protocollo IPP (Internet Printing Protocol)
    • Passaggio 1 Operazioni preparatorie
    • Passaggio 2 Configurazione sulla macchina
    • Passaggio 3 Configurazione sul computer
    • Impostazioni configurabili con lo strumento Web di configurazione della stampante Dell
  • Installazione con utilizzo di EtherTalk
    • Passaggio 1 Operazioni preparatorie
    • Passaggio 2 Configurazione sulla macchina
    • Passaggio 3 Configurazione sul computer
    • Impostazioni configurabili con lo strumento Web di configurazione della stampante Dell
• 18 Impostazioni dell'ambiente e-mail
  • Panoramica dell'e-mail
  • Operazioni preparatorie
  • Procedure di installazione
    • Passaggio 1 Abilitazione della porta e configurazione del protocollo TCP/IP
    • Passaggio 2 Configurazione dell'ambiente e-mail
    • Impostazioni configurabili con lo strumento Web di configurazione della stampante Dell
• 19 Impostazioni dell'ambiente scanner
  • Panoramica dei servizi di scansione
  • Configurazione di Memorizza in cartella
    • Passaggio 1 Abilitazione della porta e configurazione del protocollo TCP/IP
    • Passaggio 2 Registrazione di una cartella
    • Passaggio 3 Configurazione di un computer
  • Configurazione di Scansione su PC
    • Passaggio 1 Operazioni preparatorie
    • Passaggio 2 Abilitazione della porta e configurazione del protocollo TCP/IP
    • Passaggio 3 Configurazione sul computer
  • Configurazione di Memorizza su USB
    • Passaggio 1 Dispositivi di memoria USB disponibili
    • Passaggio 2 Impostazioni configurabili con lo strumento Web di configurazione della stampante Dell
  • Configurazione di Fogli di flusso lavoro
    • Passaggio 1 Abilitazione delle porte e configurazione del protocollo TCP/IP
    • Passaggio 2 Configurazione della porta SNMP
    • Passaggio 3 Configurazione sul computer
  • Configurazione di Memorizza e invia collegamento
    • Passaggio 1 Configurazione dell'e-mail
    • Passaggio 2 Abilitazione dell'autenticazione
    • Passaggio 3 Altre impostazioni
    • Passaggio 4 Impostazioni configurabili con lo strumento Web di configurazione della stampante Dell
• 20 Impostazioni per le funzioni Crittografia e Firma digitale
  • Panoramica delle funzioni Crittografia e Firma digitale
    • Tipi di certificato
    • Funzioni di crittografia per la comunicazione
    • Funzioni Crittografia e Firma digitale per le scansioni
  • Configurazione della crittografia delle comunicazioni HTTP
    • Panoramica dell'installazione
    • Passaggio 1 Configurazione sulla macchina
    • Passaggio 2 Configurazione sul computer
  • Configurazione della crittografia utilizzando IPSec
    • Panoramica dell'installazione
    • Passaggio 1 Importazione e configurazione di un certificato
    • Passaggio 2 Configurazione sulla macchina (Configurazione di IPSec)
    • Passaggio 3 Configurazione sul computer
  • Configurazione della crittografia di e-mail/firma digitale
    • Panoramica dell'installazione
    • Passaggio 1 Configurazione sulla macchina
    • Passaggio 2 Configurazione sull'apparecchio del mittente e del destinatario
  • Configurazione della firma PDF/XPS
    • Panoramica dell'installazione
    • Passaggio 1 Configurazione sulla macchina
    • Passaggio 2 Configurazione sul computer
• 21 Funzioni Autenticazione e Contabilità
  • Panoramica delle funzioni Autenticazione e Contabilità
    • Panoramica della funzione Autenticazione
    • Panoramica della funzione Contabilità
  • Autenticazione
    • Tipi di utente gestiti dalla funzione Autenticazione
    • Ruoli utente e gruppi di autorizzazione
    • Tipi di autenticazione
    • Tipi di amministrazione degli account
    • Relazione tra autenticazione e contabilità
  • Servizi controllati dall'autenticazione
    • Panoramica
