Samsung VP-D391 - Manuale (Pagina 92)

modo de máquina fotográfi ca
digital (apenas para VP-D395i)
COPIAR UMA FOTOGRAFIA DE UMA CASSETE PARA
UM CARTÃO DE MEMÓRIA (COPIAR FOTO)
A função de cópia de fotografi as está disponível
apenas no modo Player mode. ➥página 18
Com a função de procura, pode copiar
automaticamente fotografi as de cassetes
gravadas na câmara de vídeo miniDV e gravá-las
num cartão de memória, sequencialmente.
Antes de utilizar
Insira uma cassete gravada na câmara de vídeo
miniDV e rebobine a cassete.
Introduza um cartão de memória na câmara de vídeo.
1. Coloque o interruptor Seleccionar na posição TAPE.
2. Carregue no botão MODE para defi nir o modo Player (
).
3. Carregue no botão MENU.
Aparece a lista de menus.
4. Mova o Joystick ( ▲ / ▼) para cima ou para baixo
para seleccionar "Tape(Fita)", e, em seguida,
carregue no Joystick.
5. Mova o Joystick ( ▲ / ▼) para cima ou para baixo
para seleccionar "Photo Copy(Copiar Foto)", e,
em seguida, carregue no Joystick.
Todas as fotografi as gravadas na fi ta da cassete
serão copiadas para um cartão de memória.
6. A câmara de vídeo efectua automaticamente a procura de
imagens para encontrar as fotografi as e iniciar a cópia.
7. Mova o Joystick ( ▼) para baixo para parar a cópia.
A cópia pára quando a cassete termina ou o
cartão de memória está cheio.
8. Mude para o modo M.Play para poder visualizar a fotografi a. ➥página 79
Será apresentada a última fotografi a da cassete.
As fotografi as copiadas da cassete para o cartão de
memória são guardadas em formato 640x480.
Mesmo quando copiar fotografi as gravadas em cassete para
o cartão de memória, as imagens continuam na cassete.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
88_Italian Portuguese_88
modo fotocamera digitale
(solo VP-D395i)
COPIA DI UNA FOTO DA NASTRO A SCHEDA DI
MEMORIA (PHOTO COPY (COPIA FOTO))
Questa funzione è attiva solo nel modo Player .
➥pagina 18
Utilizzando la funzione di ricerca, è possibile
selezionare automaticamente solo le foto registrate
dalle cassette sulla videocamera miniDV e
registrarle in sequenza su una scheda di memoria.
Prima di iniziare
Inserire una cassetta registrata nella videocamera
miniDV e riavvolgere il nastro.
Inserire una scheda di memoria nella videocamera.
1. Impostare l'interruttore di selezione su TAPE.
2. Premere il tasto MODE per impostare Player (
).
3. Premere il tasto MENU.
Viene visualizzato l'elenco dei menu.
4. Muovere il Joystick ( ▲ / ▼) verso l'alto o verso
il basso per selezionare "Tape (Nastro)", quindi
premere il Joystick.
5. Muovere il Joystick ( ▲ / ▼) verso l'alto o verso
il basso per selezionare "Photo Copy (Copia
Foto)", quindi premere il Joystick.
Tutte le foto registrate sulla cassetta vengono
copiate su una scheda di memoria.
6. La videocamera esegue automaticamente la
ricerca delle foto e avvia il processo di copia.
7. Muovere verso il basso il Joystick ( ▼) per
arrestare il processo di copia.
Il processo di copia si arresta quando si arriva alla fi ne della
cassetta o quando la scheda di memoria è piena.
8. Passare al modo M.Player (M.Play) per poter visualizzare le foto ➥pagina 79
Viene visualizzata l'ultima foto registrata dalla cassetta.
Le foto copiate dalla cassetta sulla scheda di memoria
vengono salvate in formato 640x480.
Anche se si sono copiate le foto registrate sulla cassetta
nella scheda di memoria, queste vengono ancora
conservate sulla cassetta.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Mov Move Sele lect Exi Exit
Photo Copy
Audio Select
Audio Effect
Player Mode
MENU
Photo Search
Tape Tape
16Bit 16Bit
W T
S
10Sec 10Sec
No Tape ! No Tape !
29 29
1/50 1/50
M
57min 57min
0:03:30:23 0:03:30:23 SP
Photo Cooy Photo Cooy
MENU Exit Exit Bac Back k
Photo searching...
12:00 1.JAN.200 12:00 1.JAN.20088
AV I AV Inn
STO STOP P
16BI 16BItt S
[1+2 [1+2]] 56mi 56minn Photo Cop Photo Copyy
3/ 3/33 SP
Now coping...
MENU Exi Exitt Bac Backk