    • Servizi limitati mediante l'autenticazione dell'ID utente
    • Servizi limitati dall'uso combinato dell'autenticazione tramite Smart Card e dell'autenticazione dell'ID utente
  • Autenticazione per cartelle e fogli di flusso lavoro
    • Panoramica
    • Quando la funzione Autenticazione è disabilitata
    • Quando la funzione Autenticazione è abilitata
  • Lavori gestibili tramite l'amministrazione della contabilità
  • Configurazione per l'uso della funzione Autenticazione
    • Panoramica dell'installazione
    • Abilitazione dell'autenticazione
    • Modifica delle impostazioni del gruppo di autorizzazione predefinito
    • Creazione di un gruppo di autorizzazione
  • Configurazione per l'amministrazione della contabilità
    • Passaggio 1 Selezione di un tipo di contabilità
    • Passaggio 2 Registrazione delle informazioni utente
  • Operazioni relative all'autenticazione utente
    • Autenticazione degli utenti con accesso
    • Modifica del codice
• 22 Risoluzione dei problemi
  • Risoluzione dei problemi
  • Problemi con la macchina
  • Problemi con la qualità delle immagini
  • Problemi durante la copia
    • Non è possibile copiare
    • Il risultato della copia non è quello previsto
  • Problemi durante la stampa
    • Non è possibile stampare
    • Il risultato della stampa non è quello previsto
  • Problemi durante l'invio di fax
    • Problemi di invio
    • Problemi di ricezione
  • Problemi durante la scansione
    • Non è possibile eseguire la scansione con la macchina
    • Non è possibile importare documenti scansionati nel computer
    • Non è possibile inviare un documento scansionato in rete (FTP/SMB)
    • Non è possibile inviare e-mail
    • L'immagine non ha l'aspetto previsto
  • Problemi correlati alla rete
    • Quando si utilizza SMB
    • Quando si utilizza NetWare
    • Quando si utilizza TCP/IP
    • Quando si utilizza EtherTalk
    • Problemi relativi allo strumento Web di configurazione della stampante Dell
    • Problemi relativi alle funzionalità e-mail
    • Problemi di connessione Internet/Intranet
    • Problemi di connessione IPv4 e IPv6
  • Problemi con la funzione Stampa supporto - Testo
  • Problemi con la funzione Stampa supporto - Foto
  • Codice di stato
    • Altri errori
  • Inceppamento della carta
    • Inceppamento della carta nei vassoi da 1 a 4
    • Inceppamenti della carta nel vassoio 5 (vassoio bypass)
    • Inceppamenti della carta nel fusore
    • Inceppamenti della carta nel modulo fronte/retro
    • Inceppamenti della carta nella stazione di finitura AB1
    • Inceppamenti della carta nell'unità di trasporto orizzontale
  • Inceppamento di documenti
    • Alimentatore automatico fronte/retro B1-C
  • Guasti della pinzatrice
    • Inceppamenti dei punti nella cartuccia punti (per la stazione di finitura AB1)
• 23 Operazione di installazione per Eco copy/My Forms
  • Operazioni precedenti l'installazione
    • Impostazioni ambientali
    • Impostazioni SSL/TLS nello Strumento Web di configurazione della stampante Dell
  • Procedure di installazione
    • Installazione
    • Disinstallazione/Aggiornamento della versione
  • Informazioni sulle licenze
    • About OSS
• 24 Utilizzo di Eco copy
  • Informazioni su Eco copy
  • Procedura di Eco copy
  • Risoluzione dei problemi
    • Risoluzione dei problemi
    • Visualizzare informazioni dettagliate
  • Note e restrizioni
• 25 Utilizzo di My Forms
  • Informazioni su My Forms
  • Impostazione
    • Creazione di cartelle sulla macchina
    • Archiviazione di file in una cartella sulla macchina
  • Utilizzo di My Forms
    • Stampa di moduli dalle cartelle sulla macchina
  • Risoluzione dei problemi
    • Risoluzione dei problemi
    • Visualizzare informazioni dettagliate
  • Note e restrizioni
• Indice